Interview met Julio César Cano, de maker van de grote inspecteur Monfort.

Flores Muertas, vierde deel in de saga van inspecteur Monfort.

Flores Muertas, vierde deel in de serie van inspecteur Monfort: De zanger van een indie-muziekgroep wordt vermoord tijdens een concert in het Castellón Auditorium.

We zijn blij dat we vandaag op onze blog mogen staan Julio Cesar Cano, (Capellades, Barcelona, ​​1965) maker van de zwarte romanreeks met de Inspecteur Monfort, ingesteld CASTELLON van degene die al neemt vier leveringen en dat is bekroond met de Prijs voor mediterrane literatuur.
 

Hij draaide zich abrupt om toen hij de stem herkende. Hij voelde de kou langs zijn ruggengraat lopen.

-Verbaasd? Kom dichterbij, neem hier wat van.

-Ik gebruik geen drugs meer -Antwoordde Boira doodsbang.

De spreker vertoonde een grimas die nauwelijks op een glimlach leek.

-Vandaag ga je het opnieuw doen en daardoor begrijp je waar het liedje over gaat.

(Dead Flowers. Julio César Cano)

Literatuurnieuws: vier boeken, vier karakteristieke plaatsen van Castellón waar moorden worden gepleegd ... moeten de inwoners van Castellón elke keer dat ze een toeristische plek in de stad oversteken rondkijken? Ze kunnen getuige zijn van een moord, of ze kunnen inspecteur Monfort tegenkomen. Je bent niet in Castellón geboren, maar aan de andere kant, is Castellón gewoon een andere hoofdrolspeler in je romans? Hoe ervaren lezers het?

Julio Cesar Cano: Sommige enclaves van de stad, zoals de Plaza de la Farola of de centrale markt, zijn plaatsen van bezoek geworden voor degenen die naar de stad komen en enkele romans van inspecteur Monfort hebben gelezen. Bij de VVV-kantoren worden brochures en literaire routes van de romans aangeboden. Ik hoop dat de mensen van Castellón trots zijn dat er lezers zijn die besluiten de stad te bezoeken vanwege wat ze in mijn romans hebben gelezen.
Castellón is niet langer alleen de provincie waar ik de plots heb opgezet, het is nog een personage, een hoofdrolspeler die omarmt wat er in de boeken gebeurt, voor goed en voor kwaad. Maar het is ongeveer CASTELLON zoals het Oviedo, Murcia, Cádiz, Burgos of een andere Spaanse stad zou kunnen zijn. Zoals je zei, ik ben niet geboren in Castellón, de hoofdpersoon van mijn romans is hier ook niet geboren, daarom probeer ik aan lezers door het hele land over te brengen hoe iemand van buiten deze stad en haar provincie dit literaire genre ziet.

AL: Ja de gastronomie als tweede hoofdrolspeler, want inspecteur Monfort eet en eet graag goed.

GRC: Literaire personages moeten een eigen leven leiden, dat wat zo belangrijk is en dat we soms vergeten genoemd te worden alledaagse leven, wat er elke dag met ons gebeurt, wat alle stervelingen gemeen hebben: leven, eten, slapen ... En na het eten is Spanje een prachtig land en de provincie Castellón zou kunnen worden aangemerkt als de voorraadkamer van de Middellandse Zee. Mijn voorliefde voor gastronomische literatuur wordt weerspiegeld in de romans van Monfort; Hij eet graag goed, net als ik, de collega's van de inspecteur, en Castellón is er een ideale plek voor, net als Galicië, Asturië, Euskadi, Andalusië en het hele land in het algemeen. In de Scandinavische romans eten ze sneetjes toast met plakjes gesmolten kaas, in de Britse fish and chips of vleespastei. Ik geef er de voorkeur aan dat mijn karakters tussen borst en rug een prachtige paella plaatsen (die van Castellón zijn de beste), of een goede kreeftstoofpot of een subliem lam dat wordt gevoerd in de rijke weiden van het binnenland.

AL: Inspecteur Monfort, een klassieke roman van intriges, is een levenslange politieagent, die meer doet denken aan de grote commissaris Maigret de Simenon dan aan de Scandinavische stijl die op de planken staat van psychopathische seriemoordenaars die lijken in stukken hakken met alle luxe van detail. Wat vindt de lezer in je romans?

GRC: Op het eerste gezicht lijkt inspecteur Monfort op een gewone agent; maar het is niet zozeer het geval als we het correct analyseren. Bartolomé Monfort is een man die werkelijk door het leven wandelt op zoek naar een vleugje liefde en hoop die je het gevoel geven dat je het waard bent om je levend te voelen. Onder zijn uiterlijk schuilt een man met een enorm hart (Lezers weten het maar al te goed), niet in staat om de mensen om hem heen enige schade te berokkenen. Monfort laat zien hoe moeilijk het is om alleen te leven, hoe moeilijk het is om 's ochtends op te staan ​​zonder te horen of te kunnen zeggen dat ik van je hou. Monfort vertegenwoordigt als weinig anderen enkele van de belangrijkste waarden voor de mens zoals waarheid, loyaliteit of kameraadschap.

AL: Moord op de Plaza de la Farola, Morgen, als God en de duivel willen, zou ik willen dat je hier was en de laatste levering, zojuist vrijgegeven Dode bloemen. Hoe is Monfort geëvolueerd van zijn eerste casus naar Dode bloemen? Wat doet de toekomst Inspecteur Monfort?

GRC: Monfort en de rest van de gebruikelijke personages in de romans zijn op dezelfde manier geëvolueerd als mensen. Het is negen lange jaren geleden dat ik de eerste case schreef, Moord op het straatlantaarnplein. Lezers hebben de serie gevolgd en hebben die jaren ook vervuld, het is eerlijk en noodzakelijk dat de karakters van de serie evolueren, ouder worden en het verstrijken van de tijd markeert de toekomst van hun dagen en ik werd weerspiegeld in de romans.
De toekomst voor iemand als inspecteur Monfort is iets dat momenteel alleen in mijn hoofd zit, maar de lezers zijn degenen die met hun zelfvertrouwen het lot van een personage als hij markeren. Het zal afhangen van de reactie van de lezers bij elke roman om uw toekomst uit te laten komen.

AL: Er wordt altijd gezegd dat de misdaadroman het genre is dat het beste de sociale realiteit. Wat zit er achter de zaken van inspecteur Monfort?

GRC: De verschillende afleveringen van de serie benadrukken echt de sociale realiteit die ons dagelijks omgeeft in onze samenleving. De vier romans klagen enkele van de grootste kwaden van de mens aan, zoals afgunst en eenzaamheid.

AL: Schrijvers mixen en centrifugeren hun herinneringen en de verhalen die ze hebben gehoord om personages en situaties te creëren. Je hebt een origineel en zeer aantrekkelijk werkverleden voor lezers: manager van internationale en nationale pop-rockgroepen en gitarist van een van hen, Gatos Locos, bekend bij ons allemaal tieners of jonge mensen in de jaren 80. Naast musical smaak van inspecteur Monfort voor de Angelsaksische muzikale idolen Pink Floyd, Joe Cocker, Eric Clapton, je hebt je nieuwste boek gezet, Dode bloemen, In de muzikale scène. Alles begint wanneer de zanger van een indiegroep dood verschijnt in het nieuwe Auditorium van Castellón. Veel herinneringen vastgelegd in deze nieuwste roman?

GRC: Met vriendelijke groet, ja, het is natuurlijk normaal. Ik heb de lezers ook niet willen vermoeien met erudities die niet relevant waren. Het is voor het eerst dat ik de kennis van de muziekindustrie mix met de roman. In elk geval in dode bloemen Wat duidelijk tot uiting komt, is de ineenstorting van een bloeiende muziekindustrie die ineenstortte als gevolg van verschillende varianten van piraterij: illegale downloads op internet, de toplaag of het verbod om concerten te organiseren op kleine podia in het land en andere kwesties die veel vrienden opleverden die genoot voorheen een goede gezondheid op het werk om op de werkloosheidslijsten te komen.
dode bloemen praat over muziek van de zijkant die maar weinig mensen kennen. De formatie waarin de overleden zanger actief is, is een indiegroep, of wat hetzelfde is, een muzikale formatie die niet altijd wordt geaccepteerd in sommige formule-radiostations en in prime-time televisieprogramma's, een groep die om succes te behalen het land moet worden geschopt om live te laten zien dat wat ze doen de moeite waard is.
De muzikale smaak van de inspecteur is duidelijk terug te vinden in de vier romans, waarin hij altijd een fundamentele rol speelt, zoals de setting of de rest van de personages. Monfort leeft begeleid door muziekZe is haar beste vriendin, degene die haar nooit in de steek laat. De liedjes zijn er om je leven beter te maken, zelfs om je te helpen bij het oplossen van de zaken.

Julio César Cano, van artiestenvertegenwoordiger in de platenindustrie tot bestverkochte misdaadroman.

Julio César Cano, van artiestenvertegenwoordiger in de platenindustrie tot bestverkochte misdaadroman.

AL: Inspecteur Bartolomé Monfort is een man die niet veel geeft om leven of dood, nadat hij zijn vrouw heeft verloren bij een verkeersongeval. Hij is in de vijftig, dol op muziek, gastronomie, wijn en een dwangmatige roker ...Wat heeft Julio aan Bartholomew gegeven en wat Bartholomew aan Julio?

GRC: Monfort gaf weinig om zijn leven in de eerste roman; In het tweede geval werd hij na dat eerste geval herenigd met Silvia Redó, en om de een of andere reden geloofde hij dat hij voor haar moest zorgen. Monfort is in elk boek gehumaniseerd. Er is weinig over van die agent die het niet erg vond om wakker te worden uit zijn eigen nachtmerries. Nu heeft hij de denkbeeldige grens van vijftig ver overschreden. Grootmoeder Irene, Silvia Redó, commissaris Romerales en in de laatste twee afleveringen hebben de verschijning van rechter Elvira Figueroa Monfort het gevoel gegeven dat deze kant van het leven niet zo slecht is. Ik voel me trots als ik de hoofdrolspelers zie groeien, en daarmee alles in hun leven, niet alleen het professionele aspect dat een prominente plaats inneemt in de romans, maar ook in het dagelijkse leven, in het alledaagse, zoals ik al eerder zei. Ik ben ervan overtuigd dat het publiek beseft dat er dingen gebeuren, niet alleen criminele of beslissende, eenvoudigere dingen, die ons allemaal elke dag overkomen.
Ik heb inspecteur Monfort tot leven gewekt door het personage te creëren, hij heeft me de illusie teruggegeven om in de kloof door te gaan.

AL: Ik vraag een schrijver nooit om te kiezen tussen zijn romans, maar we vinden het wel leuk. ontmoet je als lector. In jouw geval is de nieuwsgierigheid groter dan ooit: zullen Julio's favoriete boeken kookboeken, gastronomische romans, muzikale biografieën, de klassieke misdaadroman ... zijn? Welke dat boek waarmee herinner je je speciaal Schat, wat troost je om het op je plank te zien? ¿algeún auteur waar je een passie voor hebt, van degenen waarvan u niets anders koopt dat wordt gepubliceerd?

GRC: Ik heb een speciale genegenheid voor veel boeken, voor veel auteurs van verschillende literaire genres, maar aangezien ik veronderstel dat je wilt dat ik biecht, zal ik je vertellen dat er twee werken zijn waar ik een echte passie voor heb: Dracula van Bram Stoker en Frankenstein door Mary Shelley. Dan zijn er natuurlijk nog veel meer, maar deze twee zijn een goed voorbeeld van wat ik graag lees, wat ik graag schrijf. Daarin zit alles wat mij als schrijver motiveert.
Ik ben gepassioneerd door veel auteurs, en ja, sommige koop ik zodra ik weet dat ze iets nieuws hebben gepubliceerd: Ian Rankin, Peter May, Charlotte Link, Jussi Adler-Olsen, Ann Cleves ...

AL: Wat zijn de bijzondere momenten uit je professionele carrière? Degenen die u aan uw kleinkinderen zult vertellen.

GRC: Kleinkinderen ... als ik kleinkinderen heb, wat zal ik ze dan vertellen? In mijn geval zie ik mezelf als opa Bieslook, die verhalen vertel over de muzikanten die ik heb ontmoet, over de schrijvers die ik heb ontmoet ... De meest bijzondere momenten in mijn schrijfcarrière waren vaak de eenzaamste: vind de betekenis van veel ideeën die bijna zinloos in het hoofd fladderen totdat het een toekomstige roman lijkt te worden; maak het eindelijk af; acceptatie door de uitgever; De Correcties; wanneer u de eerste exemplaren ontvangt en ze keer op keer streelt; als ik ze in boekhandels zie tentoongesteld. En ook de presentaties van elk van hen, die altijd de eerste keer lijken; de erkenningen, de prijzen (indien van toepassing), de woorden van de lezers die ervan genoten hebben. Er zijn talloze bijzondere momenten. Schrijven is een eenzaam werk, het met anderen delen en ervan genieten is misschien wel het grootste plezier.

AL: In deze tijden waarin technologie een constante is in ons leven, is het onvermijdelijk vanwege de sociale netwerken, een fenomeen dat schrijvers verdeelt tussen degenen die hen afwijzen als een professioneel hulpmiddel en degenen die hen aanbidden. Hoe leef je het? Wat brengen sociale netwerken jou? Wegen ze op tegen het ongemak?

GRC: Jonge mensen beheersen ze perfect, ik beken mezelf een beetje onhandig in deze kwestie. Ze trekken me aan, ik gebruik ze zo goed als ik kan, ik weet dat ze in deze tijd een bijna onmisbaar werkinstrument zijn. Ik probeer op de hoogte te blijven, vooral niet te verknoeien, niet te overdrijven (moeilijk), niet te vervelen (moeilijker); Ik twijfel vaak, ik probeer respectvol te zijn en elke dag te leren, ik hoop het goed te doen en dat mijn lezers het geen zwaar en verouderd gezicht vinden. Maar ik hou van het lezen van de geweldige en nauwgezette recensies die bloggers over de boeken schrijven, of het bekijken van foto's, een aantal geweldige, van mijn boeken op sociale media. Sommige publicaties zijn echte kunstwerken.

AL: Boek digitaal of op papier?

GRC: Altijd op papier. Maar ik ben er niet tegen, het zou er meer ontbreken, iedereen die zijn favoriete medium kiest om te lezen, zolang het legaal is.

AL: Heeft het literaire piraterij?

GRC: In de Google-zoekmachine zijn er evenveel mogelijkheden om mijn romans legaal als illegaal te kopen. Alles is aanwezig, het is gewoon een kwestie van de dingen goed doen of niet, de auteur met niets achterlaten of ons aandeel als lezers betalen. Er lijkt geen verdediging voor te zijn. Het is gewoon een kwestie van: ja / nee.
Ik heb al te veel collega's zien vallen als een kaartenkasteel in de muziekindustrie omdat anderen op de knop van de illegale download drukten. Piraterij moet op de een of andere manier worden gestopt. Het zou niet alleen het einde kunnen zijn van degenen onder ons die schrijven, het zou ook het einde kunnen zijn van boekhandels, bibliotheken en daarmee cultuur in het algemeen.

AL: Om af te sluiten, zoals altijd, ga ik je de meest intieme vraag stellen die aan een schrijver kan worden gesteld:waaromé jij schrijft?

GRC: Om anderen te vertellen wat ik zie, wat ik voel, wat ik eet, wat ik hoor, de plaatsen waar ik ben geweest, de mensen die ik heb ontmoet. Ik schrijf een reisgids over mijn eigen leven.

AL: Dank je wel Julio Cesar Cano, wens je veel succes in al je professionele en persoonlijke facetten, dat de streak niet stopt en dat je ons blijft verrassen met elk nieuw gerecht en met elke nieuwe roman.

GRC: Heel erg bedankt voor je geweldige vragen. Het was echt een genoegen.


De inhoud van het artikel voldoet aan onze principes van redactionele ethiek. Klik op om een ​​fout te melden hier.

Wees de eerste om te reageren

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.