Volgens de Koninklijke Spaanse Academie is een spreekwoord een "zin, gezegde of gezegde". Ze zijn niet exclusief voor het Oosten, hoewel Chinese of Japanse spreekwoorden welbekend zijn.. Wat er gebeurt, is dat we in het Spaans verwijzen naar die van onze cultuur of de westerse cultuur als gezegde, over het algemeen. Hoewel het waar is dat spreekwoorden meestal anoniem zijn en aan veel spreekwoorden een auteurschap kan worden toegeschreven.
Wat weet je over hen? Houd je van zijn lessen? Vind je ze inspirerend? In dit artikel gaan we dieper in op de Chinese spreekwoorden, vertellen we je meer over hun kenmerken en geven we je enkele goede voorbeelden.
Proverbios chino's
Ze zijn samengesteld uit een korte zin die een bericht vermeldt. De boodschap is een leer, een waarheid, die vaak een moreel karakter heeft. Deze leerzame of veroordelende verwijzing kan ons tot optimaal moreel gedrag aanzetten. Ze kunnen dienen om ons te inspireren, om ons perspectief en onze visie op dingen te leren of te veranderen. Er zijn veel soorten, dus het is gemakkelijk om toepasbaarheid voor verschillende situaties te vinden.
Ze zijn erg oud, al eeuwen en millennia bekend en van generatie op generatie doorgegeven. tonen enige variatie, maar verliezen nooit de essentie van hun boodschap. Dit bericht bevat meestal een zin die in andere talen kan worden vertaald, vandaar de universaliteit en het belang van de verklaring. Men kan zeggen dat een spreekwoord hetzelfde type locutie is als een spreekwoord of aforisme.
Oosterse spreekwoorden zijn erg gehecht aan de boeddhistische filosofie. Ze belichamen leren en leringen met extreme eenvoud om grote menselijke waarheden over te brengen. Ze zitten in ieder geval allemaal vol wijsheid en zijn in staat deze wijsheid uit te dragen naar alle lagen van de samenleving en hun generaties.
De gemeenschappelijke kenmerken van de oosterse spreekwoorden in het algemeen en van de Chinese spreekwoorden in het bijzonder zijn de kenmerken van inspanning, toewijding, discipline, respect of nederigheiddie deze culturen delen. Alle morele waarden zijn aangeboren in de Chinese cultuur en in sommige landen in het Verre Oosten.
25 voorbeelden
- Grote zielen hebben een wil; de zwakken begeren alleen. Het is niet genoeg om iets te willen, je moet er hard voor werken. De wil bereikt doelen, verlangens kunnen slechts fantasieën blijven.
- Wie bang is om te lijden, lijdt al aan angst. De onvergankelijke angst voor angst. De constante bezorgdheid creëert al het eigen probleem of de walging.
- Het is gemakkelijker om de loop van een rivier te veranderen dan het karakter van een man. Dit zegt veel over het menselijk karakter. Het is moeilijk te veranderen, vooral dwaze persoonlijkheden.
- Graaf de put voordat je dorst krijgt. Zoals de klassieker van de sprinkhaan en de mier. Vooruitzien is cruciaal; als je een probleem wilt aanpakken wanneer het zich voordoet, kan het te laat of dubbel zo moeilijk zijn.
- De wijze man zegt niet wat hij weet, en de dwaas weet niet wat hij zegt. De dwaas spreekt voor anderen en zonder het te weten; Aan de andere kant zwijgt de intelligente, omdat hij dat is, over veel dingen, dus toont hij zijn scherpzinnigheid en beoordelingsvermogen.
- Voordat je een draak wordt, moet je lijden als een mier. Doe niet alsof je vanaf het begin de sterkste of doorgewinterde bent; Je moet onderaan beginnen, veel dingen leren en veel minder leuke dingen doen, op welk gebied dan ook, om uiteindelijk een echte draak te worden.
- Het water drijft de boot, maar kan hem ook laten zinken.. Geen enkele vraag is op zich goed of slecht, het hangt ervan af hoe er naar gekeken wordt of hoe het gebruikt wordt.
- Niets voelt beter aan voor het lichaam dan de groei van de geest. Het is natuurlijk een conjunctie en het een kan niet zonder het ander. Een geest in harmonie vertaalt zich in een lichaam dat in welzijn is.
- Wie voorrang geeft, verbreedt de weg. We vergroten onszelf in de actie van het zien voor de ander.
- Eerlijke wegen leiden niet ver. Vaak is het niet mogelijk om geweldige doelen te bereiken door de gemakkelijke manier te kiezen om dingen te doen. Je moet je handen vuil maken.
- Niemand baadt twee keer in dezelfde rivier, want het is altijd een andere rivier en een andere persoon. Een klassieke leer waar Heraclitus ook commentaar op gaf; over de verandering van het leven, situaties en mensen, die ermee zijn gevormd.
- Als je plannen maakt voor een jaar, zaai rijst. Als je ze twee decennia lang doet, plant dan bomen. Als je ze voor het leven doet, leer dan iemand op. Over de waarde van tijd en de degelijkheid van acties, van de kwetsbaarheid tot de robuustheid van het zaad.
- Als je me vis geeft, eet ik vandaag, als je me leert vissen, kan ik morgen eten. Ondersteuning met middelen is nodig om autonomie te creëren; men moet vluchten voor afhankelijkheid (brood voor vandaag…).
- Voor degenen die niet weten waar ze heen willen, alle wegen dienen. Wanneer een doel niet gedefinieerd is, hetzij omdat het niet bekend is, hetzij omdat het niet is gezocht, worden duizend overbodige wegen bewandeld en wordt er niets bereikt.
- Een sneeuwvlok valt nooit op de verkeerde plaats.. Met andere woorden, geluk bestaat niet.
- Versla de vijand zonder je rug te beschadigen. Om te winnen is het niet nodig om de tegenstander zelfs maar aan te raken; intelligentie en sluwheid is genoeg.
- De onschuld van een muis kan een olifant in beweging brengen. Over de kracht van onschuld.
- De wijze man kan op een mierenhoop zitten, maar alleen de dwaas zit erop.. Iedereen kan ongelijk hebben, maar alleen de onwetenden behouden hun fout.
- als je zeven keer valt, sta dan acht keer op. Dat is de waarde van standvastigheid.
- Besteed net zoveel aandacht aan je interieur als aan je imago. Directe relatie tussen lichaam en geest. Onverslaanbaar voorbeeld voor de huidige maatschappij.
- Neem je verantwoordelijkheden en los het probleem op wanneer jij degene bent die het heeft gecreëerd. Dat wil zeggen, zorg voor wat er in je is, wat van jou afhangt.
- Als je overspoeld wordt met enorme vreugde, beloof dan niemand iets. Als je overmand wordt door grote woede, beantwoord dan geen enkele brief. Laat je niet domineren door je emoties; het is de waarde van matigheid.
- Als je niet bang bent, hoef je je geen zorgen te maken. Zorgen komen pas als we duizend keer aan problemen denken (angst, angst overvalt je). Als je in plaats daarvan de problemen aanpakt, vervaagt de zorg.
- Vraag niet om liefde, verdien het. Concentreer u op het produceren en uitlokken van liefde, en niet alleen op het ontvangen ervan.
- Werk en doorzettingsvermogen zullen ertoe leiden dat je wordt wat je wilt. Er hoeft weinig meer te zijn. Er zijn veel gezegdes en spreekwoorden van dit type, sommigen voegen doorzettingsvermogen, inspanning, discipline, toewijding... toe, maar toch zijn ze het er allemaal over eens dat de sleutel in werk ligt.