Michel Houellebecq is jarig. 5 gedichten van zijn werk

Michel Houellebecq. Fotografie: EFE Andreu Dalmau

Michel Houellebecq werd geboren op een dag als vandaag uit 1958 op het eiland Réunion. Schrijver, essayist en dichter, is de auteur van romans die hem tot een controversiële internationale media-ster hebben gemaakt. Maar het is ook een van de meer krachtige en transgressieve hedendaagse vertellers. En dichter. Vandaag selecteer ik 5 gedichten van zijn lyrische werk.

Michel Houellebecq

Hij werd geboren met de naam Michel Thomas, maar nam het pseudoniem aan van Michel Houellebecq voor zijn grootmoeder, die hem heeft opgevoed.

Het boekte succes in 2001, met de even geprezen als afgewezen Platform. En later met De kaart en het territorium, had een grote impact na het winnen van de Goncourt Award. Maar zijn grootste controverse ging met Inzending, waar het een toekomstig islamistisch Frankrijk doet ontstaan.

Su poëzie Volg de dezelfde regel van zijn verhaal en vervolledigt de figuur van een van de weinige werkelijk radicale schrijvers in de hedendaagse literatuur.

In zijn werk poëzie (uitgegeven door Anagrama) brengt zijn vier boeken van het genre samen -Overleven, het gevoel van strijd, het nastreven van geluk Renaissance- en het is in tweetalige versie. Wissel gratis vers, klassiek en poëtisch proza ​​af met de meest uiteenlopende thema's.

In poëzie leven niet alleen de personages, maar ook de woorden.

Michel Houellebecq

5 gedichten

Mijn lichaam

Mijn lichaam is als een zak met rode draden
De kamer is donker, mijn ogen glinsteren flauw
Ik ben bang om op te staan, ik voel me van binnen
Iets zachts, kwaads, dat beweegt.

Ik haat dit vlees al jaren
Dat bedekt mijn botten. Van vetoppervlak,
Gevoelig voor pijn, enigszins sponsachtig;
Iets lager wordt een orgel strakker.

Ik haat je, Jezus Christus, omdat je me een lichaam hebt gegeven
Vrienden verdwijnen, alles vlucht snel,
De jaren gaan voorbij, ze glippen weg, en niets komt weer tot leven,
Ik wil niet leven en de dood maakt me bang

Crack

In onbeweeglijkheid, de ongrijpbare stilte,
Ik ben daar. Ik ben alleen. Als ze me slaan, beweeg ik.
Ik probeer een rood en bloedend ding te beschermen
De wereld is een precieze en meedogenloze chaos.

Er zijn mensen in de buurt, ik hoor ze ademen
En de mechanische treden kruisen elkaar op het latwerk.
Ik heb echter de pijn en woede gevoeld;
Dicht bij mij, heel dichtbij, zucht een blinde man.
Ik heb het lang overleefd. Dat is grappig.
Ik herinner me heel goed de tijden van hoop
En ik herinner me zelfs mijn vroege kinderjaren
Maar ik denk dat dit mijn laatste rol is.

Je weet wel? Ik zag het duidelijk vanaf de eerste seconde,
Het was een beetje koud en ik zweette van angst
De brug was gebroken, het was zeven uur
De scheur was er, stil en diep.

Een leven van niets

Ik voelde me al kort na de geboorte oud;
De anderen vochten, verlangden, zuchtten;
In mij voelde ik niets anders dan een vaag verlangen.
Ik heb nooit zoiets als een jeugd gehad.
In de diepten van bepaalde bossen, op een tapijt van mos,
Walgelijke boomstammen overleven hun gebladerte;
Om hen heen een sfeer van rouwvormen;
Schimmels gedijen op zijn zwartgeblakerde en vuile huid.
Ik heb nooit iets of iemand gediend;
Jammer. Je leeft slecht als het voor jezelf is.
De minste beweging is een probleem,
Je voelt je ellendig en toch belangrijk.
Je beweegt vaag, als een klein beestje.
Je bent bijna niets meer, maar wat heb je een slechte tijd!
Je draagt ​​een soort afgrond met je mee
Gemene en draagbare, een beetje belachelijk.
Je ziet de dood niet meer als iets fataals;
Af en toe lach je; vooral in het begin;
U probeert tevergeefs minachting te koesteren.
Dan accepteer je alles, en de dood doet de rest.

Zo lang

Er is altijd een stad, met sporen van dichters
Dat ze tussen de muren hun lot hebben doorkruist
Overal water, de herinnering mompelt
Namen van mensen, namen van steden, vergeetachtigheid.

En hetzelfde oude verhaal begint altijd opnieuw,
Ongedaan gemaakte horizonten en massageruimtes
Aangenomen eenzaamheid, respectvolle buurt,
Er zijn echter mensen die bestaan ​​en dansen.

Het zijn mensen van een andere soort, mensen van een ander ras,
We dansen verheven een wrede dans
En met weinig vrienden bezitten we de hemel,
En de eindeloze vraag naar ruimtes;

De tijd, de oude tijd, die zijn wraak plant,
Het onzekere gerucht van het leven dat voorbijgaat
Het gesis van de wind, het druipen van water
En de gelige kamer waarin de dood voortschrijdt.

Is dat niet…

Is dat niet. Ik probeer mijn lichaam in goede conditie te houden. Misschien is hij dood, ik weet het niet. Er is iets dat moet worden gedaan dat ik niet doe. Ze hebben het me niet geleerd. Dit jaar ben ik veel ouder geworden. Ik heb achtduizend sigaretten gerookt. Mijn hoofd heeft vaak pijn gedaan. Toch moet er een manier zijn om te leven; iets dat niet in de boeken staat. Er zijn mensen, er zijn karakters; maar van het ene jaar op het andere herken ik nauwelijks gezichten.

Ik respecteer de man niet; ik benijd hem echter.


De inhoud van het artikel voldoet aan onze principes van redactionele ethiek. Klik op om een ​​fout te melden hier.

Wees de eerste om te reageren

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.