Geweldige dag voor liefhebbers van poëzie en Pablo Neruda in het bijzonder: vandaag gaat het boek met ongepubliceerde gedichten van de Chileense dichter in de verkoop.
Ik raak je voeten in de schaduw en andere ongepubliceerde gedichten aan, arriveert vandaag in de boekhandel dankzij de uitgeverij Seix Barral, die het publiceert binnen de collectie Biblioteca Breve.
Het boek bevat eenentwintig liefdesgedichten en andere thema's die niet waren opgenomen in de door de auteur gepubliceerde werken. De enorme relevantie van dit werk ligt in het feit dat de gedichten behoren tot een periode die loopt van begin jaren vijftig tot kort voor zijn dood in 1973. Ze zijn dus na Generaal zingen (1950) en werden geschreven in de volwassen leeftijd van Pablo Neruda.
De ontdekking werd gedaan toen de directeur van de bibliotheek en het archief van de Stichting Pablo Neruda begon met het catalogiseren van de manuscripten van de dichter, verspreid in notitieboekjes en dozen gevuld met losse bladeren en stukjes papier.
Uit de zeef kwamen ontwerpen en originelen van veel van zijn gepubliceerde werken, vormeloze fragmenten, onafgemaakte of verworpen teksten en poëzie van omstandigheden.
Maar onder al die massa documentatie werden volgens Darío Oses, directeur van de Stichting, op het hoogtepunt van zijn gepubliceerde werk 21 gedichten gevonden die het waard waren om te worden bewerkt.
Om het boek enige samenhang te geven, is het redactionele criterium geweest om de zes liefdesgedichten in een eerste blok te groeperen en de overige 15 in een hoofdstuk van andere gedichten.
Afgelopen herfst bereikte deze postume gedichtenbundel de Chileense boekhandels en vandaag bereikt ze eindelijk de Spaanse boekhandels.
Het is niet de eerste keer dat er postume geschriften van deze Nobelprijs zijn verschenen. Zijn poëzie over adolescentie en jeugd werd onder de titels gepubliceerd De onzichtbare rivier (1980) y Temuco Notebooks (1996). Aan de andere kant werd zijn correspondentie met Mailde Urrutia in 2010 gepubliceerd.
We moeten daarom niet uitsluiten dat we verrassingen blijven vinden in het archief en de bibliotheek van deze productieve en onsterfelijke schrijver.