Askepott.
I 1950 brakte Disney sin animerte versjon av Askepott til skjermen.. For filmen hans ble han inspirert av versjonen av den franske forfatteren Charles Perrault. Det som imidlertid er overraskende når du forsker litt på historien, er at Askepott Den stammer i det minste fra egypterne. Dette eventyret er typisk for det eurasiske kontinentet. Som nettopp nevnt valgte Disney versjonen av Charles Perrault for sin uskyld over versjonen av tyskerne Grimm.
For egypterne var det historien om Rhodope, eller Rhodopis, for romerne var det historien om kvinnen med den lille foten, et element som gjentas og vedlikeholdes i de fleste versjoner. Og så mange andre kulturer i Eurasia har passert historien til Askepott jungeltelegraf. Perraults og brødrene grimm de ble trykt i barnas historiebøker, så disse versjonene ble "de offisielle".
Askepott Perrault og The Brothers Grimm
Samme begynnelse
Forskjellene mellom de to versjonene er ganske makabre. I begge historiene er hun en jente foreldreløs av en mor og overlatt til sin fars nye kone og døtrene som hun tar med seg. Festen som prinsen holder på varer i tre dager, så hun blir velsignet av gudmoren eller av en fugl som snakker i løpet av disse tre dagene.
Tilstanden er alltid den samme, ved midnatt slutter sjarmen. De to første nettene klarer hun å flykte, men prinsen beordrer å sette lim på trappene, på denne måten blir Askepottens lille sko på trappene.
Veldig forskjellige avslutninger og makabre varianter med lemlestelser
Når vi ser etter eieren av den lille skoen og ankommer Askepottens hus, er det bare stesøstrene som kommer ut. Her den franske slutten og Disney-slutten er like, men Grimm-slutten begynner å bli mørk.
Charles Perrault.
Når foten til den første datteren ikke kommer inn, ber moren henne om å klippe fingrene, overbevise henne om at når hun er dronning, trenger hun ikke å gå. Prinsen ser henne med skoen og begynner å forlate forbindelsen med sin fremtidige kone, men noen duer forteller ham at skoen ikke er hennes.
Da han merker blodet på skoen, kommer han tilbake og bestemmer seg for å prøve den andre søsteren. En gang til den lille glassskoen passer ikke på foten til den andre datteren, og moren overbeviser henne om å klippe hælen med samme unnskyldning som fikk den første til å kutte fingrene. Nok en gang advarer dueene prinsen om at dette heller ikke er den rette jenta.
Så dukker Askepott opp, hvis sko passer perfekt. Både stemoren og stesøstrene er invitert til bryllupet, men noen kråker trekker øynene og etterlater dem blinde.
Gresk Askepott
Noe veldig interessant er at Askepott alltid er blond med grønne øyne og lys hud. Dette er fordi i den greske versjonen kom Askepott til Egypt som slave. Mannen som kjøper det er veldig hyggelig, men de andre kvinnene i stedet irriterer henne for å være så forskjellige fra dem, kallenavnet var Pink Cheeks. Det er ikke søstre som gjør livet ulykkelig for den greske Askepott, men den generelle handlingen er ganske lik.
Brødrene Grimm.
Et vanlig og repeterende argument
Askepott viser oss at argumentet til den vakre, mishandlede og nedsettede unge kvinnen er like gammel som mennesket. Den gyldne drømmen om å gå fra ekstrem fattigdom til luksus og komfort ved et enkelt hell, har fulgt oss siden eldgamle tider.
Disney visste hva den gjorde ved å gjøre klassiske historier og romaner til animasjonsfilmer. Historiene hadde allerede trengt gjennom det populære minnet, som sørger for at de alltid blir en suksess på storskjerm.