Afdeling Q door Jussi Adler-Olsen. Serie- en filmversies

Jussi Adler-Olsen Hij is een van de meest succesvolle Noordse schrijvers van misdaadromans van de afgelopen jaren.
Zijn romans, vooral de 7 thrillers van de beroemde Afdeling Q, worden in meer dan 40 landen gepubliceerd. En miljoenen lezers zitten vast in de zaken die zijn opgelost door de onstabiele en altijd humeurige inspecteur. Carl Morck en je speciale en veel leukere helper Hafez al-Assad.

De oktober 4 het volgende zal in Denemarken worden uitgebracht filmversie uit een van zijn andere titels, de vierde: Bestand 64. En net als de vorige drie is de blik op zijn avontuurlijke trailer een andere goede aanpassing. Ik bekijk de serie en hoop dat deze nieuwe film niet lang op zich laat wachten.

Jussi Adler-Olsen

Geboren in 1950 in Kopenhagen, werkte hij als journalist, stripboekredacteur en tijdschriftredacteur. In 1995 besloot hij zich fulltime aan het schrijven te wijden.

Zijn Department Q-serie, met personages uit het zwartste genre, bijna alle mannelijke en politiek incorrecte waarden die, gezien het behaalde succes, in hun voordeel hebben gespeeld, is een van de meest geprezen. En het blijft bovenaan in het panorama nog steeds zo druk - hoewel ze erop staan ​​ze van het voetstuk te laten zakken - door de Scandinavische auteurs.

Afdeling Q-serie

In 2010 kwam ik deze kant op De vrouw die aan de muren krabde, het eerste geval van Department Q, een Deense politie die bedoeld was om onderzoek te doen onopgeloste en gearchiveerde zaken uit het verleden. En daar ontmoeten we de hoofdrolspelers. Voor hem staat de inspecteur Carl Morck. Met een bestand gemarkeerd met een donkere aflevering waarin een collega gewond raakt en hij en de zijne opvallend karakter, Mørck is een soort plaag onder zijn collega's en managers, die alleen de kelder verdient waar hij terecht is gekomen.

Je persoonlijke leven is een puinhoop, maar hij compenseert zijn afwijzing en oorlog tegen de wereld door thuis te blijven en voor zijn quadriplegische metgezel te zorgen. En in die waar ze hem naartoe sturen Assad, een assistent van Syrische afkomst en taalproblemen, om met hem samen te werken. Mørcks woede en tegenstand worden nog verergerd door de goed karakter en karakter van de nieuwkomer.

Het tegenovergestelde paar in beide methoden en karakters is een van de basis van het succes van deze serie. De slechte agent en de goede agent, met hun dialogen van zwarte humor, bijtend en altijd in oppositie. Maar juist daarom vullen ze elkaar aan en slagen ze erin de zaken op te lossen. Om hen heen zwermen de rest van secundaire karakters, zoals Roos, de excentrieke secretaris en medewerker die ze zullen hebben, de zoon van de ex-vrouw van Mørck, die bij hem woont, en de hoger en collega's met wie ze communiceren.

En dan zijn er percelen, zo geliefd bij hem twist en de meest perverse plekken van de menselijke natuur die perfect passen in de koude omgeving waarin ze zich ontwikkelen.

De titels zijn:

  1. De vrouw die aan de muren krabde. 
  2. De jongens die in de val zijn gelopen
  3. Het bericht dat in een fles kwam
  4. Bestand 64
  5. Het Marcus-effect
  6. Onbeperkt
  7. Selfies

De films

De auteur heeft ze zelf beschreven als «vol clichés»En heeft ze ontkend, maar heeft het geluk gehad dat de verfilmingen die gemaakt worden, hebben genoten goede ontvangst door critici en publiek. Het wordt ook toegevoegd met het goede algemene tintje in het genre dat de Scandinaviërs hebben als het gaat om verhuizen thrillers literair op het scherm.

De verdienste in deze is het misschien niet zozeer voor de instelling al natuurlijk donkergrijs waarmee ze hebben. Het clair-obscur, de mist en de metaalachtige kleuren van de kou hebben de overhand. Er is ook de goed materiaal zo'n Scandinavisch huismerk en tegelijkertijd zo fijn als het grimmige oog van zijn filmmakers.

Het kan ook zijn dat de behandeling van die clichés een verschil heeft gemaakt op het grote scherm. Daaraan wordt verbonden door een goede zakelijke visie waarin de verantwoordelijken dachten aan mensen die betrokken waren bij de eveneens succesvolle Zweedse aanpassingen van de beroemde serie Millenniumdoor Stieg Larsson.

De titels van de filmreeks die de eerste vier romans aanpast zijn:

In 2002 besloot de politie, wegens gebrek aan bewijs, de zaak van de verdwijning tijdens een veerboottocht van Marete Lyngaard, een jonge politieke belofte, te sluiten.

Mørck en Assad onderzoeken de brute moord op twee jonge tweelingen in een zomerhuis. Een groep studenten uit de hogere klasse is een van de hoofdverdachten.

Een bericht gevonden in een fles in Schotland bereikt Department Q. Als ze erin slagen te ontcijferen wat er staat, zullen ze een andere ingewikkelde, verlaten zaak vinden.

  • Bestand 64 (voorlopige titel van het origineel van Journaal 64)

Dit keer onderzoeken ze verschillende verdwijningen die in de jaren tachtig plaatsvonden. Hun onderzoek leidde hen naar Nete Hermansen, een vrouw die haar tragische verleden heeft willen verbergen tot hij terugkeert. Maar schaduwen keren ook terug naar Mørcks bestaan, en de geheimen van zijn medewerkers Assad en Rose worden steeds duidelijker.

Distributie

Toen vonden ze een cast die dat op zijn minst bleek te zijn zeer oplosmiddel. Deense, Zweedse of Noorse acteurs drukken gezichten en stemmingen vrij strak tegen de papieren karakters.

Carl Morck De Deense acteur geeft hem een ​​zeer sterke lichaamsbouw Nikolaj Lie Kaas, die dezelfde komedie doet die in de huid van die inspecteur doordringt met een permanente frons, misschien zelfs donkerder en harder dan de literaire. NAAR AssadDe Zweedse acteur leent hem echter een heel andere lichaamsbouw dan het oorspronkelijke personage. Tarieven Tarieven, waardoor we het niettemin vergeten en in veel opzichten ook verbeteren.

En voor de rest vallen acteurs op bekwaam uit het terroir of hogere buren zoals de Noren, die goede namen uit hun bioscoop lenen aan bijvoorbeeld de slechterik uit de rol in Verlossing, de derde film.

Aanbevolen?

Ja, als je de literaire serie natuurlijk leuk vindt, maar het is niet essentieel om een ​​lezer te zijn van hen. Ze zijn gewoon een goed voorbeeld van de meest gespecialiseerde Scandinavische cinema in het genre. Degene die een idee van hem heeft (de Zweedse sage van Millenium of televisieseries zoals De brug, Vrijgesproken o Varg veum) zullen ze waarderen. Ik raad ook aan om ze in OV te bekijken Het harde Scandinavische geluid gaat goed samen met de omgeving.


De inhoud van het artikel voldoet aan onze principes van redactionele ethiek. Klik op om een ​​fout te melden hier.

Wees de eerste om te reageren

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.

bool (waar)