Den virkelige lille havfruen

Dette eventyret ble utgitt i 1837 i København. Forfatteren var Hans Cristian Andersen, kjent i sin tid for barnas historier, blant annet i tillegg til Den lille havfruen, Den stygge andungen, snødronningen og mange andre.

Stykket presenterer historien om en liten havfrue som blir forelsket i et menneske og på sin reise går gjennom endeløse situasjoner. Historien i seg selv er langt fra det de presenterer for oss i filmene og kommer til å ha scener som Disney ikke ville tørre å vise på scenen i drømmer. For tiden fans av Hans Cristian kan få dyrebare nye utgaver av historiene sine.

Litt av forfatteren

Barndom og ungdom

Hans ble født 2. april 1805 i byen Odensa i Danmark. Sønnen til en skomaker, han lærte mange fag med stor letthet, men etablerte seg ikke i noen. I en alder av 14 år flyktet han med svært lite penger til hovedstaden i landet sitt.

Takket være hans talent i å skrive, bestemte noen av datidens kjente karakterer seg for å ta utdannelsen. Andersen følte at hans dårlige bakgrunn var en stein på hans måte, så han forestilte seg at han var den skjulte og tapte sønnen til en stor pengeherre.

Spiller

Hans Cristian Andersen var dikter og novelleforfatter, han la også ut noen reisebøker som f.eks En dikterbasar, som var hans lengste bok. Karrieren hans som historieforteller var imidlertid den mest imponerende, han skrev omtrent 168 historier.

De fleste av disse historiene ble klassikere, og i dag leses de fremdeles for de små. I motsetning til de fleste historier om tiden full av mørke og død, hadde Andersens fortellinger en håpefull avslutning, på en eller annen måte.

The Little Mermaid

Den forteller historien om en ung havfrue som når hun blir 15 år får lov til å gå opp til overflaten for å observere mennesker. Før hun går opp, minner faren henne om at hun bare kan observere, fordi hun ikke har en evig sjel som mennesker.

Handlingen med å bli forelsket

Når hun endelig går opp for å se alt som er på overflaten, senker en storm skipet til en vakker prins, som hun redder. og lar den ligge på land når den er sikker på at den er trygg. Hun blir vanvittig forelsket og besøker trollkvinnen for å be om et par ben.

Smerten ved å gå

Trollkvinnen forteller henne at magi kan kastes i bytte for hennes vakre stemme, og at hvis prinsen ikke blir forelsket i henne og gifter seg med noen andre, vil hun dø. ved daggry etter at bryllupet ble til skum. Han advarer henne også om at hvert skritt hun tar med de nye bena, vil være like smertefullt som millioner av sverd som skjærer gjennom huden hennes til den blør.

Den lille havfruen kryper til kysten og tar den bestemte stillingen. Prinsen finner henne og bestemmer seg for å ta vare på henne, men innrømmer også at han har blitt forelsket i en annen Jente, den han tror reddet ham fra forliset. Endelig klarer han å gifte seg med henne, den opprørte lille havfruen bestemmer seg for å avvente hennes død ved daggry.

Død og håp

Søstrene hennes besøker også trollkvinnen med den hensikt å redde sin yngre søster., og i bytte for deres lange manker gir han dem en dolk som Den lille havfruen må bruke for å drepe prinsen.

Hun sniker seg inn i brudesalen, og ser ham sove fredelig, bestemmer seg for ikke å drepe ham, siden hun fremdeles elsker ham. Så hun kaster seg i havet, klar til å bli skum, men så inviterte vindfeene henne til å være en del av dem, slik at de etter 300 år kunne gjøre godt mot menn kunne få en evig sjel.

Disney

Som mange andre klassikere, tok Disney det generelle plottet i denne gamle barnefortellingen og ga det et nytt ansikt. som han anså som mer egnet for dagens publikum.

Imidlertid mengden endringene Disney gjorde i den opprinnelige fortellingen, gjør filmen til en helt annen historie. Å sammenligne den danske lille havfruen med den amerikanske Ariel ville være helt feil, deres tider, historier og andre detaljer gjør hver historie unik.