Portret van Goethe, door Johann Heinrich Wilhelm Tischbein.
Johann Wolfgang von Goethe zag het eerste licht aan 28 augustus 1749. De attente vader van de Duitse romantiek Hij was een briljante en veelzijdige man. Dichter, romanschrijver, toneelschrijver en wetenschapper, sterk beïnvloedde schrijvers, denkers, componisten en artiesten van de volgende generatie en overal. Vandaag vier ik de highlight van het jubileum 4 van zijn gedichten en 20 van zijn zinnen.
Goethe
Johann Wolfgang von Goethe is zeker een van de grootste en bekendste dichters, toneelschrijvers en romanschrijvers van Duitsland en maximale vertegenwoordiger van de romantische beweging. Zijn werk raakt genres als lyrische poëzie, roman of drama. Hij cultiveerde ook een wetenschappelijke productie over onderwerpen als plantkunde of kleur theorie. En het beïnvloedde alle denkgebieden, literatuur en kunst in het algemeen.
Het belangrijkste en meest bekende van zijn werken is ongetwijfeld zijn drama Praal, de meest iconische en invloedrijke, inspiratiebron en voorwerp van meerdere versies. En zijn meest representatieve romans zijn Young Werther's tegenslagen o Wilhelm Meister. In poëzie, zijn Prometheus en Hermann en Dorotea of jouw Romeinse elegantie.
Zijn achternaam geeft naam aan Instituto Goethe, de instelling die verantwoordelijk is voor het verspreiden van de Duitse cultuur en taal over de hele wereld. Dit zijn 4 van zijn kortere gedichten om het te onthouden en 20-zinnen meer.
4 gedichten
De mooie nacht
Ik moet de hut verlaten
waar mijn geliefde woont,
en met een sluipende stap
Ik dwaal door de dorre jungle;
de maan schijnt in het gebladerte,
moedig een zacht briesje aan,
en de berk, swingend,
zijn geur stijgt naar haar op.
Hoe koelte mij bevalt
van de mooie zomeravond!
Hoe goed voelt het hier
wat ons met vreugde vervult!
Hard werken om te zeggen! ...
En toch zou ik geven
Ik heb duizend nachten zo
voor een met mijn vriend.
***
De zonsondergang van het leven
Op de toppen
er is vrede,
in de boomtoppen
je kunt nauwelijks
een ademhaling waarnemen,
de kleine vogels zijn stil geworden in het bos.
Wacht gauw
jij zult ook rusten.
***
Liefde zonder rust
Door de regen, door de sneeuw,
Door de storm ga ik!
Tussen de sprankelende grotten,
Op de mistige golven ga ik,
Altijd vooruit, altijd!
Vrede, rust, zijn gevlogen.
Snel door het verdriet heen
Ik wens afgeslacht te worden
Dat alle eenvoud
Duurzaam in het leven
Wees de verslaving van een verlangen,
Waar het hart voelt voor het hart,
Lijkt beide te verbranden
Het lijkt erop dat ze allebei voelen.
Hoe ga ik vliegen?
Alle confrontaties waren tevergeefs!
Heldere kroon van het leven,
Turbulente gelukzaligheid ...
Liefs, jij bent dit!
***
Het vaarwel
Laat me je met mijn ogen vaarwel zeggen
want om het te zeggen ontken ik mijn lippen!
Afscheid is een serieuze zaak
zelfs voor een man, zoals ik, getemperd!
Verdrietig in de trance maakt het ons gelijk
van liefde het zoetste en meest tedere bewijs;
koud verlang ik naar de kus van je mond
laat je hand los, laat de mijne vasthouden.
De minste liefkozing, in een andere tijd
stiekem en vliegend, ik vond het geweldig!
Het was zoiets als het vroegrijpe viooltje,
dat begon in maart in de tuinen.
Ik zal geen geurige rozen meer knippen
om je voorhoofd ermee te kronen.
Frances, het is lente maar herfst
voor mij zal het helaas altijd zo zijn.
20-zinnen
- Maximaal ongeluk verandert, net als maximaal geluk, het uiterlijk van alle dingen.
- De mens gelooft altijd dat hij meer is dan hij is, en acht zichzelf minder dan hij waard is.
- Denken is interessanter dan weten, maar minder interessant dan kijken.
- Goed is het inderdaad om te verwerven, maar het is veel beter om te behouden.
- Denken is gemakkelijk, handelen is moeilijk, en je gedachten in daden omzetten is het moeilijkste ter wereld.
- Een nobel voorbeeld maakt moeilijke handelingen gemakkelijk.
- We worden gevormd door waar we van houden.
- De wreedste wraak is de minachting van alle mogelijke wraak
- Niemand weet wat hij doet terwijl hij correct handelt, maar wat er mis is, is altijd op de hoogte.
- De mens is gemaakt door zijn overtuigingen. Zoals hij gelooft, zo is het.
- Liefde is een ideaal iets; huwelijk, een echt iets; de verwarring van het werkelijke met het ideale blijft nooit ongestraft.
- Wie onzelfzuchtig goed doet, wordt altijd met woeker betaald.
- Wat u niet kunt begrijpen, kunt u niet bezitten.
- Er is niets onbelangrijks in de wereld. Alles hangt af van het standpunt.
- Karakter wordt gevormd in de stormachtige golven van de wereld.
- De menselijke geest is niet tot enige limiet beperkt.
- We zijn allemaal zo beperkt dat we altijd geloven dat we gelijk hebben.
- Zonden schrijven geschiedenis, goed is stil.
- De gelukkigste man ter wereld is iemand die de verdiensten van anderen weet te erkennen en zich kan verheugen in het welzijn van anderen alsof het zijn eigen welzijn is.
- Bepaalde boeken schijnen niet te zijn geschreven om er niet van te leren, maar om bekend te maken wat hun auteur wist.