Den siste dagen 1 den amerikanske forfatteren James ellroy mottok Pepe Carvalho Award i Black Novel Festival of Barcelona som slutter i dag. En av de viktigste verdensforfatterne i sjangeren, Ellroy er også et tegn i seg selv for hvem definisjonen av «Gal hund" Det går ikke med vilje. Nå en ny utgave av Mine mørke hjørnerSelvbiografien hans er så mørk eller mer enn de vridne, tette og mer enn svarte romanene han skriver.

Hvem kjenner meg, vet om kjærlighetshistorien min med ham, dateres tilbake til begynnelsen av dette årtusenet. Til ham skylder jeg en god del av min absolutte lidenskap for sjangeren i den mest rå, voldelige og innvoller versjonen. For lenge siden skyldte jeg ham noen ord, så i dag er det en artikkel veldig veldig personlig.

Den gale hunden

Jeg liker det styggespråket, politiet slår en fange ...

Jeg er kongen av kriminalromanen.

Jeg gir ikke noe dritt om nåtiden.

James Ellroy, Barcelona, ​​februar 2018

Med Ellroy er det ingen mellomting. Enten lidenskapelig eller avskyelig i like stor grad, som forfatter eller som person. Men hvis du er lidenskapelig i begge fasetter, lidenskap. Hvis din Litterært nettverk av blod, forbrytelser, politikorrupsjon og grov disseksjon av den mest avskyelige menneskelige natur, det er allerede vanskelig å komme seg unna. Hvis du blir hypnotisert av henne så unik stil med telegrafi og nakkeskjæring uten bedøvelse, vil du bli smittet uten middel. Og hvis du er fascinert av et også unikt persongalleri, hver til kriminell, forstyrret, useriøs, brutal eller korrupt, og fortsatt, menneskelig, vil du ikke lenger ha frelse.

Ellroy, en troende Angeleno fra hjembyen, og som ikke har ønsket å telle tiden (og heller ikke er interessert i den) utover 1972, er som karakter eller mer enn romanene hans. Uærbødig, histrionisk, provoserende, brennende i sine ideer og med sine ord, narsissistisk og angivelig forstyrret eller forstyrrende. I disse dager etterlater det perler like politisk ukorrekte som de forrige. For hvis noe er Ellroy, er det nøyaktig stemmer ikke på alle måter. Og det er i disse tider både en dristig og en prestasjon.

Hans personlighet overgår hans sterke litteratur eller rettere gjenspeiler det. Vær hovedpersonen til en forferdelig personlig historie i barndommen, hvordan var det løste aldri voldtekt og drap på moren sin, markerer absolutt eksistensen til noen. Hvordan han gjorde det i Ellroy kan sees i detalj uten sensur i det ovennevnte Mine mørke hjørner. Men å utforske verdenen han lever i er det best å lese romanene hans. Det er fortsatt få forfattere av sitt slag som overskygger ham, og han har satt spor i mange.

Den gale hunden og jeg

Notatene indikerte en begrenset mann som lette etter stjernene, og nådde nesten alle. Grensene overskredet gjennom rasende utholdenhet. Absolutt, anonym rettferdighet, uten forfremmelser eller ære. […] Wendell Bud White sett for første gang.

James ellroy - LA Confidential (1990)

My Fall Into The Hells av Ellroy det skjedde på begynnelsen av dette årtusenet. Det var for LA fortrolig, av Curtis Hanson (1997), som jeg ikke så på kino den gangen, men i 2000. Fra da av har jeg mistet tellingen på hvor mange ganger jeg har vært der. Men det var spesielt hans feil:

Knopp hvit

Si la tolkning at en da ukjent Russell Crowe hadde ikke White ment skuddet til hjertet som bokstavelig talt brøt meg til dags dato, akkurat nå ville jeg ikke skrive disse ordene. Heller ikke min sjel hadde blitt totalt ødelagt da jeg "så" den i den opprinnelige papiropprettelsen. Mr. Crowe er skyld i så mange lidenskaper i livet mitt. Det mest enorme var å låne ansiktet og kroppen til en litterær karakter som topper listen over de ti som har berørt meg mest i litterære dybder.

Bud White er min innbegrepet av den mannlige litterære karakteren som kan tiltrekke meg mest og fange. Den er full av kanter, cperfekt kontrast av brutalitet og vold mot en plaget bakgrunn og blandede følelser, som inspirerer de største fascinasjonene mine. For hvorfor nekte det, jeg er en politisk ukorrekt leser og forfatter. Jeg kan ikke hjelpe det. Vi har alle vår mørke side og min kunne ikke unngå å vie en novelle i tone fan fiksjon som går rundt til personalets disposisjon.

Men det er også ...

det etter å ha lest LA fortrolig, alle de andre falt, fulgte og tvangsmessig, fordi jeg ble fanget av den måten å fortelle Ellroy på, det så vanskelig til tider, kvelende, maskinpistolstil som skyter kuler på nært hold. En stil som kan overvelde deg, nesten svimmel, overvelde deg med kompleksiteten i fortellingen. Ikke egnet for alle publikum, ikke engang for alle fans av sjangeren. Og selvfølgelig ikke egnet for delikate mager. Til det kommer de tusen plottene og delplottene, de tusen virkelige og fiktive karakterene som samhandler i et veggteppe med episenteret i den mest filmatiske byen, slik at de korrupte, falske eller overfladiske miljøene kan bli funnet.

40-tallet og deres Svarte georginer, 50 og Allmektige LAPDs blodige jul med sin legendariske sjef, William H. Parker. 60-tallet og den samme auraen av hellighet og korrupsjon av JFK. FBI fra EJ Hoover, tycoon Howard Hughes, gangstere Sam Giancana, Mickey Cohen, Santo Trafficante eller Jack Dragna. El Golden Hollywood Og full av skandaler, senatorens svartelister McCarthy, rakettkrisen, de hemmelige oppdragene i Cuba av CIA leiesoldater ... Det beste av det verste i det nordamerikanske XNUMX-tallet fortalt om og om igjen i en obsessiv fiksering av historien, som Ellroy's.

Og de er også ...

detektivet Fritz brun, politibetjentene Bucky Bleichert og Lee Blanchard, Sargeant Lloyd Hopkins, den fryktinngytende Pete bondurant, den djevelske kapteinen Dudley Smith, agenten Dwight kristtornden Red Queen, det guddommelige Veronica innsjø i prostituertes blikk Lynn bracken, den avskyelige motorveismorderen. Og så mange flere, for det er tusenvis av flotte figurer skapt av denne enorme litterære hunden fra en by full av fallne engler.

Men fremfor alt at hvis man er stolt av å være en svart sjangerleser, Ellroy er en av de viktigste. Du kan starte med den mer klassiske strukturen og utviklingen, slik som den første. Sersjant Hopkins-trilogien er ikke en dårlig start. Men også selvfølgelig The Black Dahlia. Og selvfølgelig LA-kvartetten Titlene mer, la oss si, ubehagelige eller vanskelige, for meg: The Highway Killer o Seks av de store.

Romanene hans

• Requiem for Brown. Hay Filmatisering 1998 med Michael Rooker i hovedrollen.
• Clandestine
• The Highway Killer
• Netter i Hollywood 
• Bølge av forbrytelser
• Destinasjon: likhuset
• Gal på donna

Lloyd Hopkins-trilogien

1. Blod på månen
2. På grunn av natten
3. Selvmordsbakke

Los Angeles Quartet

1. The Black Dahlia. Brian De Palma han tilpasset den til kinoen no 2006.
2. Den store ørkenen
3. LA fortrolig
4. Hvit jazz

America Trilogy

1. Amerika
2. Seks av de store
3. Flott blod

Andre Los Angeles-kvartett

1. troløshet
2. Denne stormen (Kommer snart)