Gonzalo de Berceo

Gonzalo de Berceo var en spansk dikter; faktisk, Han er allment anerkjent for å bli ansett som den første i sin handel med spansk. Han blir satt pris på i den litterære verden for kvaliteten på middelalderens forfatterskap. Hans arbeid katapulterte ham som litterær og geistlig, og okkuperte stillinger av stor betydning. Hans verk ble tilskyndet av hans store hengivenhet og kjærlighet til kristen tro.

Utover å nyte popularitet i sin tid for å være en troens mann, Gonzalo de Berceo klarte å overskride tiden på grunn av sin rolle som forfatter. Prestasjonen med talentet til denne versifisereren er slik at det bare har vært mulig å sammenligne med forfattere av veksten av Per Abbat, forfatteren (kompilatoren) av Song of my Cid.

Biografisk profil

Fødsel og barndom

Maese Gonzalo de Berceo ble født på slutten av 1195-tallet, sannsynligvis rundt 1198 eller XNUMX, i Berceo, Spania. Denne regionen ligger mellom San Millán de Cogolla (La Rioja) og Calahorra, (Logroño). Selv om det ikke er noen biografiske opptegnelser om hans familieopprinnelse eller hans barndom som sådan, er det kjent at han hadde en bror, som opprettholdt et kirkelig engasjement som prest.

Som barn ble Gonzalo oppvokst i klosteret San Millán de Suso. Studiehuset hans ville imidlertid år senere være naboklosteret San Millán de la Cogolla. Der ble han mottatt som en sekulær prest. Så i 1221 la han vei som diakon.

I 1222 ledet Riojan sin akademiske opplæring i den populære Studium Generale de Palencia - det første universitetsformatet i middelalderen. Senere, i 1227, og under ledelse av biskop Don Tello Téllez de Meneses, fullførte Berceo sine høyere utdanningsstudier. Med denne prestasjonen etablerte han seg som et viktig medlem og maksimal eksponent for presteskapet.

Allsidigheten til en munk

Foruten prest og diakon, Denne påståtte religiøse tjente også som prest. Han gjorde det fra år 1237. Verdt å ha blitt oppvokst i et kloster - og med stor forvalterskap - stoppet ikke hans arbeid der. Så snart han fikk muligheten, ansatt han seg selv som guide for nybegynnergruppene.

Samtidig fungerte han som lærer for tilståelse og kirkelig notarius. Mangfoldet i hans kunnskap og omfattende opplæring gjorde ham til en ledende lærd, pedagog, forfatter og litteraturekspert.

Religionen til en dikter

Hans liv som munk bestemte retningen som versene og fortellingen hans ville ta. Hjertet i hans litterære arbeid var alltid idiosynkrasier av tilbedelse og religion. Mester Gonzalo så majestet og enkelhet når han uttrykte tekstene sine mot helgener og guddommer som likte hans tilbedelse i klostrene.

Arbeidene hans ble rommet der han gjenskape sin kirkelige hengivenhet og kjærlighet til troen. I tillegg var de måten å nå en viss nærhet til folket og få muligheten til å øke deres religiøsitet med poetiske vers.

Hans skrevne arbeid var hovedsakelig basert på hagiografier. Det vil si i biografiske arbeider med fokus på helgener og andre religiøse bilder.

Mester of Clergy

Man kan ikke snakke om fundamentet til mester de clerecía uten å nevne Gonzalo de Berceo. Ved å innta den ledende stillingen i denne skolen av lærde menn, Denne middelalderske forfatteren var på det vanskelige oppdraget med å skape og foredle det castilianske språket i sin helhet. Alt dette, for å berike litteraturen og finne stilen.

Etter å ha flettet inn sin Riojan-dialekt - typisk for landsbygda - med ministrel-poesi, med andre litterære former og med moren til romantiske språk, fikk latinen, til slutt, dikteren sin vei. Resultatet av all denne fusjonen bidro på en radikal måte til utvidelsen av det allerede konsoliderte spanske språket over hele verden, åpner veien i sin tur til en poesi av en vitenskapelig karakter.

Cuaderna via i arbeidet til Berceo

Stilen dyrket av Gonzalo de Berceo, og som senere adopterte presteskapet, er kjent som cuaderna via. Det er en type strofe som er typisk for den spanske meteren. Den består av fire vers med fjorten stavelser (Alexandrian), delt inn i to hemistichs med 7 stavelser. Alt med konsonant rim.

Navnerammen via Det kommer fra det første verket på spansk som er skrevet i denne stilen. Dette er den Alexandre bok, et dikt av ukjent forfatterskap om livet til Alexander den store. Det latinske begrepet refererer til quadrivium, sammensetningen av datidens generelle studier.

Rammen via Det er den kastilianske versjonen av det alexandrinske verset av fransk opprinnelse. Det bør bemerkes at i Spania pleide denne ressursen å være en stil som bare ble brukt av prestene eller menn med studier.

Baskisk i Berceos arbeid

Historien forteller at det i San Millán de la Cogolla-klosteret - som Gonzalo var nær - ble talt baskisk, sammen med mange nærliggende byer i Riojan. Selv om den berømte dikteren lærte latin og andre romanske språk gjennom sin kirkelige opplæring, manglet ikke baskiske begreper i hans verk.

Faktisk ble en stor del av verkene, oversettelsene og dokumentene som ble funnet av Gonzalo de Berceo skrevet på baskisk. Dette språket er trolig det eldste i Europa. Den såkalte "baskiske" ble mye brukt i middelalderen, som latin og kastiliansk. Det er faktisk sannsynlig at forfatteren bidro sterkt til utformingen av sistnevnte.

Analyse av verkene hans

Det tolvte århundre ble pyntet med pennen til denne fremtredende forfatteren. Gonzalo de Berceos måte å være på og hans poetiske kjærlighet førte ham uunngåelig til å berike litteraturen. Hans arbeid hadde ikke mer enn ikke mindre enn 13.000 XNUMX vers. Ikke forgjeves får han tittelen "Fader til den castilianske poesien." Noen kritikere beskriver hans intellektuelle arbeid som flott og fantastisk.

En evig stil

Hans evne til å skrive presenterte aldri en voldelig form, snarere tvert imot. Berceo implementerte en animert, tradisjonell, ydmyk poesi, med landsby og religiøst preg. Hans erfaring med oversettelser av arbeider som tidligere var skrevet på latin, førte også frem originaliteten i argumentasjonen for hans forfatterskap og i den forstand som han ga til sitt liv.

Hans litterære arbeid ble alltid utført under implementeringen av cuaderna via. Dette, til han døde i San Millan de la Cogolla, mellom 1264 eller 1268.

Den poetiske treenigheten og oversettelsene

Berceos versifikasjon har bemerkelsesverdig inspirasjon i de hellige bøkene, så vel som i den mystiske luften i religionen. Verkene hans er sammensatt av en poetisk treenighet der de skiller seg ut:

• Liv av helgener.
• Marian jobber.
• Lære fungerer.

Av åpenbare grunner ble hans poetiske forestilling påvirket av en rekke oversettelser av kirkesalmer som han gjennomførte.

Periode på hellige

Fungerer som Livet til San Millán, Livet til Santo Domingo de Silos, Diktet til Santa Oria og Martyrdømet til San Lorenzo, utgjør denne første fasen. Det er preget av å understreke kronikkene til hovedpersonene. Dens detaljer og minstrelharmonier var basert på latinske baser og klostertradisjoner.

Marian strøm

I dette stadiet av hengivenhet til Jomfru Maria oppnådde Berceo tre titler som er viktige brikker: Ros av Vår Frue, Sorg om Jomfruen og Mirakler av Vår Frue, sistnevnte er hans mest beryktede verk. Det skiller seg ut for sine pittoreske og folkloristiske vers til Jesu mor.

Denne serien med tjuefem dikt beskriver Maria som en karakter som går inn for Gud for hver av de troende, og gjør forskjellige mirakler av hver forespørsel. Gjennom dette diktet var Gonzalo de Berceos ønske å oppmuntre troen på samfunnet.

Om læren

I denne perioden har litterære verk som: Av tegnene som vises før den siste dommen y Av ofring av messen, forene den poetiske treenigheten til denne berømte forfatteren. Gjennom den første tittelen tar den opp temaet for den velkjente bibelske sluttdommen og de forskjellige tegnene som verden vil ha før denne hendelsen.

På den annen side uttrykte Berceo i det andre verket i detalj symbolikken til massene. Han laget også beskrivelsen av prestebevegelsene, som om det var en manual.

Miracles of Our Lady, fragment (vers fra 1265 til 1287)

XIV

"San Miguel de la Tumba er et flott kloster,

Sjøen omgir alt, Elli ligger i midten,

periglossal logar lider grand lazerio

munkene som ý bor i essi ciminterio.

I dette klosteret vi har nominert,

avié av gode munker, godt bevist kloster,

Alteret til Gloriosa rik og veldig dyrt,

i det rike bilde av veldig høy pris.

Bildet var på tronen hans,

Jeg er fast i armene hans, det er vanlig,

Latteren rundt henne, jeg var godt selskap,

som en rik dronning av Gud helliget.

Jeg hadde en rik krone som en rik dronning,

av det rike implantatet på gardinstedet,

Den var godt utstyrt, med veldig fin smak,

Jeg var verdt flere essi-folk enn avié vezina ”.

Komplett liste over verkene hans

Poesi

• Livet til San Millán.
• Livet til Santo Domingo de Silos.
• Dikt av Santa Oria.
• Martyrdøden til Saint Lawrence.
• Ros av Vår Frue.
• Sorg om jomfruen.
• Miracle of Our Lady.
• Av tegnene som vises før den endelige dommen.
• Av ofring av messen.

Salmer

• Fra Ave maris stella.
• Kom Creator Spiritus.
• Fra Christe dør qui lux es et.

Andre verk

• Hellige Jomfru Auria.
• Dikt av Alexander den store.
• Livet til San Lorenzo.
• sang.