Afrikansk litteratur: Alt faller fra hverandre, av Chinua Achebe

Foto: Goodreads.

Mange av dere vet allerede hva jeg liker med afrikansk litteratur, en sjanger som de siste årene har begynt å heve stemmene og tankene til en generasjon kunstnere med mye å si om globalisering, ulikhet og kontrastene til et enkelt kontinent. Og muligens er det Alt faller fra hverandre, mesterverket til nigerianske Chinua Achebe, som skrev denne boka i 1958 inspirert av barndomsstedet Ogidi, en av pilarene i en stadig mer nødvendig trend.

Det hele faller fra hverandre: da den hvite mannen ankom

Hovedpersonen i Alt faller fra hverandre er krigeren Okonkwo, den mest strålende av de ni landsbyene og en av de mest respekterte mennene i Umuofia, et fiktivt sted sør for Niger-elven, vuggen til Igbo-kulturen. Etter å ha drept en mann ved et uhell, vil imidlertid krigeren bli tvunget til å forlate landsbyen med sine kvinner og barn for å bosette seg på landene til sin onkel fra moren, byen Mbanta, som rykter om utseendet når fra den hvite mannen. og en ny religion som har begynt å tiltrekke seg medlemmer av klanen. Når han returnerer til Umuofia, vil Okonkwo innse forandringen som hans etniske gruppe har gjennomgått og besittelse av alt han visste av engelske prester og soldater.

Alt faller fra hverandre blir fortalt som en historie. En av kortfattede og korte setninger innpakket av elementer fra Igbo-kulturen som dens guder, spøkelser eller historier som mødre forteller barna sine under biskoper som er spredt i dette landet med lunefulle avlinger og forfedres skikker. En bok som prøver å introdusere oss for alle de skikkene i nigeriansk kultur for å komme videre på en måte i crescendo, som en skog som begynner å lukte av ild, der intuisjonen vår får oss til å forutse tragedien som begynner å bli skimtet i andre de tre delene historien er delt inn i.

Chinua Achebe.

Perfekt eksponent for kulturen den representerer, Igbo, Debolsillo-utgaven av Todo se dismorona tilbyr en ordliste med innfødte ord reservert på siste side av utgaven, som hjelper til med å bedre forstå det latente mikrokosmos et sted i Nigeria hvor forfatteren, Chinua Achebe, ble født i 1930 for å bli et vitne til den anglo-kristne evangeliseringen som mange av befolkningene i nærheten av Niger-elven undergikk. Og det er at den hvite mannens ankomst til det mest magiske kontinentet i verden er skjelettet til en bok som fortsatt er en av de grunnleggende søylene i afrikansk litteratur.
Historien gir oss en visjon som er helt fremmed for vår, kommer fra en stolt og fredelig kultur, absorbert i magiske ritualer og tradisjoner som vil bli utfordret av ankomsten av hvite menn som deler stammenes tro og sprer frykt. Om et folk som ender blir underdanig åket til en vestlig mann hvis aktivitet i afrikanske land (blant mange andre) fortsetter å være gjenstand for mange artikler, romaner og essays.
Alt faller fra hverandre Det vil appellere til de som liker å fordype seg i andre kulturer og perspektiver, som elsker historiene godt fortalt og fremfor alt enkle, men kraftige.

Bli den første til å kommentere

Legg igjen kommentaren

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Kontroller SPAM, kommentaradministrasjon.
  3. Legitimering: Ditt samtykke
  4. Kommunikasjon av dataene: Dataene vil ikke bli kommunisert til tredjeparter bortsett fra ved juridisk forpliktelse.
  5. Datalagring: Database vert for Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheter: Når som helst kan du begrense, gjenopprette og slette informasjonen din.