Doorgaan met hem sonde aan schrijvers om ons hun lezingen te vertellen, vandaag hebben we Craig Russel. De succesvolle Schotse schrijver van misdaadromans antwoordde heel vriendelijk vorige vrijdag op mijn vragen eerst via Twitter en daarna, uitgebreider, via Facebook.

Russell is het creador del doeltreffend curator Jan Fabel, van de politie van Hamburg. Ook het zeer ironische en harde detective Lenox van het grijzer Glasgow van de jaren 50. Russell is een van de meest gevolgde en erkende auteurs van het zwarte genre. Het is niet de eerste keer dat u antwoord geeft op uw lezers zoals ik. Zo we beoordelen zijn werk, uw metingen In handen en we analyseren een bepaald redactioneel landschap. Vanaf hier mijn dank tot uw hartelijkheid.

Craig Russell werd geboren in 1956 in het graafschap Fife, Schotland. Hij leeft momenteel, volgens zijn eigen woorden, "In het hart van het land van Bruce en Wallace en ik voel me erdoor gezegend". Dit is wat hij antwoordde toen hij mijn bewondering uitsprak voor Schotland en de historische figuur van koning Robert I The Bruce (zie Braveheart). Hij is ook een schrijver voor korte verhalen.

Zoals we zeggen, zijn beroemdste wezens Zij zijn de Duits-Schotse commissaris Jan Fabel, waarvan de reeks van 7 boeken in Hamburgo is vertaald in meer dan 20 talen. Combineren van series, die van lennox, een voormalige Canadese soldaat die privédetective werd, met wie hij overging naar de totaal andere scène van het Glasgow van de jaren 50.

Schrijf ook andere soorten romans (bijbels) met het pseudoniem van Christoffel Galt.

Jan Fabel Series

De zeer serieuze, eerlijke en efficiënte Jan Fabel hij heeft alle stormen van seriemoordenaars, verschillende psychopaten en trauma's om hem heen doorstaan. Zijn onberispelijkheid, wijze en kalme leiderschapsvaardigheden en een geweldig team onder zijn bevel hebben ze hem de bewondering van miljoenen lezers opgeleverd. En hun koffers hebben meestal een grote Historische achtergrond en zeker mythologische referenties.

Zijn romans zijn aangepast aan de TV door de Duitse ARD met geweldig publiek succes.

• Dood in Hamburg (Blood Eagle, 2005)
• Death verhaal (Broeder Grimm, 2006)
• verrijzenis (Eeuwig, 2007)
• De Heer van Carnaval (De Carnival Master, 2008)
• Wraak van de Valkyrie (Het Valkyrie-lied, 2009)
• Angst voor donkere wateren (Een angst voor donker water, 2011)
• De geesten van Altona, 2015 - Niet gepubliceerd in Spanje

Lennox-serie

Lennox is, in tegenstelling tot Fabel, allesbehalve oprecht of orthodox. Ironisch meer dan cynisch Dit stoere (of niet zo stoere) ex-Canadese leger beweegt zich als een vis in het water door een naoorlogs Glasgow, zo koud als donker. Leef van dag tot dag en ga op dezelfde manier om met vrienden van de politie als met de belangrijkste gangsters in de stad. Hun verhalen hebben ook geplande aanpassing door de BBC.

• Lennox (Lennox, 2009)
• De kus van Glasgow (De lange kus van Glasgow, 2010)
• De diepe donkere slaap (De diepe donkere slaap, 2011)
• Dode mannen en gebroken harten, 2012 - Niet gepubliceerd in Spanje

Uw huidige metingen

Wat ik citeer en vertaal:

Op dit moment ben ik aan het lezen High Sierra door WR Burnett. Ik hield van de filmversie ervan (met Humphrey Bogart) toen ik een kind was, maar ik ben nog maar net aangekomen om het boek te lezen. Het is verrassend eigentijds van stijl. Ik lees ook vooraf een exemplaar van Geheugenverliesdoor Michaël Ridpath - Het is een verbazingwekkend originele thriller die zich afspeelt in Schotland. Ridpath is een schrijver die ik bewonder en Geheugenverlies moet nog zijn beste zijn. Mijn vrouw heeft zojuist een boek met korte verhalen van de Amerikaanse auteur George Saunders voor me gekocht, dus dat is de volgende!

Nu ben ik aan het lezen Hoge Sierra, door WR Burnett. Ik hield van de filmversie (met Humphrey Bogart) toen ik klein was, maar ik vond tijd om het boek te lezen. Het is verrassend modern in zijn stijl. Ik lees ook een kopie van de preview van Geheugenverliesdoor Michael Ridpath, een opmerkelijk originele thriller die zich afspeelt in Schotland. Ridpath is een schrijver die ik bewonder en Geheugenverlies belooft zijn beste werk te worden. Mijn vrouw heeft net een boek met Amerikaanse korte verhalen voor me gekocht George Saunders, dus dat zal de volgende zijn.

Op een bepaalde uitgavescène

Om ook te onderzoeken of hij iets kon weten over waarom, zei ik mijn klacht over de onderbreking van de publicatie van zijn nieuwste boeken Hier in Spanje.

Beantwoord dat Spanje is altijd een belangrijke markt geweest voor hem en hij heeft alle daden waarvoor hij is gekomen liefgehad. Het bleek ook ben het ermee eens dat het een hele klus is dat er die onderbreking is geweest. Hij sprak van de redenen voor economische crisis die de uitgever vanaf hier gaf. En hij klaagde omdat hij een zeer loyale auteur voor hen was geweest.

Hij voegde eraan toe dat zijn agenten zijn op zoek naar een nieuwe uitgevermaar ze weten wat het is Dat is moeilijk een serie publiceren die al door een ander is gepubliceerd. Het liet zich zien meer gefrustreerd dan overstuur omdat de nieuwste romans zowel Fabel als Lennox zijn het meest succesvol geweest. Maar het was ook in de hoop een nieuwe uitgever te vinden en dat we ze hier in de buurt kunnen hebben, voor "Een van de meest enthousiaste doelgroepen".

Hoe dan ook, dit was voor mij het literaire moment van de maand. Ik ben een grote fan van Russell en wil hem nogmaals bedanken voor zijn benaderbaarheid en warme toon.. Dit is niet altijd het geval bij internationale of nationale schrijvers. Maar Russell wordt zeker bewonderd. En voor degenen die Fabel of Lennox nog steeds niet kennen, lees ze NU.