Leven en werk van Miguel Hernández

Miguel Hernandez.

Miguel Hernandez.

Beschouwd als een van de meest beruchte stemmen in de Spaanse literatuur van de XNUMXe eeuw, Miguel Hernández Gilabert (1910-1942) was een Spaanse dichter en toneelschrijver begrensd tot de generatie van 36. Hoewel deze auteur in sommige referenties wordt toegewezen aan de generatie van 27 vanwege de intellectuele uitwisseling die hij had met verschillende van zijn leden, vooral met Maruja Mallo of Vicente Aleixandre, om er maar een paar te noemen.

Hij wordt herinnerd als een martelaar die stierf onder de onderdrukking van het Francoisme.Omdat hij was pas 31 jaar oud toen hij stierf wegens tuberculose in een gevangenis in Alicante. Dit gebeurde nadat hij was gearresteerd en ter dood veroordeeld (later werd zijn straf omgezet in 30 jaar gevangenisstraf). Hernández had een kort leven, maar liet een enorme erfenis aan gerenommeerde werken na, waaronder opvallend Maan expert, De bliksem die nooit stopt y De wind loert.

Jeugd, jeugd en invloeden

Miguel Hernández werd op 30 oktober 1910 geboren in Orihuela, Spanje. Hij was de derde van zeven broers en zussen die voortkwamen uit de verbintenis tussen Miguel Hernández Sánchez en Concepción Gilabert. Het was een gezin met een laag inkomen dat zich toelegde op het fokken van geiten. Bijgevolg begon Miguel al op jonge leeftijd met het uitoefenen van dit vak, zonder grotere aspiraties voor een educatieve opleiding dan elementaire studies.

Echter, vanaf de leeftijd van 15 jaar de jongeren Hernández vulde zijn activiteiten in de kuddezorg aan met een intensieve lezing van auteurs van klassieke literatuur.aan —Gabriel Miró, Garcilaso de la Vega, Calderón de la Barca of Luis de Góngora, onder anderen— totdat hij een echte autodidact werd. In die tijd begon hij zijn eerste gedichten te schrijven.

ook Hij maakte deel uit van een geïmproviseerde groep lokale literaire bijeenkomsten samen met vooraanstaande intellectuele persoonlijkheden. Onder de personages waarmee hij deelde, vallen Ramón Sijé, Manuel Molina en de broers Carlos en Efraín Fenol op. Later, op 20-jarige leeftijd (in 1931) ontving hij de prijs van de Artistic Society of the Orfeón Ilicitano voor Ik zing voor Valencia, een gedicht van 138 regels over de mensen en het landschap van de Levantijnse kust.

Citaat van Miguel Hernández.

Citaat van Miguel Hernández.

Reis naar Madrid

Eerste reis

Op 31 december 1931 reisde hij voor het eerst naar Madrid op zoek naar een grotere tentoonstelling. Maar Hernández kreeg ondanks zijn reputatie, goede referenties en aanbevelingen geen baan van betekenis. Bijgevolg moest hij na vijf maanden terugkeren naar Orihuela. Het was echter een zeer vruchtbare periode vanuit artistiek oogpunt, omdat hij in direct contact kwam met het werk van de Generatie van 27.

Evenzo zijn verblijf in Madrid gaf hem de theorie en inspiratie die nodig waren om te schrijven Maan expert, zijn eerste boek, gepubliceerd in 1933. In datzelfde jaar keerde hij terug naar de Spaanse hoofdstad toen hij werd aangesteld als medewerker - later secretaris en redacteur - in de pedagogische missies, onder de bescherming van José María Cossío. Evenzo heeft hij regelmatig bijgedragen aan de Revista de Occidente. Daar voltooide hij zijn toneelstukken Wie heeft je gezien en wie ziet jou en een schaduw van wat je was (1933) De dapperste stierenvechter (1934) y Kinderen van steen (1935).

Tweede reis

Zijn tweede verblijf in Madrid vond Hernández in een relatie met de schilder Maruja Mallo. Zij was het die hem ertoe aanzette de meeste sonnetten van te schrijven De bliksem die nooit stopt (1936).

De dichter raakte ook bevriend met Vicente Aleixandre en Pablo Neruda, met deze laatste bouwde hij een diepe vriendschap op. Samen met de Chileense schrijver richtte hij het tijdschrift op Groen paard voor poëzie en begon te leunen naar marxistische ideeën. Vervolgens werd de invloed van Neruda op Hernández duidelijk door zijn korte passage door het surrealisme, en door zijn boodschappen die steeds meer gericht waren op de sociale en politieke problemen van die tijd.

Ramón Sijé stierf in 1935, de dood van zijn goede levenslange vriend motiveerde Miguel Hernández om zijn legendarische Elegie. Sijé (wiens echte naam José Marín Gutiérrez was), had hem voorgesteld aan wie zou zijn zijn vrouw, Josefina Manresa. Ze was zijn muze voor veel van zijn gedichten, evenals de moeder van zijn twee kinderen: Manuel Ramón (1937 - 1938) en Manuel Miguel (1939 - 1984).

Josefina Manresa, die de vrouw was van Miguel Hernández.

Josefina Manresa, die de vrouw was van Miguel Hernández.

Burgeroorlog, opsluiting en dood

In juli 1936 brak de Spaanse burgeroorlog uit. Na het begin van de oorlogsactiviteit meldde Miguel Hernández zich vrijwillig aan bij het Republikeinse leger en begon zijn politieke activisme verbonden aan de Communistische Partij. van Spanje (reden voor zijn daaropvolgende doodvonnis). Het was een periode waarin de poëzieboeken begonnen of eindigden Dorpswind (1937) Man stalkt (1937 - 1938) Songbook en ballads van afwezigheden (1938 - 1941) en Ui Nanas (1939).

Bovendien produceerde hij de toneelstukken De boer met meer lucht y Theater in oorlog (beide uit 1937). Tijdens de oorlog nam hij actief deel aan de gevechtsfronten in Teruel en Jaén. Hij maakte ook deel uit van het II Internationale Congres van Schrijvers voor de Verdediging van Cultuur in Madrid en reisde kort namens de regering van de Republiek naar de Sovjet-Unie.

Aan het einde van de oorlog in april 1939 keerde Miguel Hernández terug naar Orihuela. Hij werd gearresteerd toen hij probeerde de grens over te steken naar Portugal in Huelva. Hij ging door verschillende gevangenissen tot Hij stierf op 28 maart 1942 in de gevangenis in Alicante, slachtoffer van bronchitis die leidde tot tyfus en tenslotte tuberculose.

Neruda's woorden na de dood van Miguel Hernández

Het verband dat Pablo Neruda ontwikkelde met Miguel Hernández was heel dichtbij. Beiden bereikten een schatting die niet in verhouding stond tot de tijd die ze deelden. Het kan zonder twijfel worden gezegd dat hun genegenheid werd gekruid met de manier waarop ze allebei in het woord wisten te verdiepen. Na de dood van de dichter voelde Neruda een sterke pijn. Onder de dingen die de Chileense dichter schreef en zei over Hernández, valt dit op:

«Miguel Hernández herdenken die in het donker verdween en hem in het volle licht herinneren, is een plicht van Spanje, een plicht van liefde. Er zijn maar weinig dichters die zo gul en lichtend zijn als de jongen uit Orihuela wiens standbeeld ooit zal oprijzen tussen de oranjebloesem van zijn slapende land. Miguel had niet het zenitlicht van het Zuiden zoals de rechtlijnige dichters van Andalusië, maar eerder een licht van aarde, steenachtig in de ochtend, een dik honingraatlicht dat ontwaakt. Met deze materie zo hard als goud, levend als bloed, tekende hij zijn blijvende poëzie. En dit was de man die op dat moment uit Spanje naar de schaduw werd verbannen! Het is nu en altijd onze beurt om hem uit zijn sterfelijke gevangenis te halen, hem te verlichten met zijn moed en zijn martelaarschap, hem te leren als een voorbeeld van een zeer zuiver hart! Geef het licht! Geef het hem met slagen van herinnering, met heldere bladen die hem openbaren, de aartsengel van een aardse glorie die in de nacht viel, gewapend met het zwaard van licht! ».

Pablo Neruda

De gedichten van Miguel Hernández

Chronologisch komt zijn werk overeen met de zogenaamde "generatie van 36". Niettemin, Dámaso Alonso verwees naar Miguel Hernández als het "grote epigoon" van de "generatie van 27". Dit komt door de opmerkelijke evolutie van zijn publicaties, van de katholieke tendensen van de hand van Ramón Sijé in het tijdschrift De hanencrisis naar meer revolutionaire ideeën en schrijven gecompromitteerd door de invloed van Pablo Neruda.

Miguel Hernández wordt door literaire specialisten aangeduid als de grootste exponent van "oorlogspoëzie". Hier zijn enkele van zijn meest opmerkelijke gedichten (volgens het Europa Press-bureau, 2018):

Dorpswinden dragen me

«Als ik sterf, laat me dan sterven

met het hoofd erg hoog.

Dood en twintig keer dood,

de mond tegen het gras,

Ik zal mijn tanden op elkaar hebben geklemd

en bepaalde de baard.

Zingend wacht ik op de dood

dat er nachtegalen zijn die zingen

boven de geweren

en midden in de strijd ».

De bliksem die nooit stopt

«Zal deze straal die mij bewoont niet stoppen

het hart van geërgerde beesten

en van toornige smederijen en smeden

waar het coolste metaal verdort?

Zal deze koppige stalactiet niet ophouden?

om hun harde haar te cultiveren

zoals zwaarden en harde vreugdevuren

naar mijn hart dat kreunt en schreeuwt? ».

Handen

«Twee soorten handen staan ​​tegenover elkaar in het leven,

ontspruit uit het hart, barst door de armen,

ze springen en stromen in het gewonde licht

met slagen, met klauwen.

De hand is het werktuig van de ziel, haar boodschap,

en het lichaam heeft zijn strijdtak erin.

Hef op, zwaai met je handen in een geweldige deining,

mannen van mijn zaad ».

Citaat van Miguel Hernández.

Citaat van Miguel Hernández.

Dagloners

«Dagloners die in lood hebben betaald

lijden, banen en geld.

Onderdanige en hoge lendenlichamen:

dagloners.

Spanjaarden die Spanje hebben gewonnen

snij het tussen regens en tussen zonnen.

Rabadanen van honger en ploeg:

Spaanse mensen.

Dit Spanje dat nooit tevreden is

om de bloem van het onkruid te bederven,

van de ene oogst naar de andere:

dit Spanje ».

Trieste oorlogen

«Trieste oorlogen

als het bedrijf geen liefde is.

Triest, triest.

Trieste wapens

zo niet de woorden.

Triest, triest.

Trieste mannen

als ze niet sterven van liefde.

Triest, triest.

Roep ik naar de jeugd

«Bloed dat niet overstroomt,

jeugd die niet durft,

noch is het bloed, noch is het jeugd,

ze schijnen niet en bloeien niet.

Lichamen die worden geboren verslagen,

verslagen en grijzen sterven:

komen met de leeftijd van een eeuw,

en ze zijn oud als ze komen.

Songbook en ballads van afwezigheden

«Ik vertrek door de straten

iets dat ik verzamel:

stukjes van mijn leven

kom van ver

Ik ben gevleugeld in doodsangst

kruipend zie ik mezelf

op de drempel, op de boerderij

latent van geboorte ».

Laatste nummer

«Geverfd, niet leeg:

geschilderd is mijn huis

de kleur van het grote

hartstochten en tegenslagen.

Zal terugkeren van huilen

waar is het genomen

met zijn verlaten tafel,

met zijn verwoeste bed.

Kussen zullen bloeien

op de kussens.

En rond de lichamen

zal het laken omhoog brengen

zijn intense klimplant

nachtelijk, geurend.

Haat wordt gedempt

achter het raam.

Het zal de zachte klauw zijn.

Geef me hoop.


2 reacties, laat de jouwe achter

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.

  1.   Miguel zei

    Volgens mijn leraar MIGUEL HERNÁNDEZ is de gerechtigheid nog niet betoverd door zijn onrechtvaardige dood. De gerechtigheid van mannen en vrouwen zal nooit volmaakt zijn, maar goddelijke gerechtigheid beloonde hem wel met de terugkeer naar het materiële leven, dat wil zeggen, Miguel HERNÁNDEZ, sorry, eerder de spirituele energie van de dichter, werd gereïncarneerd om de cycli van het leven te beëindigen die de burgeroorlog en zijn beulen sneden het af met een gemene bijlslag.

  2.   GILBERTO CARDONA COLOMBIA zei

    Onze dichter Miguel Hernandez zal nooit voldoende erkend en geëerd worden. Niemand meer mens. Martelaar voor mannenrechten boven fascistische barbarij.