Blind vokter. Gruppen "heavy metal" som fremmer lesing.

Blind Guardian Music Group

Kan en musikkgruppe få hele generasjoner til å åpne en bok for første gang i livet? Svaret er et rungende ja. Vi snakker om tyskerne Blind verge, et band av heavy metal aktiv siden 1984, og hvis viktigste inspirasjonskilden er litteratur. Tekstene, komponert nesten utelukkende av vokalisten og frontman Hansi Kursch, refererer, noen ganger på en subtil måte, og noen ganger direkte, til store klassikere i verdenslitteraturen.

Bare for å sitere Noen eksempler, Blind Guardian har sanger om: Silmarillion av JRR Tolkien, Camelot (Fortidens og fremtidens konge) av TH White,  Alice in Wonderland av Lewis Carroll, Elric of Melniboné de Michael moorcock, Det mørke tårnet av Stephen King, Wheel of Time av Robert Jordan, Dune av Frank Herbert, Iliaden fra Homer, Drømmer androider om elektriske sauer? (Blade Runner) av Philip K. Dick, Sang av is og ild av George RR Martin, eller Paradis tapt av John Milton.

Faktisk er selve navnet på gruppen en referanse til It (At) av Stephen King. I denne artikkelen vil vi se nærmere på noen av sangene hans.

Fantasier fra den andre siden

Vet du om Merlin eksisterte / Vet du om Merlin eksisterte
Eller hadde Frodo ringen? / eller hadde Frodo på seg ringen?
Har Corum drept gudene, / Har Corum drept gudene,
Eller hvor er Eventyrlandet / eller hvor er Eventyrland
Hvilken ung Alice hadde sett? / Hva hadde unge Alicia sett?
Eller var det bare en drøm? / Eller var det hele en drøm?
Jeg visste svarene, / visste svarene,
Nå er de tapt for meg. / nå er de tapt for meg.

Fantasier fra den andre siden (løst oversatt som "Fantasier fra den andre siden") er en tragisk komposisjon, fra det selvtitulerte albumet, men med litt glimt av håp. Tekstene forteller hvordan, når vi når voksenlivet glemmer vi de litterære verdenene og karakterene som fikk oss til å drømme som barn. Etter å ha husket bøkene han elsket så mye, finner sangens hovedperson en "talisman" som lar ham komme tilbake til sine yngre dager.

Inn i stormen

Gi det til meg, / Gi det til meg,
Jeg må ha det. / Jeg må ha det.
Dyrbar skatt, / Min dyrebare skatt,
Jeg fortjener det. / Jeg trenger det.
Hvor kan jeg løpe? / Hvor kan jeg flykte?
Hvordan kan jeg skjule / Hvordan kan jeg gjemme meg
Silmarils? / Silmarils?
Gems of Treelight / Jewels of the Trees of Light,
Livet deres tilhører meg. / livet hans tilhører meg.

Inn i stormen ("In the storm") tilhører albumet Nightfall i Middle Earth ("Night falls on Middle-earth"), konseptalbum om Silmarillion av Tolkien. Sangen forteller hvordan Morgoth, den første Dark Lord, og Ulovligkjempe den gigantiske edderkoppen, etter å ha ødelagt de to trærne som ga lys til verden, for å eie Silmarils, de tre legendariske juvelene skapt av nissen Feanor og som gir boka navnet.

En stemme i mørket

De sender et skilt / Send et signal
Når død vinter kommer igjen, / når dødelig vinter kommer igjen,
Der fra ruinene vil jeg reise meg. / Der fra ruinene vil jeg reise meg.

Frykt stemmen i mørket, / Frykt stemmen i mørket,
Vær oppmerksom nå. / vær forsiktig nå.
Tro på mørke vinger og mørke ord, / Tro på svarte vinger og svarte ord,
Skyggen kommer tilbake. / skyggen kommer tilbake.

En stemme i mørket ("En stemme i mørket"), fra albumet På kanten av tiden ("At the end of the world") er inspirert av boka Game of Thrones av George RR Martin. Spesielt i karakteren av Bran Stark, og visse erfaringer med en treøyde ravn som jeg ikke vil avsløre for mulig spoilere.

Reisende i tid

Utseendet til mine ord i disse dager / Utseendet til mine ord i disse dager
Får meg til å føle at jeg har fortalt dem før. / får meg til å føle at jeg har sagt dem før.

Alle planene mine vil gå i oppfyllelse, / Alle planene mine vil bli oppfylt,
Jeg vil kontrollere skjebnen, / Jeg vil kontrollere skjebnen.
I mitt livs ørken / I mitt livs ørken
Jeg har sett det igjen og igjen. / Jeg har sett det igjen og igjen.

Og vi gikk fra fantasy til science fiction med Reisende i tid ("Time traveller"), fra albumet Fortellinger fra Twilight World ("Stories of the twilight world"), basert på den berømte romanen Dune av Frank Herbert. Det er på tide å reise mange lysår unna, til en ørkenverden, under hvis lys menn kjemper for politikk og penger. Der Fremen motstår, og venter på dijahd å ta deg gjennom galaksen, og Paul atreides er den valgte. Tidsreisende.


Legg igjen kommentaren

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Kontroller SPAM, kommentaradministrasjon.
  3. Legitimering: Ditt samtykke
  4. Kommunikasjon av dataene: Dataene vil ikke bli kommunisert til tredjeparter bortsett fra ved juridisk forpliktelse.
  5. Datalagring: Database vert for Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheter: Når som helst kan du begrense, gjenopprette og slette informasjonen din.

  1.   Leo Perez sa

    Sangene i livet mitt. Det sies i det siste at rock og heavy er død, men for meg, for grupper som dette, vil de aldri dø. Takk for denne artikkelen.

    1.    M. Skabb sa

      Takk til deg for at du leste meg, Leo. 😀

  2.   David sa

    Det er veldig hyggelig å lese artikler som dette. Blind Guardian er et av mange band som baserer arbeidet sitt på litteratur. De er absolutt en av de mest betydningsfulle. Tusen takk for denne hyggelige lesingen.