Chatten met Jo Nesbø in Barcelona. Kosmopolis, _La sed_, Harry Hole en nog veel meer

Achtergrondfotografie: © Thron Ullberg

Je hebt gelijk. We waren (ik in de geest maar met evenveel enthousiasme) bij Jo Nesbo afgelopen zaterdag in Barcelona. Ter gelegenheid van uw bezoek aan Kosmopolisnam de Noorse schrijver ook deel aan een ontmoeting met je lezers die door middel van een wedstrijd de pagina organiseerde van de uitgeverij die zijn boeken in Spanje uitgeeft.

Mijn grootste dank gaat uit naar Isabel de la Mora, die met haar kroniek en samen met Hilda Pérez en Araceli Ferrer, collega's van Verslaafd aan Jo Nesbø, hebben dit artikel mogelijk gemaakt. Ik vertel wat Nesbø vertelde op de meest ontspannen en nauwe toon van een lezer / schrijver. En ik krijg een briefing recensie de Dorst die, zoals ik had verwacht, letterlijk twee dagen heeft geduurd. Hiermee sluit ik een zeer Nesbø einde van de maand af. Trouwens, fijne verjaardag voor vandaag, leraar. Maak er tenminste nog eens 57 van.

Kosmopolis

Op zaterdag 25 was Jo Nesbø uitgenodigd Kosmopolis voor een conferentie met Mark Pastor. Bij de Catalaanse schrijver was hij chatten en antwoorden vragen. TV series Bezet, A dystopie, waarvan hij het denkende hoofd is, was een van de thema's met verwijzing naar de literatuur over klimaatverandering. Maar Nesbø legde uit dat deze serie het pad bewandelde van het opnieuw creëren van de angst van een klein land (Noorwegen) om binnengevallen te worden door een sterkere vijand (Rusland). Een situatie die niet kan worden begrepen zonder het Noorse verleden te kennen.

Ze spraken er ook over Dorst van een standpunt tussen schrijvers gewijd aan hetzelfde genre. PastoorAls criminoloog, greep vergelijking van criminele statistieken Noorwegen (vijf miljoen inwoners) met Catalonië (met zeven). En ze ontdekten dat Catalonië jaar na jaar het aantal misdaden in het Noordse land ver overtrof. Nesbo grapte dat hij er zo beter uitzag op de foto van die statistieken.

Foto's door @kosmopolisCCCB en @JLEspina. Via Twitter.

Met je lezers

Maar voor de conferentie was Nesbø in een Ik vind veel informeler met een paar gelukkige lezers die verschillende vragen konden stellen. Dit is wat hij hen vertelde.

Harry Hole, andere personages, politieke kritiek en de media

De meer persoonlijke gedachten en posities van Nesbø zijn steeds vaker in zijn romans te zien. Aan Dorst in het bijzonder is er bijvoorbeeld een grote kritiek naar de manier van werken van de media. De sensatiezucht en alles mag ze lijken goed weerspiegeld. Hier is het in het karakter van een journalist die niet aarzelt om risico's te nemen tot alles om de informatiebom te krijgen over de lugubere zaak die wordt onderzocht.

La politieke corruptie is een ander terugkerend thema dat al in eerdere titels van de Harry Hole-serie voorkomt. Past het meesterlijk aan een van die gewetenloze en ambitieuze karakters zonder grenzen die zowel afwijzing als bewondering opwekken. Het hoofd van de politie Michael Bellman Het is onovertroffen in zijn creatie en toont opnieuw zonder genade wat er kan worden gedaan om macht te verkrijgen.

Op Harry gat wat we hier het meest waarderen is jouw moeilijk evenwicht tussen morele plicht wat je voelt voor je familie en sociale plicht naar zijn werk. Ook, zoals in Policía, Hij blijft zich gelukkig voelen en dat is voor iemand als Hole moeilijk aan te nemen en te dragen. Nesbø benadrukte dat geluk maakt hem bang en heeft constant twijfels over hoe het te bewaren of hoe lang het zal duren. Of, zoals bekend, hoe lang duurt het voordat hij het bederft zodat ze het niet bederven. En deze keer verifieert hij het heel direct.

Ze vroegen hem ook naar een ander personage dat lezers missen, Søs Hole, Harry's zus. Nesbø antwoordde dat Søs heeft zoveel emotionele lading wat ruimte innam van Harry, in de zin dat het zou te veel zijn voor ons allebei. En hij besloot haar in de laatste boeken opzij te zetten.

Hij vertelde er ook over hoe soms kan de karakterevolutie niet "controleren". Dit is hoe hij het geval vertelde van een van de meest interessante die hij heeft gemaakt, Truls Berntsen, het grijze en kruipende kruis van de munt die hij en Mikael Bellman zijn. Zijn val in de hel tijdens de laatste paar titels kon alleen maar verlossing inhouden. En Nesbø bekende openlijk dat hij die wending niet had voorzien, maar daar was hij.

Foto ter beschikking gesteld door Isabel de la Mora. Heel erg bedankt voor de kroniek.

Macbeth en The Snowman

La versie van Macbeth voor het initiatief Hogarth shakespeare Blijkbaar heeft het al 500 pagina's die het nog niet af heeft. Het is gepland voor 2018. Het is een versie erg gratis van Shakespeare's toneelstuk. Nesbø plaatst de hoofdpersonen in een Europese stad in de slechtste tijd van de 70 jaar. En er zijn geen vorsten of koningen, maar een SWAT en een parvenu politieagent vechtend voor de post van politiecommissaris die op het punt staat met pensioen te gaan.

Op De sneeuwman ze merkten het niet erg enthousiast. Zei Ik had niet deelgenomen aan het script noch bij de keuze van acteurs. Ik had niets in de film gezien (hoewel het een camee). En toen ze hem vertelden dat ze Michael Fassbender niet veel zagen als Harry Hole, lachte hij samenzweerderig en zei dat voor zover hij wist, laten we niet verwachten dat de film eruitziet als het boek. En teruggaand op Shakespeare merkte hij op dat, aangezien zijn werk niet veel werd gerespecteerd, hij hetzelfde had gedaan met dat van de Engelse bard, hoewel hij natuurlijk de afstanden spaarde. Hoe dan ook, we zullen zien in oktober.

Jouw werkwijze

Waarover te schrijven 5 of 6 pagina's met een korte samenvatting y 6 maanden voor onderzoek, documentatie, structuur en alles duidelijk (start en finish). Als het echt aankomt op het eerste hoofdstuk, heeft het al de plot en zelfs een kleine dialoog. Hij gebruikt dit middel om de personages te brengen waar hij wil.

Het belangrijkste: dat het eerste hoofdstuk komt rond omdat je op die manier in het tweede het mis kunt hebben. En terugkijkend herinnerde hij zich de mislukkingen die ik vooral had door racord toen ze amper zijn werken controleerden. Nu, met 5 redacteuren, is er veel veranderd.

Dorst

Ik zal me beperken tot mijn indruk: weer een roman rond en glanzend. Misleidende situaties, subplots, conclusie die niet eindigt, belangrijke angsten en onverwachte of verrassende gebeurtenissen, en macabere scènes merk van het huis. In De luipaard we hadden Leopolds griezelige appel, hier, een griezelige ijzeren tanden. Dus overal bloed. Maar ook, misschien om Macbeth goed te maken, is er een eerbetoon aan Shakespeare in de figuur van Othello, aangezien jaloezie een belangrijke rol speelt in dit nieuwe verhaal. En een laatste zin die ... Hoe dan ook, dat er zal meer Harry zijn. Voor nu

Hoe dan ook, een ander genie van de meester van Oslo. "We hebben je nodig, Harry"zegt zijn vurigste vijand hem ooit. En als hij het nodig heeft, wij zelfs meer. Om te blijven genieten van de Hole-edelmetaal. Zijn literaire katers zijn absoluut gedenkwaardig. Ik word ze zeker niet beu.

En als laatste primeur: dat kan Nesbø is in de Boekenbeurs in Madrid volgend jaar. Het was tijd voor zijn terugkeer naar het centrale plateau. Vanaf vandaag heb ik al open armen.


De inhoud van het artikel voldoet aan onze principes van redactionele ethiek. Klik op om een ​​fout te melden hier.

2 reacties, laat de jouwe achter

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.

  1.   Isabel zei

    Geweldige Mariola.
    Ik ben gewoon vergeten in de kroniek de speciale relatie te schrijven die hij heeft met "Robin"; voor ons onze eerste Nesbø, voor hem een ​​eerbetoon aan zijn vader.

    1.    Mariola Diaz-Cano Arevalo zei

      Ja, maar maak je geen zorgen. Het is mij ook overkomen. En ik heb ook achtergelaten waar je over zei Koppensnellers. Maar kom op, alles is het belangrijkste.
      Nogmaals heel erg bedankt.

bool (waar)