Pushkin's duel. Schilderij door Adrian Volkov.
Alexander Sergejevitsj Poesjkin Hij is ongetwijfeld de bekendste en meest bewonderde Russische dichter, maar hij was ook romanschrijver en toneelschrijver. En afgelopen dag 6 zijn ze al geteld 239 jaar na zijn geboorte in Moskou. Van aristocratische afkomst, wordt hij beschouwd als de vader van moderne Russische literatuur. En hij was ook verliefd op Spanje. Vandaag wil ik dit artikel aan hem opdragen omdat een van zijn gedichten, De gevangeneHet was niet alleen een van mijn favorieten, het inspireerde me ook voor een van mijn romans. Dus daar gaat mijn herinnering aan zijn figuur met 6 anderen.
Alexander Sergejevitsj Poesjkin
Alexander Pushkin behoorde tot een familie van Russische aristocraten, maar door zijn aderen stroomde het bloed van een zwarte bladzijde die tsaar Peter I de Grote had gediend. Het waren haar grootmoeder en haar verzorger, die ze het meest waardeerde, die haar leerden en de passie voor Russische volksverhalen en poëzie. Hij was een zeer vroegrijpe lezer en aarzelde niet om de boekdelen uit de bibliotheek van zijn vader te halen, naast het bijwonen van de literaire bijeenkomsten die bij hem thuis werden gehouden.
Op zijn twaalfde werd hij toegelaten tot de nieuw gecreëerde Keizerlijk Lyceum (dat veel later het Puskhin Lyceum werd genoemd), en daar ontdekte hij zijn poëtische roeping. Zijn leraren moedigden hem aan om zijn eerste gedichten te publiceren en dat deed hij in het tijdschrift Vestnik Evropy.
Zijn poëzie in die jongere jaren was meer sentimenteel dan ideologisch, maar sommige van de gedichten die hij schreef als Vrijheid o De stad trok de aandacht van Tsaristische geheime diensten. Dit zette hem in de schijnwerpers en hij werd beschuldigd van subversieve activiteiten, waardoor hij gedwongen werd in ballingschap gaan. Hij was in Oekraïne en de Krim. Die ervaring kenmerkte hem en kwam tot uiting in zijn belangrijkste gedichten als De gevangene van de Kaukasus o De bandietenbroeders.
Huwelijk met Natalia Gontsjarova, en omdat hij zijn eer verdedigde, stierf hij op slechts 37-jarige leeftijd aan een schotwond door een Franse soldaat in een duel. Maar hij werd al beschouwd als de vader van de Russische literaire taal en de grondlegger van de moderne Russische literatuur. De Russische regering besloot een geheime begrafenis te houden om mogelijke rellen en politieke demonstraties van haar bewonderaars te vermijden.
Werk
Zijn werk bevat een mix van realisme, geschiedenis, romantiek en satire en een van de belangrijkste titels zijn Boris Godoenov, Eugene Onegin, Poltava, De bronzen ruiters, De dochter van de kapitein o De schoppenvrouw.
Su liefde voor Spanje begon toen hij voor zijn inspiratie de literatuur van de Gouden Eeuw vond.Hij was gefascineerd door de figuren van Don Juan en Don Quichot. En twee van zijn werken, het drama De stenen gast en het gedicht De arme heer, drinken ze uit die bronnen.
7 gekozen gedichten
Dorst haast je tedere gekreun
Dorst haast je tedere gekreun,
uw intimiteit die me bedwelmt
en brandend, de tong van zoet verlangen,
passie waarvan de wijn niet bevredigt.
Maar snijd met dat verhaal,
verstop je, hou je droom stil:
zijn vlam die brandt vrees ik,
Ik ben bang uw geheim te kennen.
Van de nachtzephyr
Van de nachtzephyr
ether stroomt.
stier,
rent weg
de Guadalquivir.
De gouden maan kwam tevoorschijn
Stilte ...! Hé! ... gitaar op het geluid.
Het verliefde Spaanse meisje
Hij heeft op zijn balkon gekeken.
Van de nachtzephyr
ether stroomt.
stier,
rent weg
de Guadalquivir.
Opstijgen, engel, de mantilla!
Wat een heldere dag laat je zien!
Bij de ijzeren reling
leer de goddelijke voet!
Van de nachtzephyr
ether stroomt.
stier,
rent weg
de Guadalquivir.
Het was in zijn vaderland, onder die blauwe lucht
Het was in zijn vaderland, onder die blauwe lucht
zij, de verdorde roos ...
Eindelijk stierf hij, een adem was jij,
schaduw van een adolescent die niemand aanraakt;
maar er is een grens tussen ons, het is een afgrond.
Ik heb tevergeefs geprobeerd mijn gevoel aan te wakkeren:
dood zei de lippen met duister cynisme,
en ik woonde haar onverschillig bij.
Van wie ik toen hield met een vurige ziel,
aan wie ik in spanning mijn liefde gaf,
met zoveel oneindig liefdevol verdriet,
met stille martelaarschap, met delirium.
Wat is er met liefde en verdriet gebeurd? Ja in mijn ziel
voor de naïeve, de arme schaduw,
voor de gelukkige herinnering aan de verloren dagen,
Ik heb geen tranen, geen muziek die haar noemt.
De gevangene
Ik zit achter de tralies in een vochtige cel.
Opgegroeid in gevangenschap, een jonge arend,
mijn droevige gezelschap, klapperend met zijn vleugels,
naast het raam jeukt zijn pitanza.
De snoek, gooit ermee, kijkt naar het raam,
alsof hij hetzelfde denkt als ik.
Zijn ogen roepen me en zijn schreeuw,
en hij wil zeggen: laten we vluchten!
Jij en ik zijn vrij als de wind, zuster!
Laten we wegrennen, het is tijd, doe wit tussen de wolken
de berg en de marine schijnen blauw,
waar we alleen de wind lopen. ..en ik!
Ik offer alles op ter nagedachtenis
Ik offer alles op aan uw nagedachtenis:
de accenten van de geïnspireerde lier,
de kreet van een verbrande jonge vrouw,
het beven van mijn jaloezie. Van glorie
de helderheid en mijn donkere ballingschap,
de schoonheid van mijn heldere gedachten
en wraak, stormachtige droom
van mijn hevig lijden.
De zanger
Heb je de nachtelijke stem naast het bos uitgebracht?
van de zanger van de liefde, van de zanger van zijn verdriet?
in het ochtenduur, wanneer de velden stil zijn
en het zijn droevig en eenvoudig van de panfluitgeluiden,
Heb je het niet gehoord?
Vond je in de dorre beboste duisternis
aan de zanger van de liefde, aan de zanger van zijn verdriet?
Heb je haar glimlach opgemerkt, het spoor van haar huilen,
zijn zachte blik, vol melancholie?
Heb je het niet gevonden?
Zuchtte je aandachtig naar de stille stem
van de zanger van de liefde, van de zanger van zijn verdriet?
Toen je de jongeman midden in het bos zag,
wanneer hij zijn saaie blik kruist met die van jou,
Heb je niet gezucht?
Ik hield van haar
Ik hield van haar,
en die liefde misschien
zit nog steeds in mijn ziel, brandt mijn borst.
Maar verwar haar nog meer, ik wil het niet.
Moge deze liefde van mij je geen pijn bezorgen.
Ik hield van haar. Zonder hoop, met waanzin.
Stemloos, door jaloezie verteerd;
Ik hield van haar, zonder bedrog, met tederheid,
zozeer zelfs dat ik hoop dat God het wil,
en dat een andere liefde hem heeft zoals de mijne.