De beste Mexicaanse boeken

Productief en hypnotiserend, de Mexicaanse literatuur Het werd altijd gekenmerkt door rassenvermenging of de invloed van een Mexicaanse revolutie die het journalistieke genre veranderde in de voorloper van nationalistische verhalen en auteurs. Een helling die hierin explodeert beste Mexicaanse boeken die u minstens één keer in uw leven moet lezen.

Pedro Páramo, door Juan Rulfo

Als er een Mexicaans boek is, is het Pedro Páramo, een van de meest universele verhalen van Latijns-Amerikaanse literatuur. Voorafgegaan door de niet minder aanbevolen verhalenbundel De vlakte in vlammen waardoor Juan Rulfo ons al introduceerde in de fictieve stad Comala, Pedro Páramo roept de mystiek op van een woestijn Mexico, van mysterieuze stemmen en verlaten straten waarvan we het centrum vinden twee verhalen: die van Juan Preciado, een jonge man die zijn vader Pedro Páramo komt zoeken, en die van laatstgenoemde, een door macht gecorrumpeerde cacique. Uitgegeven in 1955 en door velen beschouwd als een van de eerste romans van het beroemde Latijns-Amerikaanse magisch realisme, Pedro Páramo is er een van essentiële boeken dat iedereen zou moeten lezen.

Zoals water voor chocolade, door Laura Esquivel

Toen iedereen dacht dat aan het eerder genoemde magische realisme een einde was gekomen, eindigde de jaren 80 met de publicatie van een van de grote werken van Mexicaanse letters. Het verhaal speelt zich af in de staat Coahuila, midden in de Mexicaanse Revolutie, en vertelt over de romance tussen Tita, die veroordeeld is om voor haar ouders te zorgen als ze sterft, zoals elke dochter uit Benjamin, en Pedro, die de hand krijgt van Tita's zus, Rosaura. Dit alles met Mexicaanse fornuizen, smaken en gerechten die de honing van romantiek verlevendigen. Zoals water voor chocolade is op zichzelf een recept dat speelt met de nodige ingrediënten onweerstaanbaar zijn: een liefdesverhaal gekookt op laag vuur, de perfecte combinatie van alledaags leven en magie en een kers in de vorm van een onvergetelijk resultaat.

The Labyrinth of Solitude, door Octavio Paz

Nationalistische literatuur als gevolg van de Mexicaanse revolutie Het omvat verschillende werken waarin de auteurs hebben geprobeerd de cultuur, essentie en het gedrag van Mexicanen te onderzoeken. Een goed voorbeeld is Het labyrint van eenzaamheid, meesterwerk van Octavio Paz gepubliceerd in 1950 en gevormd door negen proeven waarmee de schrijver zich verdiept in de historische afleveringen die volgens hem een ​​zekere uitlokten pessimistisch karakter in de Mexicaanse samenleving. Latere edities van het werk omvatten het bekende Postscript, een vredesconferentie aan de Universiteit van Texas in 1969 gebaseerd op de theorie van het boek, of Return to the Labyrinth of Solitude, een interview waarin de gedachte rond een Mexicaan die altijd "gehoorzaamt de stem van de race."

Gevechten in de woestijn, door José Emilio Pacheco

Voor het eerst gepubliceerd in het zaterdagbijlage in 1980, De gevechten in de woestijn Het werd een jaar later uitgebracht als een korte roman. Het toneelstuk van Pacheco, dat zich afspeelt in 1967, vertelt de afgelopen twintig jaar door de stem van Carlos, een jonge man uit de Colonia Roma in Mexico-Stad die een perfecte weerspiegeling wordt van de Mexicaanse samenleving van die tijd, een die ondanks de voortschrijdende en omarmde modernisering breuken bleef slepen die in de niet al te verre toekomst zouden exploderen. Een van de beste Mexicaanse boeken als het gaat om het begrijpen van de recente geschiedenis van het Noord-Amerikaanse land.

Samenzwering, door Juan José Arreola

Arreola, een goede vriend van Juan Rulfo en onophoudelijk redacteur van verschillende literaire publicaties met groot succes in het Mexico van de jaren 50 en 60, was een van de meest productieve auteurs van zijn generatie, in constant contact met de verschillende avant-gardes en met een land waarin hij een van zijn grote stemmen werd. Confabulario, gepubliceerd in 1952, is een reeks verhalen waardoor de auteur verdiep je in universele gevoelens zoals liefde, frustratie of eenzaamheid van de moderne mens, tegelijkertijd dat het een volledige zuiveringsoefening veronderstelt door verschillende teksten van de schrijver op te nemen die in een kleiner aantal pagina's zijn samengevat.

De dood van Artemio Cruz, door Carlos Fuentes

Ondanks dat je geen Nobelprijs voor literatuur dat hij bevestigde als afgeleverd toen hij in 1982 werd ontvangen door Gabriel García Márquez, Fuentes is een van de grote auteurs van Latijns-Amerikaanse brieven, winnaar van andere onderscheidingen zoals de Prins van Asturië of Rómulo Gallegos. Een schrijver wiens bibliografie zulke krachtige werken omvat als De dood van Artemio Cruz, een roman die herinnert aan de gevolgen van de Mexicaanse revolutie in het populaire collectief en, in het bijzonder, van een Artemio Cruz die ons vanaf zijn sterfbed zijn eigen geschiedenis vertelt, verdeeld in fasen die op hun beurt de overgang van het traditionele Mexico naar een moderner zoals dat van 1962 huwen. Death of Artemio Cruz werd gepubliceerd totdat het een van die boeken werd die nodig waren om de Mexicaanse psychologie van gisteren, vandaag en morgen te begrijpen.

Guardian Devil, door Xavier Velasco

Een van de meest eigentijdse referentromans in de Mexicaanse literatuur was dit Beschermende duivel winnaar van de Alfaguara-prijs in 2003. Het verhaal, gecentreerd rond een van de andere belangrijke afleveringen van de Mexicaanse literatuur van de XNUMXe eeuw, zoals immigratie, vertelt de reis van Violetta, een XNUMX-jarige luxeliefhebber die na het stelen van meer dan honderdduizend dollar haar ouders op weg om de grens over te steken naar New York, een stad waar haar excessen en liefdes een nieuw podium bepalen voor de hoofdrolspeler.

The House on Mango Street, door Sandra Cisneros

Ondanks een vader die haar droom om te schrijven altijd verwierp, slaagde Sandra Cisneros erin een deel van de verlangens en spijt van een generatie Mexicaanse immigranten in de Verenigde Staten vast te leggen als de perfecte basis voor haar beroemdste werk. Begeleid door verschillende illustraties, Het huis aan Mango Street werd in 1984 gepubliceerd en werd een verkoop succes en perfecte röntgenfoto van een Latino-gemeenschap in de buitenwijken van Chicago waarvan de hoofdrolspeler, de jonge Esperanza Cordero, wordt de belofte van de Amerikaanse droom voor een Latino-bevolking die in de afgelopen dertig jaar een heel universum van verhalen over de diaspora heeft voortgebracht.

Wat zijn volgens jou de beste Mexicaanse boeken in de geschiedenis?