Francisco García Pavón. Centennial med Plinio og stemmene i Ruidera

Tegneserie på klaffen til boka Stemmer i Ruidera. Fra Mingote og Cabañas.

Dette året er det hundreårsdag for fødselen fra forfatteren tomellosero Francisco Garcia Pavon, og også de 30 årene av hans død. Jeg er en ren manchega, jeg levde min tidlige barndom i Tomelloso og García Pavón er en institusjon her.

Jeg snakket allerede en dag om hans mest berømte kreasjon, sjefen for GMT (Tomelloso Municipal Guard), den makeløse Manuel Gonzalez, Plinius for den kjente verden. I dag feirer jeg disse flyktningene med gjennomgå de Stemmer i Ruidera, en av bøkene hans mest sjokkerende, interessant og kontroversiell som jeg anbefaler å oppdage.

Stemmer i Ruidera

Kommissær Anselmo Peralesfra Madrid Criminal Investigation Brigade, kontakt med hans kollega og venn Manuel González alias Plinius for å gi deg en kommisjon. Må gå inkognito til Ruidera-lagunene å samarbeide om en mystisk landsdekkende sak relatert til en kidnapping.

Så det kommer Plinius, noe flau for oppdraget med mye hemmelighold og som det ikke kan snakke om. Unnskyldningen han gjør er ferie med familien. Det er også en annen unnskyldning: den av undersøk noen forferdelige skrik som blir hørt ved midnatt ved siden av lagunene og som har revolusjonert alle rundt.

Er romanen mer cervantina av sagaen. Det er satt inn scenarier som fortsetter å beundre alle som passerer gjennom dette flate og tørre landet. Det overrasker, i tillegg og fremfor alt, for en veldig eksplisitt seksuell belastning hvis klimaks oppstår i en veldig sjokkerende slutt som på sin tid skandaliserte sensurene.

Og det som ikke mangler er språkrikdom av García Pavón, mester i å reflektere, beskrive og fortelle om La Mancha egenart. Episoden om konsultasjonen (og hva han spør) om Plinio og Don Lotario de Ignacio, en nygift person med problemer med å "møte" med sin kone, er minneverdig. Ryddighet, ikke enkelhet, humor, retrett og veldig lokale uttrykk for de av oss fra terroren. Av den grunn alene er det verdt å lese for sine egne og også for de utenfor dette spesielle universet.

Plinio og hans familie

Det er romanen der mest hovedpersonen har kona Gregoria og datteren Alfonsa, vanligvis veldig sekundær i resten av titlene. De de følger deg med godt humør, selv om de vet at de er påskudd for en ny sak. Men de er også påskudd for noen av de beste avsnittene i romanen, som den nedenfor.

Flere karakterer

Det mangler ikke på de vanlige som Don Lotario, klar når som helst for "henvendelsene" til vennen Plinio, en lege Watson manchego og veterinær. Det dukker også opp der Cape Weed, nest etter Plinius, og lFarao Antonio og filosofen Braulio stjeler alltid scener, en av de karakterene hvis inngrep ikke kan gjentas. Det er også Don Ricardo, videregående lærer. Og alle drar også til Ruidera for å se hvordan Plinio har det.

Tegn betong av denne boka er den prostituerte Gala (avgjørende faktor for løsning av saken), Don Circumciso og hunden hans Vida (som ikke er som de ser ut), Brødre Kald elv o García López (mor og sønn bosatt i området som vanligvis går av og til)

Et fragment

«Da kvinnene gikk foran, tok han til å legge merke til datteren sin. Hun gikk lenende på mors arm, fortalte tingene sine, lo til tider og beveget de veldig faste bena sine med rytme. Hvor rart er det å få et barn. Det, på grunn av en to-kropps-krangel i løpet av en natt om natten, kom en nystekte og varm liten kropp, en pose med så mange krefter fra foreldre, besteforeldre, penta-besteforeldre og hundreårige, ut av moren mellom lysken hennes. , var veldig sjelden. Der hadde de det, så fremmed og så av en; så av ja og så vår; men også av andre ».


Bli den første til å kommentere

Legg igjen kommentaren

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Kontroller SPAM, kommentaradministrasjon.
  3. Legitimering: Ditt samtykke
  4. Kommunikasjon av dataene: Dataene vil ikke bli kommunisert til tredjeparter bortsett fra ved juridisk forpliktelse.
  5. Datalagring: Database vert for Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheter: Når som helst kan du begrense, gjenopprette og slette informasjonen din.