Jungelbokenav Rudyard Kipling, er en av de klassikerne som aldri gå av moten. Og i de kommende datoene kan det også være bra gave til alle slags lesere, fra de minste til hundreårene. I deres flere utgaver og tilpasninger ledere til et eller annet publikum og også de som er laget for film eller TV.
Jeg så akkurat den siste Mowgli, legenden om jungelen, av Andy Serkis, En ny vri mørkere enn de forrige. Spørsmålet er igjen om disse tilpasningene er nødvendige. Og svaret kan være det enhver revisjon, hvis den opprettholder essensen av dette universelle arbeidet, må du være velkommen. Dette er en anmeldelse av noen av dem over tid, som jeg ender opp med noen setninger av Kiplings arbeid.
Vi har alle ønsket å være Mowgli på en eller annen gang. Barnet tatt inn av en flokk Wolves med det store Akela som leder. Og vi har alle ønsket oss en bjørn som Baloo eller en panter som bagheera. Selvfølgelig, liten vits med hypnotiserende, klok og mystisk Kaa. Og som vi alltid kunne gå til Hathi eller ring dem alle for å møte det verste marerittet og terroren i jungelen, den fryktinngytende Shere Khan.
Kinoen har satt ansikter til alle, men uten tvil er de i den kollektive fantasien de animerte linjene i versjonen par excellence: den som skapte Walt Disney i 1967. Det er også den søteste, i likhet med husmerket. Men det er mange flere.
Jungelboken (1942)
Det var den første viktigheten som ble tatt med på kinoen og signert av de britiske brødrene med ungarsk opprinnelse Zoltan, Alexander og Victor Korda. Det er en av dem store glemte technicolor klassikere at vi husker flest kinofiler og at vi allerede har alderen lørdagskino og lignende TV. Det spiller en av de mest populære skuespillerne i tiden, indianeren Sabu. Ser på det er en av de opplevelsene som du bør få fra tid til annen for å sette pris på en av de beste eventyrfilmer av alle tider.
Jungelboken (1967) - Walt Disney
Den mest anerkjente og gjenkjennelige den vi har klart å gjøre mest se og synge og også den som myker opp den mest betydningsfulle historien Kipling noensinne har skrevet. Kanskje er det også den som mest kan forbedre disse verdiene av vennskap og lojalitet, spesielt for det mindre publikum det er rettet mot. Men det er kjennetegnet på huset, og det er også en av hans mest populære klassikere.
Jungelboken - Eventyret fortsetter (1994)
Vi tar et sprang i tide, og vi finner denne versjonen som gjenoppretter ekte bilde. Denne gangen er det en veldig fri tolkning fra originalen der vi har en Ung mowgli som vender tilbake til sivilisasjonen for kjærligheten til datteren til en engelsk soldat. Det ble hovedrollen av den daværende populære amerikanske skuespilleren Jason scott lee og britiske skuespillere som Cary elwes o John Cleese.
Jungelboken (2016)
Annen anmeldelse veldig nylig og anbefalt, som regisserte Jon Favreau. Også med ekte image og overveldende spesialeffekter som gjorde en ganske god eventyrfilm med mye rytme. Det ukjente barnet Neel Sethi som Mowgli. Og filmen, spesielt i sin originale versjon, har allerede tiltrekningen av kjente skuespillere (Idris Elba eller Scartlet Johannson) som låner ut sine Voces hoveddyrene.
Mowgli, legenden om jungelen (2018)
Og den siste, utgitt for noen dager siden på Netflix TV-plattform. Andy Serkis lage en versjon veldig personlig og ganske mørkere enn alle de ovennevnte. Og det er sant at ofre visuell regning av spesialeffektene og rekreasjonen til hovedpersonene av en større dybde i hans identitetskonflikter, spesielt i Mowgli, spilt av en veldig uttrykksfullt barn Rohan Chand.
Og selvfølgelig for originalversjon elskere, viktig å sette pris på stemmene til Christian Bale (Bagheera), Serkis selv (Baloo), Cate Blanchett (Kaa) eller Benedict Cumberbatch (Sher Khan).
Noen setninger fra Rudyard Kipling-klassikeren
- Det nytter ikke å være mann ... Hvis jeg ikke forstår språket menn bruker.
- En løgner lyver bare når han stoler på at de vil tro ham.
- I jungelen kan selv de minste skapningene være byttedyr.
- Du har så stor tillit til deg selv at du er absolutt uforsiktig. Nok et bevis på at du tilhører menneskeheten. Du må være forsiktig.
- Dyrene vet at mennesket er det mest forsvarsløse dyret i naturen. Det er ikke et bytte som er verdt en jeger som kan skryte av å være en.
- Du er virkelig en mann nå. Du er ikke lenger en menneskeunge. Det er ikke lenger et sted for deg i jungelen. La tårene strømme, Mowgli.
- Jungeloven, som aldri bestiller noe uten grunn, forbyr alle dyr å spise menneskekjøtt ... Selv om den virkelige grunnen til at det er forbudt, er at drap på menn, før eller senere, betyr at hvite menn kommer på baksiden av elefanter, bevæpnet med rifler, og hundrevis av mørkhudede menn med gonger, raketter og fakler. Da lider alle innbyggerne i jungelen.