De wetten van de grens: Javier Cercas

Javier Cercas: zin

Javier Cercas: zin

De wetten van de grens is een roman geschreven door opiniejournalist en Spaanse auteur Javier Cercas. Editorial Mondadori had de leiding over de publicatie van het werk in 2012. Het materiaal werd opgenomen in de collectie "Mondadori Literature", met een editie in het Catalaans die in november van datzelfde jaar werd gelanceerd. Het boek kreeg lovende recensies in de pers en werd in 2014 bekroond met de Mandaracheprijs.

Javier Cercas opgedragen De wetten van de grens zijn vrouw, Mercè Mas, zijn zoon, Raül Cercas, en veel van zijn jeugdvrienden. Voor zijn lezers vertegenwoordigt de tekst een bijzondere vertaling van de post-Franco-periode. In tegenstelling tot dit concept schreef de romanschrijver een meer politieke versie van dezelfde gebeurtenis in zijn vorige boek: Anatomie van een moment (2009).

Over de context van het werk

De roman vertelt het verhaal van Gafitas, Tere en El Zarco, een trio van jeugdige delinquenten die zich bezighouden met overvallen ten tijde van de Spaanse overgang. De gebeurtenissen vinden plaats in de zomer van 1978, in een Girona vol ellende, buiten de marge van de samenleving en de wet.

Twintig jaar later van zijn outlaw-avonturen, Zarco-koningin als el boosdoener vooral bekend in Spanje. Ondertussen, Bril werd de meest prestigieuze advocaat van die stad.

In deze context Tere verschijnt weer en wordt het ontmoetingspunt tussen Zarco en Gafitas. De laatste, misschien vanwege de nostalgie die de aanwezigheid van de vrouw hem bezorgt, besluit tussenbeide te komen voor zijn voormalige bandmaat en hem uit de gevangenis te halen. Om de belangrijkste misdadiger in het stuk te creëren, werd Javier Cercas geïnspireerd door een beroemde Spaanse crimineel genaamd Juan José Moreno Cuenca, ook wel bekend als El vaquilla.

Synopsis van de wetten van de grens

Dit werk is verdeeld in twee delen. Tegelijkertijd zijn beide secties verdeeld in genummerde hoofdstukken. Het eerste samenstelling wordt genoemd "Voorbij", en heeft negen secties. De tweede, heeft twaalf hoofdstukken en het is getiteld "Meer hier". Door deze eigenaardige structuur schrijft Javier Cercas, door middel van interviews, een ingewikkeld plot dat wordt verteld door middel van bijna monolooggesprekken door getuigen van de gebeurtenissen.

Deel een: verder

Een schrijver —personage met weinig ingrepen in de roman— plannen om het verhaal van Zarco te vertellen, beschouwd als de meest erkende bandiet van de generatie van de jaren '70 in Spanje. Om deze taak uit te voeren, gaat u akkoord met een interview met Ignacio Cañas, die de misdadiger in 1978 ontmoette, toen de twee in het naoorlogse Girona woonden, een sociaal verdeelde omgeving.

Vroeger, Reeds kwam voor als een charnegon —pejoratief bijvoeglijk naamwoord dat in de jaren 50 en 70 in Catalonië werd gebruikt om immigranten uit die gemeenschap aan te duiden— middenklasse die werd lastiggevallen door een bende pubers. Voor su parte, El Zarco leefde gevaarlijk in de schuilkelders voorlopige van La Devesa. Ignacio vertelt de schrijver hoe hij Zarco ontmoette en hoe hij hem de bijnaam "Gaffas" gaf vanwege zijn bril.

De jonge delinquent werd ook vergezeld door een mooi meisje genoemd Tere, die er bij Ignacio op aandrong om met hen mee te gaan naar een gevaarlijke en oude bar die bekend staat als La Font. In deze herberg gebruikte hij drugs en pleegde hij voor het eerst een misdaad. vanaf dat moment hij werd een deel van de groep van Zarco, en met Tere en andere personages gingen naar disco's, ze beroofden, ze werden vervolgd totdat, na een heftige gebeurtenis, de groep scheidt en verschillende leden zitten gevangen.

Tweede deel: Meer hier

Op dit punt in de tekst begrijpt de schrijver dat zijn verhaal pas compleet zal zijn als hij de bondgenoten van de Zarco in zijn eerste avonturen - waaronder Gafitas, Tere en een man die bekend staat als The General. De plot springt naar 1999, waar een zarco al herkend en verslaafd aan heroïne wordt overgebracht naar de gevangenis van Gerona, die tegen die tijd een toeristische en veiligere stad was geworden.

Bril, aan de andere kant, Hij had een dochter en is gescheiden.. Als advocaat, besluit de zaak van de leider aan te nemen van zijn oude bende, misschien om hem gunsten uit het verleden goed te maken. De gevangene heeft echter een enorm strafblad en hoewel hij zijn verleden leek achter zich te willen laten, klampte hij zich nog steeds vast aan de roem die al zijn jaren van misdaden hem opleverden.

Cañas bleef gelukkig en een paar maanden bezig geweest, Terwijl, door trucs en bedrog, kalmeerde gerechtigheid om Zarco vrij te laten. De man pleegde echter opnieuw een misdrijf. bij verschillende gelegenheden, totdat hij, al zwak en verteerd door aids, zich vestigde in de gevangenis van Gerona. De advocaat bezocht hem af en toe tot aan zijn dood. Tere verdween daarna en liet Cañas achter met alle verliezen in het gezelschap van haar dochter en psychoanalytische behandeling.

Over de auteur, José Javier Cercas

Javier Hekken

Javier Hekken

José Javier Cercas Mena werd geboren in 1962 in Ibahernando, Spanje. Hij is schrijver, journalist, universiteitsprofessor en Spaanse filoloog, erkend voor werken zoals Soldaten van Salamis (2001), De snelheid van het licht (2005) o Anatomie van een moment (2009). Cercas werkt als columnist voor de krant El País, en gedurende zijn hele carrière is hij een historische kroniekschrijver, essayist en romanschrijver geweest.

De auteur afgestudeerd in filologie aan de Autonome Universiteit van Barcelona. Enige tijd later promoveerde hij op hetzelfde gebied aan de universiteit van Barcelona. Jarenlang werkte hij als professor taalkunde aan de Universiteit van Illinois. In deze periode schreef hij zijn eerste roman. In aanvulling, Hij heeft gediend als hoogleraar literatuur aan de Universiteit van Gerona.

De werken van Javier Cercas ze hebben in de loop der jaren een grote diversiteit aan lauweren ontvangen. In 2001, Soldaten van Salamis werd bekroond met de Cálamo Award voor het boek van het jaar. In 2005 ontving de schrijver de Extremadura-medaille. Evenzo werd hij in 2010 erkend met de National Narrative Award.

Andere opmerkelijke boeken van Javier Cercas

  • Een gebed voor Nora (2002);
  • Agamemnons waarheid (2006).

Wees de eerste om te reageren

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.