Charles Baudelaire vender tilbake til den litterære nåtiden 148 år etter sin død. Selv om vi ønsker å komme med nyheten om at det er funnet et tapt manuskript til den berømte franske dikteren, viser nyheten vi bringer i dag oss hvordan forfatteren var.
Årsaken til at den forbannede poeten vender tilbake til kultursidene er at en parisisk forlegger for første gang har publisert bevisene som Baudelaire selv korrigerte av diktsamlingen sin. Las Ondskapens blomster.
Det originale manuskriptet til Evils blomster Det ble aldri funnet, så det første beviset på den korrigerte pressen i forfatterens håndskrift er det eneste håndskrevne eksemplet vi har av dette mesterverket av poesi.
Før han ga sin endelige godkjenning for publiseringen av verket, i 1857, var Charles Baudelaire veldig engasjert med redaktøren og vennen Auguste Poulet-Malassis, og noterte og korrigerte pressens bevis.
I disse kommentarene ser vi en kritisk dikter som krysser av og korrigerer alt som virker galt for ham med pennen. I kommentarene hans ser vi en detaljert, kresen, perfeksjonist Charles Baudelaire som korrigerer feilplasserte kommaer, ber om at skriften skal endres, krever at stavemåten til et ord endres ... En ultra-krevende forfatter som syntes å aldri være enig med resultat, som grenser til besettelsen som han visste at ville være hans livsverk.
Disse korrigerte bevisene ble anskaffet av Nasjonalbiblioteket i Frankrike på en auksjon for mer enn tre millioner franc, omtrent en halv million euro.
Dette arbeidet kunne bare konsulteres inntil nå i den digitale katalogen til Nasjonalbiblioteket i Frankrike, men takket være Editions of the Saints Pères de utgis for første gang i en nummerert faksimileutgave, som ikke vil ha mer enn 1.000 eksemplarer.
Oppført for salg til 189 euro, er det en perle som enhver bibliofil vil ha i sitt private bibliotek.