Manuel Machado. Verjaardag van zijn overlijden. Gedichten

Fotografie. RAE

Manuel Macado overleden in Madrid op een dag als vandaag 1947. De oudste van de Machado-broers, hij en Antonio zijn twee van de meest erkende en herkenbare dichters in de Spaanse poëzie. Met name hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste ter wereld. modernisme. Om het te onthouden gaat er een selectie van gedichten korte broeken en sonnetten van zijn werk.

Manuel Macado

Geboren in Sevilla, wordt veel van zijn werk gekenmerkt door het gebruik van populaire Andalusische motieven met een modernistisch tintje aan invloeden zoals bijvoorbeeld dat van Rubén Darío.

Sommige van de bekendste titels van Machado zijn De nationale feestdag, Het slechte gedicht o Zing diep. Hij schreef ook verschillende werken samen met zijn broer Antonio en was lid van de Koninklijke Spaanse Academie.

Selectie van gedichten

Sterf, slaap

«Zoon, om te rusten,
het is nodig om te slapen,
denk niet,
niet voelen,
niet dromen ... »

«Moeder, om uit te rusten,
Sterven".

Zonsondergang (sonnet)

Het was een lome en luide zucht
de stem van de zee die middag ... de dag,
niet willen sterven, met gouden klauwen
van de kliffen vloog in brand.

Maar haar boezem verhief de zee machtig,
en de zon, eindelijk als in een prachtig bed,
het gouden voorhoofd zonk in de golven,
in een etterende sintel ongedaan gemaakt.

Voor mijn arme, pijnlijke lichaam
voor mijn droevige verscheurde ziel,
voor mijn gewonde, gewonde hart,

voor mijn bittere vermoeide leven ...
De geliefde zee, de gewenste zee,
de zee, de zee en nergens aan denken! ...

Oosten (sonnet)

Antony, in de accenten van betoverde Cleopatra,
de gouden beker vergeet dat hij vol nectar zit.
En gelovige in de dromen die de zeemeermin oproept,
alles in zijn ogen heeft de ziel van zijn soldaat.

De koningin, blad na blad, haar bloemen ontdaan,
in Antonio's glas laat hij ze lieflijk achter ...
En vervolgt zijn verhaal van veldslagen en liefdes,
geleerd in de magische tradities van het Oosten ...

Stop ... En Antonio ziet zijn glas vergeten ...
Maar ze legt haar hand op de rand van goud,
en, glimlachend, langzaam naar zichzelf toe, trekt hij het terug ...

Naderhand, altijd in de ogen van de naar voren leunende krijger,
verzegelt zijn dikke lippen met een stevige kus ...
En hij geeft de beker aan een bediende, die hem drinkt en op de vervaldatum blijft ...

herfst

In het park heb ik gewoon ...
Ze zijn gesloten
en vergeten
in het oude park, alleen
ze hebben me verlaten.

Het droge blad,
vaag,
indolent,
scheert over de grond ...
Ik weet helemaal niks
Ik wil niks,
Ik hoop niets.
Niets…

Solo
ze lieten me in het park achter
vergeten,
… En ze zijn gesloten.

melancholie

Ik voel me soms verdrietig
als een oude herfstmiddag;
van saudades zonder naam,
van melancholische zorgen zo vol ...
Mijn gedachte dan,
dwaal langs de graven van de doden
en rond de cipressen en wilgen
dat ze terneergeslagen buigen ... En ik herinner het me
van trieste verhalen, zonder poëzie ... Verhalen
dat mijn haar bijna wit is.

Prins

Er vormen zich zeven zonnen
de solio van de prins
van de zeven zonnen.

Zijn gouden scepter
het is een bundel vlammen
van duizend rode.

Zijn gezicht, dat niemand
keek omdat blind,
de wolken verbergen zich.

Zijn rijk, de werelden,
Hij kan alles doen
hij weet alles ...

En in zijn ogen, wiens
look kills, glans
Alle pijnen!

songs

Wijn, gevoel, gitaar en poëzie,
ze maken de liedjes van mijn vaderland ...
Liedjes ...
Wie liedjes zegt, zegt Andalusië.

In de koele schaduw van de oude wijnstok,
een donkerharige jongen tokkelt op de gitaar ...
Liedjes ...
Iets dat streelt en iets dat scheurt.

De neef die zingt en het personeel dat huilt ...
En de stille tijd gaat uur na uur voorbij.
Liedjes ...
Het zijn fatale overblijfselen van het Moorse ras.

Het leven doet er niet toe, het is al verloren.
En wat is dat tenslotte leven? ...

Liedjes ...
Zingend verdriet, verdriet is vergeten.

Moeder, verdriet, geluk; verdriet, moeder, dood;
zwarte ogen, zwart en zwart geluk.
Liedjes ...
In hen wordt de ziel van de ziel gegoten.

Liedjes. Liederen van mijn land ...
Liederen zijn alleen die van Andalusië.
Liedjes ...
Mijn gitaar heeft geen noten meer.


Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.