Første person i entall er en samling historier av Haruki Murakami. Den ble utgitt i 2020 av Tusquets redaktører, en gjenganger av arbeidet på spansk til den respekterte japanske forfatteren.
Innenfor sitt omfattende arbeid realiserer Murakami denne gangen en ny antologi med historier som er delikat komponert. I den knitrer de kjærlighetsnotater til livet og menneskene som omgir det, deres holdninger og øyeblikkene vi følger oss selv med, enten det er sosialt eller i vår ensomhet. Et verk som kommer tilbake med skjønnheten og kreativiteten som er typisk for Murakami og som vi vil fortelle deg mer om her.
Første person i entall
Hva slags arbeid er det?
Engasjementet i boka er tydelig: den enestående fortelleren som garanterer en førstepersonsopplevelse. Det kan imidlertid ikke bedømmes at det som leses er noe oppfunnet, vitnesbyrd om et selv, eller at det er Murakami selv som står bak historien. Det er noe forfatteren leker med og må satse på hva hver enkelt bestemmer seg for å tro. Murakami inviterer subtilt leseren sin, får ham til å delta i historier som snakker i første person. Og det samtidig De vitner om en tilsynelatende intetsigende hverdag som inneholder historier man kan føle seg identifisert med..
Boken består av åtte historier:
- Grov stein, kald pute.
- Krem.
- Charlie Parker spiller Bossa Nova.
- Med Beatles.
- Poetisk antologi av Yukult-svalene i Tokyo.
- Karneval.
- Bekjennelser av en Shinagawa-ape.
- Første person i entall.
stil og temaer
Enkelheten i øyeblikkene Murakami gir virkelig verdi i de varierte historiene i historiene hans skiller seg ut. Alle har de til felles kjærlighet og beundring for de små tingene i livet, øyeblikkene vi lever og menneskene vi omgir oss med. Det er absolutt en nostalgisk og håpefull tone.
Temaene han snakker om grenser til det blide: som en sang, et baseballlag, en person som gjør oss gale... Kjærlighet. Liv. Alt pepret med lengselen etter ungdom, etter fortid som alltid kommer tilbake, erfaring eller oppfinnsomhet. Murakami skriver med gaven til en som arbeider talent og viser arbeidet sitt uten pryd. Det kreves bare litt list for å skjelne hva som er sant fra det som tilhører skaperens fantasi. Eller, vel... spiller det noen rolle?
På samme måte gjenspeiler Murakami hans bemerkede opplevelse for de som allerede kjenner ham og også for nye lesere som henvender seg til ham for første gang. Første person i entall virker som et stopp i produksjonen, gjenoppliver eksistens og litteratur uten å skjule tidens gang, forfallet og det visne. Men samtidig skaper han i sine historier en følelse som er typisk for ungdom og ungdomstid: ny for nyfødte og fornyet for veteraner.
Noen notater høres ut...
Musikk er en del av Murakamis liv og virke. Det er hvorfor dette temaet skiller seg ut, og introduseres, og danser igjen i en annen bok av forfatteren. Det er nysgjerrig hvordan japanerne og argentineren (vi snakker om Cortázar) faller sammen i deres kjærlighet til den jazzete tonaliteten til for eksempel Charlie Parker. En av historiene knytter seg til den amerikanske saksofonisten, slik Cortázar også gjorde i sin historie «El perseguidor». Lengre musikalske elementer refererer til The Beatles, vinyl eller fascinasjonen til musikkelskere for åttendenotene og kvartnotene.
Leseren vil utvilsomt kunne koble seg til den mest genuine og overraskende Murakami, i første person, og med en ape inkludert.
Haruki Murakami
Haruki Murakami ble født i Kyoto i 1949.. Han studerte ved Waseda University, og i tillegg til å skrive skjønnlitteratur og essays, jobber han med oversettelse og undervisning. Hobbyene hans inkluderer musikk og sport, spesielt friidrett, en aktivitet som han selv drev med i lang tid.
Før han dedikerte seg til å skrive, hadde han forskjellige jobber: han jobbet i en platebutikk og åpnet sin egen jazzbar. Mens han betalte regningene, stjal Murakami timer om dagen (og natten) for å komponere historiene sine. En Hva snakker jeg om når jeg snakker om skriving mange ting blir oppdaget om forfatteren, som da han skrev sine første historier ved kjøkkenbordet sitt, allerede ved daggry og utslitt etter å ha stengt baren.
I hans karakter som forfatter skiller den vestlige innflytelsen han har mottatt og tilført arbeidet seg ut. Mange andre japanske forfattere anser ham ikke som en orientalsk skaper nettopp av denne grunn. Murakami levde alltid med musikken og litteraturen i Vesten, spesielt påvirket av Kurt Vonnegut.
På sin side er det mange beundrere av den japanske forfatteren som håper at han en dag vil vinne Nobelpris for litteratur. Selv om det har vært et navn som har eksistert i årevis, har det så langt ikke vunnet den ettertraktede prisen. Men Murakami har blitt internasjonalt anerkjent og oversatt til femti språk.. Og det er at han regnes som en av de mest innflytelsesrike nåværende romanforfatterne.
Noen av hans mest kjente verk er: Tokyo blues, Kronikk av fuglen som slynger verden, Kafka på bredden, 1Q84, Årene med pilegrimsvandring til gutten uten fargeen Hva snakker jeg om når jeg snakker om løping.