Portrett av Goethe, av Johann Heinrich Wilhelm Tischbein.
Johann Wolfgang von Goethe så sitt første lys på 28 august 1749. Den hensynsfulle far til tysk romantikk Han var en strålende og allsidig mann. Dikter, romanforfatter, dramatiker og vitenskapsmann, dypt påvirket forfattere, tenkere, komponister og kunstnere fra neste generasjon og fra alle steder. I dag feirer jeg jubileumsuthevingen 4 av diktene hans og 20 av hans setninger.
Goethe
Johann Wolfgang von Goethe er sikkert en av de største og mest kjente dikterne, dramatikerne og romanforfatterne i Tyskland og maksimal representant for den romantiske bevegelsen. Hans arbeid berører sjangere som lyrisk poesi, roman eller drama. Han dyrket også en vitenskapelig produksjon om temaer som botanikk eller fargeteori. Og det påvirket alle tankefelt, litteratur og kunst generelt.
Blant hans verk er det viktigste og verdenskjente utvilsomt hans drama Prakt, den mest ikoniske og innflytelsesrike, inspirasjonskilden og objektet til flere versjoner. Og hans mest representative romaner er Young Werther's Misadventures o wilhelm meister. I poesi er det verdt å fremheve hans Prometeo og også Hermann og Dorotea eller deres Romerske eleganser.
Etternavnet hans gir navn til instituttet Goethe, institusjonen som har ansvaret for å spre tysk kultur og språk over hele verden. Disse er 4 av hans kortere dikt å huske det og 20 setninger mer.
4 dikt
Den vakre natten
Jeg må forlate hytta
der min elskede bor,
og med et skjult steg
Jeg vandrer gjennom den tørre jungelen;
månen skinner i løvet,
oppmuntre til en myk bris,
og bjørken, svingende,
duften stiger til henne.
Hvor kulhet gleder meg
av den vakre sommernatten!
Hvor bra det føles her
hva fyller oss med glede!
Vanskelig å si! ...
Og likevel ville jeg gi
Jeg tusen netter som dette
for en med vennen min.
***
Livets solnedgang
På toppmøtene
det er fred,
i tretoppene
du kan knapt
oppfatte et pust,
småfuglene har blitt stille i skogen.
Vent snart
du vil også hvile.
***
Kjærlighet uten hvile
Gjennom regn, gjennom snø,
Gjennom stormen går jeg!
Blant de glitrende hulene,
På tåkebølgene går jeg,
Alltid fremover, alltid!
Fred, hvile, har flydd.
Rask gjennom tristheten
Jeg ønsker å bli slaktet
At all enkelhet
Opprettholdt i livet
Vær avhengighet av en lengsel,
Hvor hjertet føles for hjertet,
Virker på begge brenner
Synes at de begge føler.
Hvordan skal jeg fly?
Forgjeves var alle konfrontasjonene!
Lys krone av livet,
Turbulent lykke ...
Kjærlighet, du er dette!
***
Farvel
La meg si farvel med øynene mine,
siden å si det fornekte leppene mine!
Farvel er en alvorlig ting
selv for en mann, som meg, temperert!
Trist i transen gjør det oss jevne
av kjærlighet det søteste og ømeste beviset;
kaldt Jeg ønsker kysset på munnen din
løs hånden din, la min holde.
Den minste kjærtegn, på en annen gang
luskende og flygende, jeg elsket det!
Det var noe som den eldgamle fiolette,
som startet i hagene i mars.
Jeg vil ikke lenger kutte duftende roser
å krone pannen din med dem.
Frances, det er vår, men høst
for meg vil det dessverre alltid være.
20 setninger
- Maksimal ulykke, som maksimal lykke, endrer utseendet til alle ting.
- Mennesket tror seg alltid å være mer enn det han er, og anser seg selv mindre enn det er verdt.
- Å tenke er mer interessant enn å vite, men mindre interessant enn å se.
- Godt er virkelig å tilegne seg, men det er mye bedre å beholde.
- Å tenke er enkelt, å handle er vanskelig, og å sette tankene dine i verk er det vanskeligste i verden.
- Et edelt eksempel gjør vanskelige handlinger enkle.
- Vi er formet av det vi elsker.
- Den grusomste hevn er forakten for all mulig hevn
- Ingen vet hva han gjør mens han handler riktig, men hva som er galt, er man alltid klar over.
- Mennesket er skapt av sin tro. Slik han tror, så er det.
- Kjærlighet er en ideell ting; ekteskap, en ekte ting; Forvirringen mellom det virkelige og idealet blir aldri ustraffet.
- Den som gjør uselvisk godt, får alltid lønn.
- Det du ikke kan forstå, kan du ikke ha.
- Det er ingenting ubetydelig i verden. Alt avhenger av synspunktet.
- Karakter dannes i de stormfulle bølgene i verden.
- Det menneskelige sinnet er ikke begrenset til noen grenser.
- Vi er alle så begrensede at vi alltid tror at vi har rett.
- Syndene skriver historie, det gode er stille.
- Den lykkeligste mannen i verden er en som vet å gjenkjenne andres fortjenester og kan glede seg over andres beste som om det var hans eget.
- Visse bøker ser ut til å være skrevet for ikke å lære av dem, men for å gjøre kjent hva forfatteren deres visste.