Horacio var en av más store romerske poeter. En klassiker blant klassikere, Virgilios venn, og hvis arbeid ble utviklet i kanskje den mest strålende tiden i imperiet. I dag døde han i Roma i år 8 a. C. Jeg husker figuren hennes med 5 av diktene hans. Hans maksimale, Carpe Diem, oppsummerer perfekt virkeligheten og essensen av menneskelig eksistens.
Horacio
Femte Horacio Flaco var sønn av en frigjort slave og var i stand til å studere i Roma. Han ble ønsket velkommen av brute, leiemorderen på Cæsar, som kalte ham militær tribune av hæren hans. Men hans uegnet for stillingen returnerte han ham til Roma, hvor han begynte å jobbe som notarius publicus, noe som ga ham tid til å skrive vers. Deretter møtte Virgilio, som introduserte ham i sirkelen av Beskytter og han presenterte den for keiseren Augustus.
Hans arbeid
Kultur fire kjønn:
- Satirer, ironiske portretter av sin tid delt inn i to bøker og skrevet i heksametre;
- Epodes17 dikt av varierte temaer og hellenistisk innflytelse;
- Odes (Carmina), også i heksametre;
- Brev. Blant disse er de berømte poetisk kunst.
Hans poesi, spesielt for perfeksjon i form, regnes som maksimalt litterært uttrykk av tidens dyder.
5 dikt
Carminum I, 11 - Carpe Diem
Ikke late som du vet, det er ikke tillatt,
slutten for meg og deg, Leucónoe,
gudene har tildelt oss,
eller se de babyloniske tallene.
Bedre å akseptere det som kommer,
om det er mange vintre enn Jupiter
gi deg, eller vær dette den siste,
den som nå lager Tyrrenhavet
bryte mot motsatte klipper.
Ikke vær gal, filtrer vinene dine
og tilpasser seg den korte plassen i livet ditt
et langt håp.
Mens vi snakker, misunner den misunnelige tiden.
Lev denne dagen. Fange det.
Ikke stol på den usikre morgendagen.
***
Carminum I, 30 - Til venus
O Venus, dronningen av Gnidus og Pafos,
forlat ditt kjære Kypros
og gå til det utsmykkede rommet
av Glícera, den som påkaller deg
med mange røkelse.
Kom med deg det brennende barnet
og nådene av senkede størrelser;
Nymfene og ungdommene kommer,
at uten deg tiltrekker ingen deg;
Kom igjen kvikksølv.
***
Carminum III, 25 - Til Bacchus
Hvor, Bacchus, tar du meg bort, full av deg?
Til hvilke skoger, til hvilke huler
Feies jeg av et nytt sinn?
I hvilken hule vil jeg bli hørt
meditere introdusere evig ære
av den uhyggelige keiseren i stjernene og i forsamlingen
av Jupiter? Jeg vil synge den berømte, den nye,
hva ingen munn har sunget.
Ingen ringere enn søvnløs Bacchante
hun er forbløffet og ser fra toppen av Hebro,
Trace hvit av snø
Og Rhodope tråkket av barbarfot:
så det gleder meg, tapt,
beundre elvebredden og de øde skogene.
O mektige herre over Naiadene
og av Bacchantes som er i stand til å slå ned
de høye asketrærne med hendene!
Ikke noe lite, heller ikke i en ydmyk tone,
ingenting dødelig vil feire. Søt fare
Det er åh, Leneo, å følge guden som belter templene dine
med grønn gren.
***
Carminum I, 38 - Til sin slave
Jeg hater, gutt, persisk pomp.
Jeg liker ikke disse kronene
vevd fra lindeblader.
Slutt å jage stedet
der senrose fortsatt blomstrer.
Solicitous, jeg prøver å ikke legge til noe
til den enkle myrten. Myrtle
det er bra for deg at du tjener meg,
og meg, hva drikker jeg
ved foten av det tynne vintreet.
***
Carminum I, 23 - Til Chloe
Du unngår meg, Chloe, som fawnen
som ser etter avvikende fjell
til sin redde mor, ikke uten forgjeves
frykt for luft og løvverk.
Hvis hagtornbladene flagrer i vinden,
hvis de grønne øglene får dem til å lade
livet brambles, føler frykt,
hans hjerte skjelver og knærne.
Og likevel jager jeg deg ikke
Som en voldsom tiger eller en Getullus-løve,
å rive deg i stykker. Jeg vil bare
at du slutter å følge moren din,
Du er gammel nok til å følge mannen din.