We zitten midden in de eerste Teresian Jubilee, dat begon op 15 oktober vorig jaar (feest van Saint Teresa van Jezus), en zal duren tot 15 oktober 2018. En om Enrique IV te parafraseren, een bezoek aan Avila een mis is altijd de moeite waard. Maar als we dit jaar ook willen goddelijke verwennerij via de heilige zijn er nog meer redenen om de muren over te steken en een biefstuk te eten als de laatste zonde van gulzigheid om te vergeven. Wat onvergeeflijk is, is dat ik Teresa de Cepeda y Ahumada, die werd geboren op een dag als vandaag van 1515.
Maar in dit leven heeft alles een remedie behalve Magere Hein, zoals we allemaal weten. Dus vanaf hier, en ter nagedachtenis aan hem, kies ik deze 5 gedichten dat deze kerkleraar ons heeft verlaten, maximale referentie van mystieke poëzie.
Korte opmerking over Teresa van Jezus
Het leven van Saint Teresa en haar spirituele evolutie kan worden gevolgd door haar autobiografische werken zoals Leven, Spirituele relaties of Foundations boek (die begon in 1573 en gepubliceerd in 1610). Er zijn ook hun bijna vijfhonderd letters. Opgericht het Orde van de ongeschoeide karmelieten en ze was ook de grote hervormer ervan, samen met San Juan de la Cruz. Schreef ook Pad van perfectie, De woningen o Binnen kasteel.
Hij componeerde af en toe poëzie, geïnspireerd door pastorale en literaire gedichten en rijmpjes dat hij in zijn jeugd leerde. Toen was ze er ook dol op ridderlijke boeken. Ik kies voor deze 5 die zeker mijn favorieten zijn.
gedichten
Ik hou van colloquium
Als de liefde die je voor mij hebt,
Mijn God, het is zoals degene die ik jou heb
Zeg me: waar moet ik stoppen?
Of jij, waar stop je bij?
-Alma, wat wil je van me?
-God, niet meer dan jou te zien.
-En waar ben je het meest bang voor?
-Ik ben het meest bang om je te verliezen.
Een verborgen ziel in God
Wat heb je te wensen,
maar om lief te hebben en meer om lief te hebben,
en verliefd allemaal verborgen
je terug veranderen in liefde?
Ik vraag je om een liefde die bezighoudt,
Mijn God, mijn ziel heeft jou,
om een lief nest te maken
waar het het beste uitkomt.
Niets stoort je
Laat u door niets storen;
niets maakt je bang;
alles gaat voorbij;
God beweegt niet
geduld
alle reikt.
Wie heeft God,
er ontbreekt niets.
God alleen is voldoende.
Ik leef zonder in mijn
Ik leef zonder in mijn
en zo een goed leven hoop ik
dat ik dood ga omdat ik niet dood ga.
Ik leef al buiten mezelf,
nadat ik sterf van liefde,
omdat ik in de Heer leef,
dat hij me voor zichzelf wilde;
toen mijn hart hem gaf, plaatste hij me dit teken:
"Dat ik dood ga omdat ik niet dood ga."
Deze goddelijke vereniging,
en de liefde waarmee ik leef,
maakt mijn God mijn gevangene
en bevrijd mijn hart;
en veroorzaakt zo'n hartstocht in mij
zie mijn godgevangene,
dat ik dood ga omdat ik niet dood ga.
Oh, hoe lang is dit leven!
Hoe hard zijn deze ballingen,
deze gevangenis en deze ijzers
waar is de ziel bij betrokken!
Wacht maar op de uitgang
het bezorgt me zo'n hevige pijn,
dat ik dood ga omdat ik niet dood ga.
Hij heeft me net verlaten
leven, wees niet irritant voor mij;
omdat sterven, wat overblijft,
maar om te leven en te genieten?
Stop niet met me te troosten
dood, die ik van je verlang:
dat ik dood ga omdat ik niet dood ga.
De dageraad komt eraan
Gezegend is het hart dat verliefd is
dat alleen in God heeft gedacht;
voor hem verzaakt aan alles wat geschapen is
en in hem vindt hij zijn glorie en zijn tevredenheid.
Zelfs van zichzelf leeft hij verwaarloosd,
want in zijn God is al zijn bedoeling,
en zo blij en heel vreugdevol
de golven van deze stormachtige zee.