Hávamál. Diktet om Odins lære. 25 forskrifter

Den bokstavelige oversettelsen av Hávamál er «Ord av den høyeste o Diskurs fra den høyeste». Det er et av diktene som tilhører Poetisk edda, en samling av dikt skrevet på norrønt som holdes i Islandsk middelaldermanuskript kjent som Codex Regius. Så i dag snakker jeg litt om ham og velger ut 25 av disse tipsene diktert delvis av Odin fordi ... hva er dette livet uten viking i orden og velutdannet?

Havamál

Denne diktsamlingen varierer i tone og fortellerform. Det er en stort kompendium av skandinavisk visdom, hvor flere råd om kvinner, venner, oppførsel ved banketter, foran gjestene, når du skal på tur, gjestfrihetsstandarder, en hellig plikt for de nordiske folkene, og andre spørsmål, så vel som eventyr av odin.

Jeg mener, hva kan være en slags Manual of the Good Viking eller noen tabeller i Odins lov, ettersom noen vers er skrevet fra perspektivet til den norrøne øverste guden. Innholdet er dessuten begge deler praktisk som metafysisk, det er oversatt til mange språk, og det er mange forskjellige versjoner.

Dette er 25 av dets forskrifter.

1. Mannen som ligger foran en annens terskel, må være forsiktig før den krysser den, se nøye på hans vei: hvem vet på forhånd hvilke fiender som kan sitte å vente på ham i stuen?
2. Skål til verten! En gjest har kommet inn. Hvor er det å sitte? Uforsiktig er han som før ukjente portaler stoler på lykke.
3. Det er behov for ild av de som nettopp har kommet inn hvis knærne er følelsesløse av kald mat og rene klær, den som har reist fjell.
4. Vann også, slik at du kan vaske før du spiser, håndkle og varm velkomst, høflige ord, respektfull stillhet slik at du kan fortelle om eventyrene dine.
5. Wit trenger de som reiser langt, lett viser det seg hjemme. Mannen med liten fornuft er ofte gjenstand for latter hvis han sitter ved bordet med vismennene.
6. En mann skal aldri skryte av sin kunnskap, bedre å være sparsom i tale når en klok mann kommer til huset sitt: du har aldri en venn som er mer trofast enn stor tilregnelighet.
7. Gjesten må være forsiktig når han kommer til banketten, være stille og lytte, ørene oppmerksomme, øynene våkne: slik beskytter den vise seg selv.
8. Velsignet er mannen som i sitt liv er begunstiget med ros og respekt for alle; dårlige råd blir ofte gitt av dem med et ondt hjerte.
9. Velsignet er mannen som lever av ros og kunnskap nyter; onde råd ble ofte innhentet fra et dødelig menneskes dårlige hjerte.
10. Det er ingen bedre byrde å lage veien enn mye tilregnelighet; Det er den beste rikdommen, det ser ut til i et fremmed land, den beskytter mot elendighet.
11. Det er ingen bedre byrde å lage veien enn mye tilregnelighet; den verste maten for veiene er overdreven suget etter brennevin.
12. Slikt godt øl er ikke for noen så godt som de sier det er, fordi mer og mer når mannen drikker sin dom taper.
13. Heron call of glemsel den som venter på banketter, menneskers dom stjeler; i boet til Gunnlöd fange var jeg i fjærene til den fuglen.
14. Jeg var full, jeg var full der der Fjalar den vise; Det var godt beruset hvis rettssaken mot menn kommer tilbake etter festen.
15. Silent og omtenksom er en sønn av en konge og fryktløs i krig være; lykkelig og glad kan enhver være til den dagen han dør.
16. Cretin forventer å leve evig hvis han unngår å krangle, men alderdom gir ham lite pusterom hvis spydene gjorde det.
17. Tullet åpner store øyne når han kommer på besøk, spruter eller ikke sier et ord; umiddelbart etterpå, hvis du tar en drink, har du allerede god skjønn.
18. Bare den som reiste langt og gjennom mange steder, vet med hvilken dom hvert akutte sinn styrer.
19. Ikke hold deg til hornet, drikk forsiktig mjødet, snakk om nødvendig eller vær stille; Ingen vil beskylde deg for klossethet hvis du snart sovner.
20. Frossen som dommen ikke vet hvordan han skal bruke, spiser og ødelegger livet hans; Mannen til en tåpelig mann er en hån blant forsiktige mennesker.
21. Storfeene vet godt når de skal hjem, og de forlater beitet; men ingen forestilling tullingen har om hvor mye i magen som passer.
22. Den middelverdige mannen ler av hva som helst; men han vet ikke, og måtte vite, hvilke feil han også har.
23. En uutdannet mann våken om natten bruker tanker om hva som helst; dermed er han utmattet når morgenen kommer, elendigheten hans forblir den samme.
24. En uvitende mann tror at de er venner som ler med ham; det han ikke vet er at de snakker dårlig om han hvis han sitter blant de vise.
25. En uvitende mann som er venner som ler med ham; her er det han ser når han har en søksmål: at få snakker for ham.