Fortsetter med ham klingende til forfattere for å fortelle oss hva de har lest, i dag har vi det Craig russell. Den suksessrike skotske krimforfatteren svarte veldig vennlig forrige fredag til spørsmålene mine via Twitter først og deretter, mer omfattende, via Facebook.

Russell er den Creador den eficiente kurator Jan Fabelfra Hamburg-politiet. Også det veldig ironiske og harde detektiv lenox fra det gråere Glasgow på 50-tallet. Russell er en av fulgte og anerkjente forfattere av den svarte sjangeren. Det er ikke første gang du svarer leserne dine som meg Så vi gjennomgår arbeidet hans, avlesningene dine I hender og vi analyserer et visst redaksjonelt landskap. Herfra min takk til din hjertelighet.

Craig Russell ble født i 1956 i fylket Fife, Skottland. Han lever for tiden, ifølge sine egne ord, "I hjertet av landet Bruce og Wallace, og jeg føler meg velsignet av det". Dette svarte han da han uttrykte min beundring for Skottland og den historiske figuren til kong Robert I The Bruce (se Braveheart). Han er også en forfatter for noveller.

Som vi sier, hans mest kjente skapninger De er den tysk-skotske kommisjonæren Jan Fabel, hvis serie av 7 bøker satt i Hamburg har blitt oversatt til mer enn 20 språk. Kombinere serier, den av lennox, en tidligere kanadisk soldat ble privatdetektiv, med hvem han byttet til den helt andre scenen i Glasgow på 50-tallet.

Skriv også andre typer romaner (Bibelsk) med pseudonymet for Christopher galt.

Jan Fabel-serien

Den veldig seriøse, rette og effektive Jan Fabel han har gått gjennom alle stormene til seriemordere, forskjellige psykopater og traumer rundt seg. Hans upåklagelighet, kloke og rolige lederegenskaper og et fantastisk team under hans kommando har de tjent ham beundring av millioner av lesere. Og sakene deres har vanligvis en stor Historisk bakgrunn og visse mytologiske referanser.

Romanene hans er tilpasset TV av den tyske ARD med stor publikums suksess.

• Døden i Hamburg (Blood eagle, 2005)
• Dødssaga (Bror grimm, 2006)
• oppstandelse (Evig, 2007)
• Lord of Carnival (Karnevalmesteren, 2008)
• Hevn av Valkyrie (Valkyriesangen, 2009)
• Frykt for mørkt vann (En frykt for mørkt vann, 2011)
• Spøkelsene til Altona, 2015 - Ikke publisert i Spania

Lennox-serien

Lennox, i motsetning til Fabel, er alt annet enn oppreist eller ortodoks. Ironisk mer enn kynisk denne tøffe (eller ikke så tøffe) tidligere militære kanadieren beveger seg som en fisk i vann gjennom et etterkrigstid i Glasgow så kaldt som det er mørkt. Lev fra dag til dag og omgang det samme med politivenner som med de viktigste gangstere i byen. Historiene deres har også planlagt tilpasning av BBC.

• Lennox (Lennox, 2009)
• Glasgow-kysset (Det lange Glasgow-kysset, 2010)
• Den dype mørke søvnen (Den dype mørke søvnen, 2011)
• Døde menn og knuste hjerter, 2012 - Ikke publisert i Spania

Din nåværende avlesning

Det jeg siterer og oversetter:

For øyeblikket leser jeg High Sierra av WR Burnett. Jeg elsket filmversjonen av den (med Humphrey Bogart) da jeg var liten, men har bare kommet rundt for å lese boka. Det er overraskende moderne i stil. Jeg leser også en forhåndskopi av Amnesi, Ved Michael Ridpath —Det er en forbløffende original thriller i Skottland. Ridpath er en forfatter jeg beundrer og Amnesi må være hans beste ennå. Min kone har nettopp kjøpt en novellebok av den amerikanske forfatteren George Saunders, så det blir neste!

Nå leser jeg High Sierra, av WR Burnett. Jeg elsket filmversjonen (med Humphrey Bogart) da jeg var liten, men fant tid til å lese boka. Det er overraskende moderne i sin stil. Jeg leser også en kopi av forhåndsvisningen av Amnesiav Michael Ridpath, en usedvanlig original thriller i Skottland. Ridpath er en forfatter jeg beundrer og Amnesi lover å bli hans beste arbeid. Min kone kjøpte akkurat en bok med amerikanske noveller George Saunders, så det blir neste.

På en viss forlagsscene

Å også undersøke om han kunne vite noe om hvorfor, uttrykte jeg min klage på avbruddet av utgivelsen av de siste bøkene hans Her i Spania.

Svarte på det Spania har alltid vært et viktig marked for ham, og han har elsket alle handlingene han har kommet for å gjøre. Det viste seg også enig i at det er en jobb at det har vært det avbruddet. Han snakket om årsaker til økonomisk krise som forlaget ga herfra. Og han klaget fordi han hadde vært en veldig lojal forfatter til dem.

Han la til at hans agenter leter etter et nytt forlagmen de vet hva det er Vanskelig det publisere en serie som allerede er utgitt av en annen. Det viste seg mer frustrert enn opprørt fordi de siste romanene både Fabel og Lennox har vært den mest vellykkede. Men det var det også håper å finne et nytt forlag og at vi kan ha dem her, for "Et av de mest entusiastiske publikummet".

Uansett har dette vært månedens litterære øyeblikk for meg. Jeg er en stor fan av Russell, og igjen vil jeg takke ham for hans imøtekommende og varme tone.. Dette er ikke alltid tilfelle med internasjonale eller nasjonale forfattere. Men absolutt er Russell beundret. Og til de som fremdeles ikke kjenner Fabel eller Lennox, les dem NÅ.