Foto: Javier Marias. Font: Penguin bøker.
Forfatteren Javier Marías døde denne søndagen i Madrid. Som det har vist seg, døde han av komplikasjoner med lungebetennelse som han hadde slitt med den siste måneden og som hadde etterlatt ham på sykehus.
Den litterære verden sørger over hans bortgang fordi han har truffet uventet. Forfatteren ville ha fylt 71 år 20. september. Mange er hans romaner og artikler. Han var en allment respektert og anerkjent forfatter. Han har vært forfatter i det spanske språket studert ved universitetet, hvis arbeid er et eksempel for hans stil og betydning i spanske bokstaver. Nå har han forlatt oss.
Hans siste måneder og arbeid som forfatter
Før COVID-19-pandemien ville han ha lidd av et komplisert kirurgisk inngrep på ryggen som gjorde at han de siste årene bodde i huset sitt i Madrid, og tok noen turer til Barcelona hvor konas hus ligger. I løpet av denne tiden har han forsøkt å ikke la være å skrive. I tillegg til å omgi seg med bøker å lese, i 2021 ga han oss sin siste roman, nummer seksten, Thomas Nevinson og i februar samme år publiserte han en samling av artiklene sine, Vil kokken være en god person?
Javier Marías var en av de store samtidsforfatterne på det XNUMX. og XNUMX. århundre. Stilen hans kan defineres innenfor språklig klarhet, men med ekstraordinær syntaktisk og leksikalsk rikdom.. Kanskje er det derfor arbeidet hans har hatt så stor innvirkning. Han er en av de forfatterne som bidrar til å utvide et språk, i dette tilfellet spansk. Noen av hans mest kjente romaner er Alle sjeler, Hjerte så hvitt, Ansiktet ditt i morgen, Knusene, Bertha Island, eller den "falske romanen" Svart tid tilbake. Arbeidet hans er oversatt til 46 språk i 59 land, og mer enn åtte millioner eksemplarer av bøkene hans er solgt..
Kontroversiell
Denne forfatteren har heller ikke vært fritatt fra kontrovers.. Som uttalelsene han kom med i et intervju for noen år siden om feminisme og som forårsaket ubehag i enkelte deler av det spanske samfunnet. Blant annet uttrykte han sin uenighet om rollen som er overlatt til kvinner i sykkelsporten, for eksempel rollen som det tradisjonelle kysset av premieutdelingen til vinneren av løpet.
Videre førte til ulike stridigheter i litterære kretser. Dette var tilfellet med hans arbeid. Alle sjeler, som han brakte produsenten med ansvar for å tilpasse romanen hans, Elías Querejeta, for retten. Utover enhver kontrovers eller kritikk, ga Javier Marías den litterære verden store verk for kultur og samfunn.
Royal Spanish Academy og anerkjennelse
På samme måte er det et trist og skiftende øyeblikk for Royal Spanish Academy, hvis institusjon Javier Marías har vært en del av siden 2006, selv om det ikke var før i 2008 at han tok i besittelse av bokstaven R. Talen han holdt da han gikk inn i denne prestisjetunge organisasjonen hadde tittelen Om vanskeligheten med å telle.
Javier Marías var forfatter og også oversetter. Utdannet i filosofi og bokstaver fra Complutense University of Madrid, utførte han en lærerkarriere som professor i spansk litteratur og oversettelsesteori ved flere universiteter, som Oxford. Likt, spesielt viktig var hans oversettelse av tristram shandy og som han ble tildelt Nasjonal oversettelsespris no 1979. Selvfølgelig er listen over anerkjennelser, priser og priser til denne forfatteren uttømmende. I 2021 ble han utnevnt til et internasjonalt medlem av Royal Society of Literature av Storbritannia, og ble den første spanske forfatteren som oppnådde det.
Javier Marías: hans sirkel
Javier Marías ble født i Madrid i 1951 og har alltid vært knyttet til en intellektuell elite som sikkert favoriserte et medfødt talent. Han tilhørte en høyt kultivert familie: faren hans, Julián Marías, var akademiker og filosof (samtidig var han også elev av Ortega y Gasset), moren hans var forfatteren Dolores Franco Manera, og onkelen hans var filmen regissør Jesús Franco. Det ville også være nødvendig å legge til brødrene hans som også er en del av kulturens verden.
Faren hans måtte flykte fra Spania siden han ikke fikk lov til å undervise ved det spanske universitetet fordi han ikke var en sympatisør for Franco-regimet. Familien slo seg ned i USA i huset til poeten Jorge Guillén, hvis nabo var den fornemme Vladimir Nabokov.. Han regnet blant vennene sine Fernando Savater og var godt kjent av Fernando Rico. Alle har gått ned i litteraturens annaler, men Javier Marías også.
Men faglig sett var hans mest relevante krets for ham uten tvil leserne, som alltid har takket ham for å være en tilgjengelig, snill og villig skribent.
minne for forfatteren
Vi ønsker ikke i denne artikkelen å gå glipp av muligheten til å kommentere svaret som Javier Marías alltid ga på spørsmålet om hvorfor han ble forfatter; fordi han sa at det var en måte å komme seg rundt hardt arbeid på. Tilsynelatende var forfatteryrket en god måte å unngå en sjef, utmattende dager eller plikten til å stå opp tidlig hver morgen. Det var en måte, som han spøkte, å leve et rolig lat liv på. Men paradoksalt nok han erkjente at han aldri ville ha trodd at skriving var så fjernt fra alt dette. Han ville imidlertid ikke ha forestilt seg at han ville ha gledet seg like mye som han gjorde.. Dette er utvilsomt en god måte å minnes denne berømte forfatteren av brevene våre på.