Als het artikel van gisteren een eerbetoon was aan Luis Garcia Montero, gaat vandaag over een dichter die niet minder bekend is, maar integendeel, vooral beroemd om zijn liedjes en zijn werk als singer-songwriter: Joaquín Sabina.
Zijn volle naam is Joaquin Ramón Martinez Sabina, en werd geboren in Úbeda (Jaen), in 1949. Als hij als Spaanse singer-songwriter wereldwijd bekend is en een van de beste in de nationale muziek is, heeft zijn poëzie niets om zijn liedjes te benijden.
Hier gaan we het niet hebben over de muzikant Sabina, maar over de dichter Sabina, over wie er ook veel te vertellen is, dus laten we er maar op ingaan.
Joaquín Sabina, dichter
De poëzie van Francisco de Quevedo oefende een grote invloed uit op de teksten van Joaquín Sabina. Zijn gedichten spreken over liefde, ondeugden, ontgoocheling, het leven in het algemeen, met dat zekere Boheemse lucht dat Joaquín altijd omringt.
Dit zijn de boeken die hij heeft gepubliceerd:
- Herinneringen aan ballingschap (1976). Liederenboek gepubliceerd in Londen tijdens zijn ballingschap bij uitgeverij Nueva Voz.
- Van wat er werd gezongen en de marges (1986). Poëzie gebaseerd op zijn album Inventory.
- De man in het grijze pak (1989). Sets van partituren.
- Vergeef het verdriet (2000).
- Honderd vliegen uit veertien (2001). Sonnetten.
- Met goed handschrift (2002). Verzameling van brieven.
- Deze mond is van mij (2005).
- Met goed handschrift 2 (2005). Verzameling van brieven.
- Sabina rauw. Ik weet ook hoe ik mijn mond moet bespelen (2006). Samen met Javier Menéndez Flores.
- Deze mond is nog steeds van mij (2007).
- Per omgaande post. Sabina espistolar (2007). Brievenbus die de correspondentie verzamelt tussen de singer-songwriter en persoonlijkheden als onder anderen Subcomandante Marcos of Fito Páez.
- Met goed handschrift 3 (2010). Compilatie van teksten, dit keer inclusief de 14 nummers van Vinagre y rosas, naast wat werd gepubliceerd in Met goed handschrift y Met goed handschrift 2.
- De schreeuw op de grond (2012). Compilatie van gedichten gepubliceerd in de openbare krant,
Zijn teksten maakten soms muziek
Wie wordt er vermoord?
Vaak is het nobele niet het mooie
noch de ergste kameel de goedkoopste,
kalksteen zijn de handen van Pilatus,
as de tumor van je haar.
De heer geeft de voorkeur aan haar dwaas,
de mademoiselles willen ons krachtig,
Dus, rijd zo veel - zo veel rit,
man en vrouw ... wat een sneltoets voor bedrog.
Hoer, mooi, verlicht, huwbaar?
Wie te doden? Sta het niet toe
de kluis van de sproeten van de zonde.
Het is beter om een monnik of een tortillera te worden
dan gek te worden op een serranita
die je verslindt zonder een hapje te proeven.
"Onder de bruggen"
Het gaat over leven per ongeluk
het gaat over in ballingschap gaan in de batuecas,
het gaat over plotseling geboren worden,
het gaat over het verbinden van je polsen.
Het gaat over huilen tijdens de optochten
het gaat over het schudden van het skelet,
het gaat over pissen op geweren,
het gaat erom in het beton te komen.
Het gaat over het vergeven van de moordenaar,
het gaat over het beledigen van familieleden,
het gaat erom wijn brood te noemen.
Het gaat over het misleiden van de gelovigen,
Het gaat over sluipen in het casino
het gaat over slapen onder bruggen.
«Nuttige stem Malgré moi»
Deze keer, ondanks mezelf,
de harde kern bloedt uit
van de linkerkant van de toekomst
als een Aguilar roos.
Llamazares vlam
Hij belt me, maar vandaag
Rajoy moet dringend worden gestopt
met de meeste populaire stemmen.
Parijs zal altijd blijven
om de mijne te neuken,
zei hij, tussen koude rillingen door,
Carla Bruni naar Sarkozy.
De acrat in mij
tussen Rouco en Artapalo
kies het minst slechte
zijn neus vasthouden.
Ze scheiden in bulk
de anti echtscheiding hosts,
Rato y Cascos, wat een consortium
uit Caínes, arme Abel.
Hoop wanhoopt
met Gallardón in zicht,
er staat file op de snelweg
pepera van wraak.
Verdomde wetten van Hont,
slijm nationalisten
die Rubalcaba knijpen
tegen de godin reden.
Om nog maar te zwijgen van vriendelijk vuur
dat doet pijn maar doodt niet,
van de bulldog tegen de kat
van het publiek, rust en ik ga verder.
De polis staat in brand
bij de BOE-opdruk,
links verenigd met de PSOE
beter morgen dan middag.
Stemmen op Zapatero
mica, veldspaat en kwarts,
wanneer de ides van maart
kom af met februari.