Domingo Villar. Presentatie in Madrid van The Last Boat. Zijn trilogie

Foto's (c) Mariola DCA.

Afgelopen maandag was ik in de presentatie van Het laatste schip, de nieuwe roman van de schrijver Domingo Villar, van Vigo gevestigd in Madrid. Het werd gehouden in de Galicië House in het hart van de hoofdstad en er waren absoluut vol.

Eenvoudig, bescheiden en overdreven vanwege de geweldige ontvangst na 10 lange jaren wachten op dit boek, gaf Villar ons een ontspannen praten en al uw vriendelijkheid. Dus daar gaat dit artikel op handeling en op een van de beste misdaadroman trilogieën dat ik heb gelezen.

Galicië, Domingo, Leo, Rafa en ik

Ik ga op vakantie Bueu, op de zuidelijke oever van de Estuarium van Pontevedra, al meer dan 20 jaar elk jaar in juni. Y steek Vigo over vanuit Cangas het zien van de brug van Rande opzij en de eilanden Cies de andere is voor mij een van de grootste genoegens van het hele jaar.

eigenlijk, die dagen in Galicië zijn meestal altijd de beste van het jaar. Vanwege het klimaat, het eten, de mensen en de muziek in het accent en het landschap zo totaal anders dan mijn droge en vlakke land van herkomst. Dus op tijd Hoewel ik als Manchego-kaas ben geboren, voel ik me ook een octopus naar feira.

Dat is waarom op een dag dat deel van mijn hart een sprongetje maakte toen ik in een boekwinkel en zoekend zonder iets speciaals te zoeken, zag een paar boeken met zwart-witte kaft en aantrekkelijke titels. Ik pakte er een op en op de achterkant las ik namen als Vigo of Panxón. In Water ogen het slachtoffer kwam uit Bueu, en in Het strand van de verdronken de gebeurtenis vond plaats in Panxón, dus Ik aarzelde niet om ze te nemen.

Toen ontmoette ik de personages: Inspecteur Leo Caldas, gereserveerd, serieus, van weinig woorden, kalm, enigszins vastgelopen persoonlijk leven en gekenmerkt door de relatie met zijn vader en de vroege dood van zijn moeder. Heeft een helper, Rafael Estévez, uit Zaragoza, 193 centimeter sterke en directe hand, moeilijke prompt die hem in meer dan één probleem hebben gebracht en hem een ​​soort van ballingschap naar Galicië met als toevoeging: ook het moeten omgaan met de spreekwoordelijke Galicische dubbelzinnigheid die hem gewoonlijk uit zijn evenwicht brengt.

Ze hielden het amper vol Ik werd smoorverliefd op Leo Caldas en ik zal voor altijd dol zijn op dat bruine beest van Rafael Estévez, een perfect contrapunt in dit paar politieagenten als de onze als uniek. Nu heb ik ook de derde gegeten en die zijn trouwens zowel in omvang als in lezers toegenomen.

Presentatie van Het laatste schip in Madrid - 25 maart - Casa de Galicia

Bij de presentatie van deze derde roman, Domingo Villar was aan het praten met de journaliste Susana Santaolalla voor bijna een uur. Heel opgewonden en verlegen In eerste instantie toonde Villar zich met het dubbele gevoel van ongeloof en onzekerheid zo veel voor de ontvangst van het boek na zoveel tijd omdat diezelfde tijd het zou hebben bestemd vergeetachtigheid. Niets is minder van de realiteit. Het was een onmiddellijk succes in kritiek op alle niveaus en in de verkoop.

Villar vertelde het ons waarom heeft het geduurd tien jaar om dit derde boek, dat oorspronkelijk de titel had, uit te brengen Stenen kruisen. Een persoonlijke hobbel in de weg, de dood van zijn vader, deed hem nadenken over wat hij had geschreven. Zo besloten om opnieuw te beginnen. Want zoals wij die schrijven goed weten, moet je tijd geven als de muzen op vakantie gaan, zichzelf blokkeren of je negeren. En elk verhaal heeft zijn eigen verhaal.

Creatieproces

Hij sprak ook over het proces van creatie, wat moeilijk en frustrerend Dat kan soms blijken. En daar weten we ook van. Het duurt 10 jaar om gebeurtenissen, omgevingen en personages te schetsen en vorm te geven, die je op tafel legt een emotie die u ook wilt overbrengen de lezer. En je wilt bereiken dat het verhaal doordrenkt blijft en de protagonisten ervan als hun vrienden neemt, of voor altijd beschouwt.

En toen Lezers hebben amper een paar dagen nodig om het op te slokken​ Me het kostte me amper twee weken, en omdat ik de momenten van een lezing die daarom gewenst, voorgoed en voor uitstekend gestructureerd was, uit elkaar heb gezet, moet je ja of ja doorgaan zodra je ermee begint.

Het is mij overkomen met de vorige twee, dus hoe kan het nu niet hetzelfde zijn? En vergeet? Vergeet dat Regenachtige Vigo, die grijze riviermonding van wolken en woelige zee, die contrasten tussen stad en platteland? Vergeet vriendelijkheid, eenvoud, mededogen en eenzaamheid van de melancholische Leo Caldas? De helderheid en genegenheid van zijn vader? Voor het ondraaglijke Santiago Losada? Voor het effectieve Clara Barcia? Aan de commissaris Struikgewas? Vergeet dat wild dier door Rafa Estévez, wie alle honden in de wereld haten en wie het onmogelijk is om niet te aanbidden?

Nee, al die zo goed geweven en weergegeven personages zijn onvergetelijk. Als de verhalen en karakters ondergeschiktEn percelen zo goed bedacht en verweven scenario's net als protagonisten.

Fotografie: (c) Ediciones Siruela op Twitter.

Thema's, personages, hobby's van schrijvers

Villar erkende dat Ik was overweldigd. Maar het is wat er gebeurt als dingen goed worden gedaan, ongeacht hoe lang het duurt om ze te creëren. Dat vroegen we hem natuurlijk wacht niet nog 10 jaar op de volgende roman. Ik wil zeker al meer.

Hij bleef commentaar geven op de nieuwe plot, personages en thema's van deze derde roman: de vele en verschillende ouder-kindrelaties, eenzaamheid in een drukke stad die echter leeg kan worden weergegeven door de onverschilligheid naar anderen, zoals daklozen en daklozen. Of, in de meest landelijke omgeving, afwijzing en angst jegens degenen die zogenaamd zijn verschillend.

Hij sprak daar ook over hobby's persoonlijke informatie van elke auteur, zoals zijn lees hardop voor wat je schrijft min of meer goede luisteraars die hun mening geven of begeleiden of gewoon luisteren. En in antwoord op een vraag van de journalist merkte ze op dat ze dat wel kan schrijf zowel in het Galicisch als in het Spaans, vooral de dialogen. En hoe hij dan verder gaat met het oppoetsen en inpassen van de vertalingen in de uiteindelijke tekst.

En daar had hij het natuurlijk over humor dat staat ook in zijn romans. Dat Galicische retranca dat "ze ons bij de geboorte op de hals halen" en wat is er zo huismerk. Een humor die daar meer voor straalt meesterlijk contrapunt onder alle Galicische karakters en degene die dat niet is: Rafa Estevez.

Het eindpunt

Was de oprecht en opgewonden bedankt aan familie, vrienden, redacteuren en lezers voor deze tijd van wachten en geduld met deze eenzame en innerlijke baan die schrijven is. Een dankjewel dat was wederzijds door de redactie en natuurlijk door alle aanwezigen.

In het bekende handtekening Na het beëindigen van de act, woonde Villar ons bij met verspilde vriendelijkheid, en de zijne "Dank u" tot mijn lof, bewondering en dank voor hun verhalen waren de kers op de taart naar een van die literaire momenten die je al koestert voor de overblijfselen.

Trilogie

Water ogen

Wie Vigo buiten zijn inwoners kent, zal dat hebben gezien monsterlijke woontoren geïsoleerd naast een strand. Er een saxofonist, met opvallende heldere ogen en geroepen Luis Reigosa, verschijnen vermoord met een wreedheid die wijst op een misdaad van hartstocht. Maar niet er is niets op de plaats delict, geen voetafdrukken, geen tekenen van ruzie, noch enige persoonlijke relatie om te vermoeden.

Het strand van de verdronken

In deze tweede roman al uitgebreider we hebben de vondst van lijk van een man op het strand van Panxón. Het is van Justo Casteloeen zeeman verschijnen met zijn handen vastgebonden. Er zijn geen getuigen en geen spoor van de boot van de overledene. Het zal een heel moeilijk onderzoek worden, omdat iedereen zijn vermoedens onderdrukt of hen op te gecompliceerde paden afleidt.
Uit dit verhaal a behoorlijk behoorlijke verfilming in 2015 die Caldas en Estévez gezichten in die van Carmelo Gómez en Antonio Garrido.

Het laatste schip

De verdwijning van een jong meisje, Monica Andrade, dochter van een gerenommeerde chirurg en die in Tiran woont, naast Moaña, is betrokken bij mysterie Vanaf het begin. Ik werkte in de Vigo School of Arts and Crafts, hij had geen duidelijke reden om te vertrekken of vijanden die een bedreiging vormden. Of misschien wel.

La grondig onderzoek de Caldas y Estévez onderneemt stappen die met duizend waarschijnlijkheden verloren lijken te gaan en voor iedereen als verdachte bestempeld. Daarnaast, persoonlijke levens van de twee politieagenten ze zullen veel veranderingen ondergaan die veel lezers zeker al hebben bedankt.

Resumiendo

Als je het nog niet hebt gelezen, moet je nu beginnen. Voor zijn literaire kwaliteit en zijn behendig lezen syntaxis zo uitgebreid als duidelijk. Ook voor hen korte hoofdstukken en altijd geïntroduceerd door een merk van het huis: de verschillende betekenissen van een woord wat zit er in.

Maar vooral voor de capaciteit dWe komen in een omgeving zo dichtbij maar mistig en met een magisch tintje waar ik altijd mee omga Galicisch terra. En over tekens ja, ze worden vrienden met je vanaf de eerste keer dat je ze ontmoet, van degenen waarvan je altijd denkt dat ik wou dat ze echt waren vanwege zijn authenticiteit.


De inhoud van het artikel voldoet aan onze principes van redactionele ethiek. Klik op om een ​​fout te melden hier.

Wees de eerste om te reageren

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.