Esteban Navarro: forfatter og politimann.
Vi er glade for å ha Esteban Navarro, Murcia, 1965, forfatter og politibetjent, nummer én i Amazon-salg på bloggen vår i dag.
Actualidad Literatura: Murcian av fødsel og Huesca av adopsjon, nasjonal politimann og skribent, multisjangerforfatter og lidenskapelig opptatt av svartsjangeren, professor ved Canarian School of Literary Creation, Creator of the Police and Culture Contest, samarbeidspartner for Aragón Negro Festival og samarbeidspartner med to regionale aviser i ditt adopterte land, Aragon. En person som er vanskelig å få tak i, du beveger deg i forskjellige verdener. Hva er dine lidenskaper, drivkraften i livet ditt og dine historier? Hvordan er mannen bak forfatteren?
Stephen Navarro: Skriving er fremfor alt en nødvendighet. Eller en sykdom, siden jeg trenger en medisin daglig, som skriver. Jeg tror jeg har mange ting å fortelle, og jeg trenger å fortelle dem. Den som ikke oppfinner, lever ikke, sa Ana María Matute ved en anledning, og jeg føler at jeg må oppfinne, skape og overføre det som er oppfunnet og skapt gjennom litteraturen.
AL: «Klikk, god morgen. Kaffe og trykk. » Slik våkner du hver morgen på Twitter-kontoen din @EstebanNavarroS . Mer enn 5.000 følgere. Fenomenet sosiale nettverk skaper to typer forfattere, de som avviser dem og de som elsker dem. Du ser ut til å ha et godt forhold til dem. Akkurat nå, etter at Lorenzo Silva hørtes ut fra Twitter, kan jeg ikke annet enn å spørre deg, hva gir sosiale nettverk deg? Hva gir de positive ting i livet ditt, i yrket ditt? Oppveier de ulempene?
EN: Sosiale nettverk finner motoren til min egen frustrasjon ved å dele alt jeg synes er bra. Det er magien til RRSS og løgnen, fordi alt i dem er, eller vi tror at det er, bra. El Clic, god morgen. Kaffe og trykk er en måte å starte dagen på. Å begynne og si at jeg har begynt. Jeg skriver det for andre å lese, men i virkeligheten er det et budskap som jeg sier til meg selv: God morgen, Esteban. Start dagen og fortsett med hva som helst. Det som kompenserer RRSS er bruken du gir dem. Det er mye troll som søker å gjøre skade som om det var en skorpion som kommer inn, svir og etterlater seg og etterlater et spor av ubehag. Hvis du vet hvordan du kan unngå (blokkere) dem og unngå visse ondsinnede meninger, er RRSS fremfor alt et nyttig kommunikasjonsverktøy.
AL: Forfattere blander og sentrifuger minner og historiene de har hørt for å skape karakterer og situasjoner. Du har i forskjellige medier uttalt at pressen gir deg ideer, inspirerer til scenarier og hendelser for romanene du skriver. Dette gjør romanene dine til en refleksjon av dagens samfunn. Hvilke av de forskjellige sjangrene som romanene dine er innrammet i, har mer et sosialt barometer? Hva er temaene som interesserer deg utover historien som dekker dem?
EN: Jeg skriver vanligvis krimromaner eller detektivromaner. Og denne typen romaner er veldig kritiske til samfunnet, fordi samfunnet må kritiseres for at det skal bli bedre. Det er mange ting som er galt, og i romanen må du gjøre dem manifestert slik at samfunnet reagerer og vet hvordan du kan se seg reflektert. Jeg liker å skrive om politiet fordi politiet i seg selv er en av de grunnleggende aksene som samfunnet vårt opprettholdes på, og i sin hånd er løsningen på mange av det onde, det er derfor det er viktig og viktig at samfunnet tror på politiet. . Jeg er interessert i ondskap, men spesielt på ondskapen som vi alle bærer inni, for det er det verste ondskapen som finnes. De skurkene, vi må ikke glemme, er ikke de vi ikke kan se, de som er langt fra oss, de skurkene er oss og de er blant oss.
AL: For det meste svart kjønn, men også science fiction med Den bærende reaktoren og magisk realisme med Gargoyle of Otín.
Er det en forbindelseslinje mellom dem alle? Hvilken stil foretrekker leserne dine deg med?
EN: Sannheten er at jeg ikke tenker på lesere når jeg skriver, for hvis jeg gjorde det, ville jeg ikke skrive. Forholdet mellom Berings reaktor, Otín's Gargoyle eller A Police Story er at de alle er historier, bare satt i forskjellige omgivelser og med forskjellige tegn.
AL: De fleste av de svarte sjangerforfatterne er trofaste mot en hovedperson, en detektiv, en politimann, en dommer eller en likemann, i ditt tilfelle er du også flerfigurer, i den reneste Agatha Christie-stilen. Vi møter Moisés Guzmán og Diana Dávila i romanene dine. Er det lettere for deg å gi Moses eller Diana liv?
EN: Karakterene er verktøy jeg bruker til romanen. Å bruke en eller annen karakter er en situasjon som handlingen selv antyder. Karakterene er der når de trengs, og de oppfyller sin rolle. Senere, hvis de ikke lenger er behov for eller ikke passer inn i en annen roman, så blir de dispensert. "Forestillingen" til Moisés Guzmán og Diana Dávila har blitt forlenget, fordi de var viktige for historiene som måtte fortelles. Uten dem hadde det ikke vært mulig, men å svare på spørsmålet med Moisés har jeg følt meg veldig komfortabel, kanskje fordi vi er i samme alder og tenker på en lignende måte.
Esteban Navarro: Flergenrerforfatter med lidenskap for krim.
AL: Hva er de spesielle øyeblikkene i din profesjonelle karriere som forfatter og politimann? De som du vil fortelle barnebarna dine.
EN: Dessverre har jeg bedre minner som forfatter enn som politimann. Når det gjelder politiet har jeg blitt skuffet, og mye, etter hendelser som aldri burde ha skjedd, men har tjent til å se ondskap og misunnelse på nært hold. Når det gjelder litterære minner, tar jeg den uken jeg fikk vite at jeg hadde vært finalist for Nadal-prisen. Det var magiske timer hvor jeg rørte ved himmelen, og jeg visste at det var umulig for meg å vinne den prisen, blant annet fordi den ikke var fra forlaget. Men det å være der var allerede en premie.
AL: Din siste bok, Pentagon-merket, nettopp publisert, er det allerede et neste prosjekt? Er du en av dem som begynner på neste roman så snart den forrige slutter, eller trenger du tid for kreativ regenerering?
EN: Først sa jeg at jeg var syk med å skrive og at jeg trengte å skrive hele tiden. Jeg skriver alltid og har alltid prosjekter i tankene, og noen ganger skriver jeg til og med flere romaner samtidig. Akkurat nå, så snart jeg er ferdig med dette intervjuet, skal jeg begynne å skrive med en gang.
AL: Noen hobbyer eller vaner når du skriver? Når bestemmer du deg for at en roman er klar for publisering? Har du folk som du gir romanene dine før du foretar en endelig korreksjon med forslagene deres?
EN: Min eneste hobby er at jeg ikke starter en roman før jeg har tittelen. Jeg kan ikke skrive på en tom side uten tittelen på romanen. Min første leser, min beste leser, er min kone; Han leser alltid manuskriptene mine og bidrar med litt.
AL: Det var et godt rot med romanen din A Police Story, som ga deg en klage fra kollegene dine på politistasjonen. Til slutt hersket sunn fornuft, og det kom ikke til noe alvorlig. 24 år i politiet, hvorav 15 i Huesca, et helt liv viet kroppen og en kontinuerlig hyllest som du gjør til det gjennom romanene dine. Er det før og etter i livet ditt som politibetjent for denne uheldige hendelsen?
EN: Den uheldige hendelsen, som du sier, har forandret alt. Ingenting er det samme, og det blir det heller ikke. Heraclitus sa at ingen bader to ganger i samme elv, og med den volden har elven endret seg, men den som bader har også forandret seg. Jeg har blitt skuffet og har innsett hvor langt misunnelse kan gå. På slutten av en veldig alvorlig lovbrudd som de ba om, har alt vært en advarsel, som er omtrent som et slag på håndleddet. Og det er at jeg alltid har fastholdt at jeg ikke har gjort noe galt. Heller ikke jeg.
AL: Jeg ber aldri en forfatter om å velge mellom romanene sine, men jeg ber om å kjenne deg som leser. Hva var den første boken du husker, den som påvirket deg eller fikk deg til å tenke at du kanskje en dag ville være forfatter? Enhver forfatter som du brenner for, den typen du kjøper, er de eneste som blir publisert?
EN: En av bøkene du har merket meg, var uten tvil "Bildet av Dorian Gray." Og barndomsboken min var "Logan's Run", jeg tror jeg leste den et halvt dusin ganger.
AL: Med 14 utgitte romaner, nummer én i salg på Amazon, innviet forfatter av kriminalromanen, gni skuldrene med de store, mange priser og anerkjennelser til din kreditt, har du publisert med forskjellige utgivere og har valgt skrivebordsutgivelse, i en måte intermitterende ... Egen beslutning eller er det så vanskelig for et stort forlag å satse på en forfatter, selv om man allerede er så konsolidert som Esteban Navarro?
EN: Utgaven av ledere er katastrofal. Jeg har faktisk ikke en forlegger fordi Penguin Random House, som Ediciones B har anskaffet, ikke lenger publiserer meg. Ediciones B har ikke utgitt meg siden 2015, så det kan sies at jeg ikke har et forlag. Men hvis jeg må være ærlig, bryr jeg meg ikke, for det jeg liker er å skrive og jeg fortsetter å skrive. Jeg samler romaner og begynte å publisere meg selv, og jeg vil fortsette der.
AL: Er det mulig i disse tider å leve av å skrive?
EN: Nei.
AL: Anerkjent av Amazon som en av grunnleggerne av Kindle-generasjonen,
Hvordan ser du fremtiden til papirboken? Kan det eksistere sammen med det digitale formatet?
EN: Det kan og må sameksistere, selv om rollen vil miste mer og mer relevans.
AL: Skader litterær piratkopiering deg? Tror du vi avslutter ham en dag?
EN: Vi blir ikke ferdig, og jeg tror det vil gå lenger. Husker du videobutikkene?
AL: For å lukke, som alltid, skal jeg stille deg det mest intime spørsmålet som en forfatter kan stille: Hvorfor skriver du?
EN: Fordi jeg trenger det.
Takk Esteban Navarro, ønsker deg mange suksesser, at stripen ikke stopper, og at du fortsetter å overraske oss med hver nye roman.