Fotografie: Manuel Martín Ferreras, Twitter-profiel.
Manuel Martin Ferreras, geboren in Zamora maar opgegroeid aan de rand van Barcelona, was zo succesvol met zijn eerste roman, Nacht van de doden van 38, die werd aangepast aan de bioscoop met de titel van malnazidos. nu aanwezig El geweldige detective Byron Mitchell. Ik dank u hartelijk voor de tijd die u besteedt aan dit interview, waarin u over haar en verschillende andere onderwerpen praat.
Manuel Martin Ferreras — Interview
- ACTUALIDAD LITERATURA: Uw laatst gepubliceerde roman is getiteld De grote detective Byron Mitchell. Wat kun je er over vertellen en waar komt het idee vandaan?
MANUEL MARTÍN FERRERAS: Ik ben opgegroeid in Santa Coloma de Gramenet, aan de rand van Barcelona. Elke keer als ik de metro nam om naar het stadscentrum te gaan Ik was gefascineerd door het ontdekken van de modernistische gebouwen van de XNUMXe eeuw overlevenden van de modernste glas- en staalconstructies van de jaren 60, 70 en 80. Het duidelijke contrast versterkte in mijn hoofd zijn beeld als scenario's Voor sommigen verhaal in klassieke stijl, en wat is er klassieker dan een detective die destijds een moord onderzoekt?
- AL: Kun je je een van je eerste lezingen herinneren? En je eerste schrijven?
MMF: The Comics Mortadelo en Filemón, de Marvel-strips en een deel van DC, Julio Verne (20.000 mijlen onderwaterreizen y Reis naar het Midden van de aarde), Arthur Conan Doyle (een paar verhalenboeken Sherlock Holmes), Alexandre Dumas (De drie musketiers y twintig jaar laters), veel Literaire sieraden voor jongeren van die gepubliceerd door Bruguera, en later door Isaac Asimov (de Foundation-sage) en William Gibson (de Ensanche-trilogie).
Mijn eerste schrijven? Een verhaal dat eer aandoet, grenzend aan plagiaat, Klaas vaak door Neil Gaiman. De hoofdpersoon was een Lord of Mirrors die verliefd werd op een sterveling wiens leven hij alleen van een afstand aan de andere kant van de spiegel kon overdenken.
- AL: Een toonaangevende auteur? U kunt er meerdere kiezen en uit alle periodes.
MMF: Ik denk dat ik zou kiezen Neil Gaiman. Ik herinner me dat ik las Klaas vaak, de strip die hij sinds het einde van de jaren tachtig heeft gemaakt en geschreven, was ik me ervan bewust dat ik ook mijn eigen dromen wilde creëren ... mijn eigen verhalen, bedoel ik.
- AL: Welk personage in een boek had je graag willen ontmoeten en creëren?
MMF: Nou, ik weet niet hoe ik het je moet vertellen: er zijn er meerdere. Aangezien ik net Neil Gaiman noemde, komt het in me op ende demon Crowley, van de roman Goede voortekenen, door Terry Pratchett en Neil Gaiman. Crowley was een bon vivant Hij was te gewend aan het genieten van materiële genoegens onder stervelingen om de Apocalyps een einde te laten maken aan zijn manier van leven.
- AL: Zijn er speciale gewoonten of gewoonten als het gaat om schrijven of lezen?
MMF: Sinds ik als tiener begon te schrijven Ik heb alle soorten elektronische toetsenborden geprobeerd waar ik toegang toe heb gekregen. apparaten zoals een alfaslim, dat was een toetsenbord met een scherm van slechts een paar rijen tekst, of ook een toetsenbord met een zijscherm dat ik vijftien jaar geleden op vakantie in Japan kocht. Later probeerde ik het met een fysiek toetsenbord gekoppeld aan een van mijn eerste mobiele telefoons en zelfs met een tablet. Na zoveel tijd te hebben verspild aan testen, heb ik ontdekt dat mijn ideale apparaat de MacBook Air waarmee ik al tien jaar schrijf.
Manieën met betrekking tot lezen? Ik denk dat ik geen hoogtepunten heb.
- AL: En je favoriete plaats en tijd om het te doen?
mmv: Schrijven, beter voor de ochtend, na een kopje koffie. Of met een kopje koffie midden in de schrijfsessie, afhankelijk van de dag. ik hou van bewegen met de laptop van kantoor naar de eetkamer of keukentafel. Enkele goede paragrafen De grote detective Byron Mitchell Ik schreef ze loungen in een Tumbona op het balkon, omringd door de planten van mijn vrouw.
Lezen? Ik ben een van degenen die zich in de fauteuil nestelt, hoewel als ik een vermoeiende dag heb gehad, het het beste is om rechtop in een stoel te zitten, stevig met het boek voor me. Alsof ik het moest bestuderen voor een examen, kom op, als ik niet slaperig word.
- AL: Zijn er andere genres die je leuk vindt?
MMF: De detective, fantastisch, terreur, science fiction, de roman historisch… Allemaal lijken ze mij een geweldig kader om verhalen te ontwikkelen. De min of meer gedefinieerde conventies helpen me bij het maken van mijn romans, die vanaf het begin bij hun specifieke genre opkomen.
- AL: Wat lees je nu? En schrijven?
MMF: Ik ben net begonnen met lezen Londen verbinding, door Charles Cumming, het derde boek in de trilogie met spion Thomas Kell in de hoofdrol. En wat betreft schrijven, ik ben een thriller beginnen in het huidige Barcelona; een beetje een verhaal Hitchcock.
- AL: Hoe denk je dat de publicatiescène is en wat besloot je om te proberen te publiceren?
MMF: Het publicatielandschap is altijd ingewikkeld. We zijn met velen die willen publiceren. Ik besloot het te proberen omdat ik nooit een van degenen ben geweest die alleen voor mezelf schrijft, om de teksten in een la te bewaren. Ik wilde weten of mijn verhalen iemand anders konden interesseren, ik wilde ze delen.
- AL: Is het moment van crisis dat we ervaren moeilijk voor je of kun je iets positiefs bewaren voor toekomstige verhalen?
MMF: Ik vind het een beetje overweldigend om niet duidelijk te zijn over wat de toekomst op korte termijn wereldwijd voor ons in petto heeft, maar wat me het meest bang maakt, is dat onze politieke leiders (lokaal, nationaal en internationaal) geen duidelijk idee ook. Ik probeer zo hard de positieve kant ervan te zien, Voor een schrijver zijn momenten van crisis en conflict een belangrijke bron van ideeën.. Ook, zoals iemand zei, zoeken mensen in tijden van crisis hun toevlucht in fictie.