Fotografie: Isabel Garzo. Met dank aan de auteur.
Elizabeth Garzo Ze is afgestudeerd journalistiek en heeft gewerkt als hoofd communicatie, redactiecoördinator en redacteur. Ze is ook schrijfster en heeft nu haar derde roman onder haar arm, Daphne's kamer. Heel erg bedankt uw tijd en vriendelijkheid om esta interview waar hij ons over haar en verschillende andere onderwerpen vertelt.
Isabel Garzo—Interview
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jij bent de auteur van Daphne's kamer. Wat vertel je erover en waar komt het idee vandaan?
ISABEL GARZO: Es een van mijn meest intieme romans omdat het veel onderwerpen behandelt die mij interesseren. Een van hen is de kracht van taal, hoe het kiezen van sommige woorden of andere de manier waarop we de werkelijkheid waarnemen sterk kan veranderen. Om over dat thema na te denken, heb ik de personages in een dystopische situatie: een plek waar het verboden is om subjectiviteit op woorden te drukken, waar een neiging bestaat tot absolute objectiviteit en alles wat niet door andere mensen wordt bevestigd, niet echt is. Welke voordelen zou zo'n experiment hebben? Dat is het uitgangspunt van Daphne's kamer, hoewel hij ook praat over andere onderwerpen zoals de amor, búsqueda de nuestra identiteit als individuen en de voortdurende strijd met wat er van ons wordt verwacht.
- NAAR DE: Je kunt teruggaan naar dat eerste boek dat je leest? En het eerste verhaal dat je schreef?
IG: Na de klassieke verhalen die de basis legden voor mijn fictieve verbeelding, waren mijn eerste lezingen zeker de kinderboeken van Mari-Sun, plattelandsleraar (gedrukt omstreeks 1943, die ik nog steeds heb en die zijn kerkelijke vergunning en zijn . bevatten) niets staat in de weg ondertekend door de censor). Zij waren van mijn oma Auroradie leraar was. Daarna ben ik denk ik verder gegaan met de geïllustreerde verhalen van Asterix en Obelix.
Zodra naar het eerste wat ik schreef, Ik weet het niet meer precies, maar ik hield (en ik) veel van tekenen, dus de oudste verhalen die ik bewaar zijn degene die ik heb ingezonden voor kunstwedstrijden. geïllustreerd verhaal op school. Het eerste verhaal gepubliceerd in een gezamenlijk werk was Het meerDat won een korte verhalen wedstrijd van de UNED; ja mijn eerste boek alleen was het boek der verhalen Tel tot tien (2010).
- AL: Een hoofdschrijver? U kunt meer dan één en uit alle tijdperken kiezen.
IG: ik ben meer werken dan schrijvers. Als ik probeer mijn "hoofdschrijvers" te noemen, voel ik me een bedrieger, omdat ik denk dat ik, om het recht te hebben hem te noemen, al zijn werk had moeten lezen of alles over hem had moeten weten. Hier is een poging om een onvermijdelijk onvolledige en willekeurige lijst te maken van enkele boeken waar ik bijzonder van heb genoten: Middlesex door Jeffrey Eugenides, maan, S Palace door Paul Auster, Mijn lieve leven door Alice Munro, Je gezicht morgen door Javier Marías… En ik ga het nog noemen Murakami hoewel er een bijna universele overeenstemming is om het te bekritiseren, omdat het ook een referentie voor mij is geweest en omdat het verdient dat enkele van zijn miljoenen lezers erkennen dat we het lezen.
- AL: Welk personage in een boek had je graag willen ontmoeten en creëren?
IG: creëren, geen. Het is alsof je aan iemand vraagt "welke kinderen van andere mensen zou je willen hebben?"
weten, Veel. Vooral degenen die niet eigentijds zijn, omdat ze me nieuwsgieriger maken. De hoofdrolspelers van Zacht is de nacht van Scott Fitzgerald, gewoon om naast hen op het strand te loungen en hun outfit te bewonderen; Catherine de Wuthering Heights; Jack en Aliena de De pilaren van de aarde...
- AL: Zijn er speciale gewoonten of gewoonten als het gaat om schrijven of lezen?
IG: Ik denk dat ik geen hobby's heb met betrekking tot lezen. Wat het schrijven betreft, Ik schrijf altijd fictie op papier. Dan digitaliseer ik het. Zo varieer ik de ondersteuning ten opzichte van de andere soorten teksten die ik om professionele redenen schrijf, en dat helpt me om het register te veranderen.
Verder denk ik dat schrijven op papier veel voordelen heeft. Het helpt me creatiever te zijn omdat ik daarmee verbanden, tekeningen en schema's kan maken; Het ontspant me en helpt bij de concentratie.
- AL: En je favoriete plaats en tijd om het te doen?
IG: Ik doe allebei veel als ik reis. Ik lees en schrijf graag in transitoplaatsen zoals luchthavens, stations of metro's.
Ik heb voorkeur voor schrijven op plaatsen waar ik niet zal terugkeren, zoals een rustige baai of een hotelkamer. Ik heb dan het gevoel van een unieke kans die ik moet benutten, alsof de inspiratie die ik op die plekken kan vinden anders is dan die van anderen.
- AL: Zijn er andere genres die je leuk vindt?
IG: Als lezer gebruik ik van tijd tot tijd goederen dat ik denk dat ik niet als een schrijver zal behandelen (zeg nooit nooit) zoals humor, graphic novels, historische romans, poëzie of essays.
- AL: Wat lees je nu? En schrijven?
IG: Ik lees een boek van een vriend met wie ik over een paar weken een literaire bijeenkomst deel. het is getiteld Geef me alles wat ik heb en de schrijver is Adrian Pinar. Ik combineer het met degenen die ontbraken, Cristina Onoro, een verhaal van de mensheid verteld vanuit het oogpunt van vrouwen. Meer dan eens heb ik er twee begonnen, zoals nu, want de dikste lees ik thuis en de lichtste gaat mee voor een wandeling.
- AL: Hoe denk je dat de publicatiescène is en wat besloot je om te proberen te publiceren?
IG: De vraag over het publicatielandschap het zou beter worden beantwoord door een redacteur of een agent. Ik zie een heel klein deel van de mondiale situatie. Mijn indruk is dat de concurrentie afschuwelijk is en er veel lawaai is, dus de echte uitdaging voor journalisten, boekverkopers en uitgevers is om in deze zee van voorstellen te duiken en erin te slagen om te redden wat om de een of andere reden waarde heeft.
Twaalf jaar geleden besloot ik als schrijver om een verzameling verhalen die oorspronkelijk niet voor publicatie waren geschreven. Toen kwamen de drie romans (De regels van de vergetelheid, de ongewone wezens y Daphne's kamer). Allemaal zijn ze uitgegaan van de behoefte om meer te vertellen dan een publicatiedoelstelling. Dat kwam later: als ik tevreden was met het resultaat, ging ik op zoek naar een gelieerde uitgeverij die me zou helpen het verhaal te delen met geïnteresseerden.
Het proces is niet eenvoudig geweest. Zoals ik al zei, is er veel lawaai, weinig middelen en weinig kansen. Tot nu, echter, ik heb geluk gehad: de uitgevers die mijn boeken hebben uitgegeven, hebben ze heel goed behandeld en in elk van hen ben ik erin geslaagd een stap in mijn literaire carrière te zetten.
- AL: Is het moment van crisis dat we ervaren moeilijk voor je of kun je iets positiefs bewaren voor toekomstige verhalen?
IG: De sensaties die we beleven staan altijd op toekomstige pagina's, hoewel ze gerecycled en onherkenbaar lijken. Zo is het onvermijdelijk dat het huidige moment beïnvloedt in toekomstige verhalen op de een of andere manier. Maar ik zou niet zeggen dat dat positief is. Geen miljoen door haar geïnspireerde boeken zouden een oorlog de moeite waard maken.