Jo Nesbø presenteert De jaloerse man in Spanje

Omslagfoto's en artikel: (c) Mariola DCA.

Jo Nesbo hij is binnen geweest Spanje presenteert zijn nieuwste roman, getiteld de jaloerse man. Madrid en Barcelona, zijn voor San Jordi vandaag de uitverkoren steden. Ik woonde de act bij, kort maar interessant, die werd gegeven door Marina Sanmartin​ Dit is mijn kroniek.

Telefónica Foundation Space – Madrid

Drie jaar later, met een wereldwijde pandemie ertussen, van zijn vorig bezoek, de beroemde Noorse misdaadromanschrijver en zuigeling, is teruggekeerd om zowel een verrassing als een vreugde te bieden aan zijn Spaanse lezers, die niet hadden gedacht dat het zo snel zou terugkeren en voor een paar literaire dagen bij uitstek.

met nieuw boek op de 13e te koop stond, vond de presentatie plaats op de sombere middag van de 20e in de Espacio Fundación Telefónica, gehuisvest in het emblematische gebouw van de Gran Vía. In een afgelegen maar tegelijkertijd ruime kamer met een grote capaciteit hoewel niet compleet (op een woensdag en het betreden van de jungle van het verkeer in het hart van Madrid moedigt net genoeg aan om dichterbij te komen) was het gesprek dat de auteur had met de journalist, schrijver en boekhandelaar Marina Sanmartin.

Eerder deed Nesbø een korte fotoshoot voor de pers. Sommigen van ons hadden hem bij de ingang ontmoet, waar hij aankwam vergezeld van... James Bonfill, de uitgever van Reservoir Boeken, en de cultureel attaché van de Noorse ambassade en vertaler van haar boeken Lotte K Tollefsen. Trouw aan zijn informele stijl en beschut achter zijn speciale bril, pet en bestedingswens onopgemerkt, mengde zich tussen de aanwezigen die ons nauwelijks tijd gaven om het te beseffen.

Om 7 uur naderde hij het kleine podium voor de lezing en Jaume Bonfill maakte een korte introductie, bedankte hem (en iedereen) en gaf het woord aan Marina Sanmartín.

Het gesprek

het gesprek was heruitzending live op internet via het Espacio Telefónica-kanaal en kwam niet op tijd. Blijkbaar had de auteur enig engagement en had hij opgemerkt dat hij voor een korte tijd zou tekenen.

Sanmartín hief het interview op in twee blokken van vragen gericht op macht en jaloezie, net zoals ze zijn opgebouwd uit 12 verhalen (sommige novellen van 100 pagina's) door de jaloerse man.

in zijn gebruikelijke langzame en rustige toon, om de simultaanvertaling te vergemakkelijken en ook om zijn antwoorden goed te verwoorden, ontrafelde Nesbø de vragen die voornamelijk over het boek gingen, maar ook over de situación dat we leven. Dit is hoe onderwerpen als de pandemisch en de sociale en culturele veranderingen die het teweeg heeft kunnen brengen, de immigratie of de invasie van Oekraïne, met zijn mening over Rusland en de Russen.

Bedenk dat Nesbø de denkgeest is van de televisieserie Bezet, een dystopie die verhaalde over de invasie en bezetting van Noorwegen door Rusland en die in zijn tijd een zekere diplomatieke opschudding veroorzaakte tussen de twee landen.

Hij was beknopter in zijn antwoord op de vraag of hij dacht dat literatuur nog steeds de kracht zou kunnen hebben om de wereld te veranderen: wat het zou kunnen doen is componeer een goede popsong.

Harry Hole is terug

Al in het vragenuur, toen het personeel was aangemoedigd, waren er van de gebruikelijke intense wacht die literaire churras vermengt met merinos uit Bitcoins tot degene die op het punt kwam van wat we allemaal wilden weten: wanneer zal de volgende Harry gat? En in tegenstelling tot de stilte die we konden aannemen en vrezen in de zeer korte pauze die hij maakte, verzachtte hij de toon (nog meer) om ons de primeur te geven: zijn beroemde en zeer verpletterde commissaris zal volgend jaar terugkomen met een nieuw verhaal getiteld bloedmaan.

Toen kwamen we in de rij voor de handtekening van afschriften dat leverde amper een woord van dank op van de auteur en de lezers. Maar het zal altijd de moeite waard zijn, hoe kort de gedeelde tijd ook is, een ontmoeting met een grote hedendaagse literatuur zoals Nesbø.

Het schrijversbezoek eindigt in Barcelona, met nog een presentatiegesprek ook op de 21e en aangemeld Sint Jordi, waar hij al vaker is geweest.


Wees de eerste om te reageren

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.