James Ellroy Vertrouwelijk. Exclusieve ontmoeting met hem in Madrid

Alle foto's in dit artikel zijn van (c) Mariola DCA. Fnac Callao. Madrid. 20 september 2019.

Het duurt voor mij literaire kater. Niet elke dag ontmoet je een van de groten onder de groten, niet alleen van de misdaadroman, maar ook van de hedendaagse wereld. Y James Ellroy Het heeft me niet alleen veel momenten van intens en boeiend lezen opgeleverd, maar ook goede vriendschappen en veel invloed op mijn schrijfstijl en leren. Afgelopen vrijdag de 20e was hij in Madrid, eerste stop van hem europese tour presenteert zijn nieuwste roman, Deze storm, tweede titel na Perfect zijn 2e trilogie van het Los Angeles Quartet.

Dit is een kroniek van wat we leven een paar gelukkige lezers die een exclusieve ontmoeting met de enorme (in elk opzicht) schrijver uit Los Angeles. Wat we vroegen, antwoordde hij, gaf commentaar en blafte in zijn gebruikelijke zin histrionics, poseerde, vette stem en met een ongekend talent om de donkerder perspectief van la Amerikaanse geschiedenis van het midden van de XNUMXe eeuw.

Histrionisch per definitie (maar niet zozeer)

Zijn al verschillende items toegewijd hier de duivelshond en zijn romans, zoals het, het o het. dus Ik kom ter zake van de bijeenkomst afgelopen vrijdagmiddag waar enkele van zijn lezers hem konden vragen en praat met hem over alles wat we wilden. Nou, niet hetzelfde.

Dus naar geek meer dan nerd verschuiving (bijna seriemoordenaar, zoals Ellroy het zelf noemde) die in deze gevallen altijd voorkomt ze hielden hem tegen de moderators wanneer de lijn overgestoken met een thema van religión. En hij nam een ​​botte rot weg hier weg met inbegrepen gegrom van de schrijver. Maar toen had het personeel het al losgelaten en hadden we de vreemde sporen van het individu gezien.

James Ellroy (Los Angeles, 1948) is een karakter zelf. Met zijn imposante, intimiderende lichaamsbouw en goed bestudeerde histrionica, direct uit de doos Ik had duidelijk gemaakt waarover ik zou antwoorden van nu of eerder, racisme o religión tussen iets anders. Was er aan praat over hun boeken en laat iedereen ze lezenDat ze banen, leven, kinderen, vrouw, echtgenoot, geliefden, wat dan ook verlaten, om ze te gaan lezen. Enzovoorts geld verdienen om een ​​goed leven te leiden, met luxe auto's, vrouwen, lekker eten en lekker drinken. Zelfs als je nu alleen maar water drinkt, hoef je geen verleden vol alcohol en drugs te verwijderen.

Het lange uur van praten ging in een zucht voorbij, Met een omgeving ontspannen, onderhoudend en medeplichtigheid. En de schaamte en angst hebben ons verlaten, onder andere omdat we de mythe van die veronderstelde slechte manieren al kennen. Het is meer de gevel dan de realiteit.

Preguntas y respuestas

En zonder verder oponthoud, met de hulp van een tolkgaan we verder met de vragen die we u wilden stellen, zoals:

Creatie van romans

Concept

Dat herleidt tot het altijd zoeken naar haak de lezer aan bij de onderwerpen die zijn meest gevoelige, ziekelijke of geïnteresseerde snaar kunnen raken met de donkere kant van de geschiedenis en de menselijke natuur. Geweld, roddeljournalistiek, misdaad, politieonderzoek, universele gevoelens en instincten zoals liefde, verlangen, woede, afschuw zijn de krachtigste motoren die door alle samenlevingen worden gedeeld. En dat verkoopt. Zelfs indien hij probeert de traditionele roman helemaal niet belachelijk te maken.

En de definitie die hij gaf in de vorm van een kop was deze: «De grote romans zijn het resultaat van één geest, één hart en één ziel », en ze zijn niet te vergelijken met bijvoorbeeld filmscripts of voor televisieseries. Dat is de reden waarom later, toen hem werd gevraagd of hij van mening was dat er sprake zou kunnen zijn goede romans geschreven door meer dan één auteur, antwoordde dat geen.

Routines als schrijver

Concepten van meer dan 100 pagina's om te plannen de roman die later met de hand schrijvenals het computers passeert. Twee cafés schrijven, herschrijven en schrijven nu meer totdat het klaar is en een persoonlijke assistent het in een computerbestand dumpt.

Taal en stijl

Als er iets is dat Ellroy kenmerkt, afgezien van zijn lange en complexe plots, dan is het wel die stijl. soms telegrafisch en altijd scherp, snijdend, hypergecondenseerd en afgekapt. Met een overvloed aan alliteraties o Ovaal en met een aantal zeer uitgebreide structuren. Hij merkte op dat len hij houdt van de Engelse taal en vooral van Amerikaans Engels dat tegelijkertijd zoveel invloeden en mengsels van anderen heeft.

Uw respect voor echt politiewerk

Om het af te maken is een gepassioneerd door politieonderzoeken met afkortingen, Van jargon of zijn manier van schrijven informes dat vertaalt zich zo veel in hun verhalen. En op de vraag van waarom er zijn normaal gesproken zoveel karakters politie, die misbruik maken van de alcohol of drugs, antwoordde hij dat van degenen die hij persoonlijk kent een derde zijn alcoholisten. Maar het heeft een absoluut respect voor het werk dat ze gewoonlijk doen. Ja, degenen die naar de hij houdt van creëren ze zijn bijna altijd het ergste van het gilde.

Op Deze storm

Beter lezen Perfect voor, adviseerde hij toen hem werd gevraagd of je deze nieuwe roman zelfstandig kon lezen. A) Ja de karakters zijn bekend die al in het eerste LA Quartet (Dudley Smith, Buzz Meeks, Sid Hudgens, etc.) verschenen en dat ze in deze 2e trilogie jonger en neemt ze mee terug naar de WO II-jaren.

Films en tv-series die je leuk vindt

Vet stok voor De draad, de tv-serie, die hij helemaal niet leuk vond. Slecht geschreven en misleidend, merkte hij botweg op. Echter sprak wonderbaarlijk over Het doden, vanuit het standpunt en de manier van vertellen van de Nordics.

Hij vond het ook niet leuk in zijn tijd de verfilming die tekende brian palm op De zwarte dahlia, waarmee we het allemaal eens waren. En hoewel hij Quentin Tarantino ook niet mag, Ja behalve Er was eens in Hollywood, omdat het portret zo succesvol was dat het hem over die plek toescheen die hij zo goed kent.

Collega's die je leuk vindt: klassiekers en tijdgenoten

Hij merkte dat op Don Winslow is niet gelezen, voor wie ze vroegen, maar ja Houdt van Don DeLillo en libra. Of klassiekers zoals Ross MacDonald (de maker van de detective Lew boogschutter), hoewel hij het als pretentieus en overdreven gecultiveerd bestempelde, en James M. Cain, (auteur van de postbode belt altijd twee keer). En hij benadrukte vooral Dashiell-hammet als promotor van het noir-genre.

Non-fictie werkt

Dat u van plan bent te publiceren. Sommige artikelen op informes echt van moorden en over de acteur Sal Mineo en de omstandigheden van zijn dood, die ook een korte roman. "Dat is mijn afscheid van de journalistiek", zei hij.

Rock, zonen en Bob Dylan

De meeste vragen anekdotisch waren die van waarom houdt hij niet van rock of heeft hij geen kinderen gehad. Op de eerste antwoordde hij letterlijk dat het zo is rock is "shit" en dan, meer sarcastisch, dat je een volk van orde moet zijn, je moet kleden zoals hij, enz.

Aan de kinderen, die altijd meer te besteden hebben gehad in het goede leven. En naar wat wat dacht je dat ze hem de Nobel a Dylan zei dat ook "Go shit" en wat daarvoor hij verdiende het zoveel meer Philip Rothmoge hij bijvoorbeeld rusten in vrede, of de.

Bud White, Russell Crowe en Sterling Hayden

Ik eindig met mijn specifieke dialoog half wankel met Ellroy. Omdat Ik had alleen de moed om geef je mijn meest toegewijde bedankt voor mijn drie karakters favorieten van de immense galerij met: Pete bondurant, Amerika y Zes van de grotenEn Dudley Smith y Knop wit de LA Vertrouwelijk.

onmiddellijk hij hield mijn blik schuin En hij vertelde me dat hij het natuurlijk over de film had, toch? Ik gaf het toe en gaf daar meteen commentaar op dankzij haar was ik verslaafd geraakt aan haar romans en verslond ze bijna allemaal. Ach ja, dan geweldig hij antwoorde. En ja, nu al Knop Wit deed Russell Crowe, hoewel als het mogelijk was geweest, mijn keuze om het te interpreteren zou zijn geweest Sterling Hayden.

En ik sta al op het punt flauw te vallen als ik hem hoor zeggen nog een van mijn meest bewonderde klassieke acteurs. "Man, natuurlijk", merkte ik op, "is dat als die film gemaakt was in de 50-jaren, Hayden zou het ideaal zijn geweest». Hoe dan ook, ik kon geen beter antwoord hebben.

Ontspannen en heel toegankelijk

Wat laat zien dat de poses de poses zijn. Omdat in de handtekeningen en groeten Ellroy kon niet dichterbij, hartelijk, vriendelijk en in een goed humeur zijn.

Hij sprak en poseerde met iedereen in foto's en video's, Hij was geïnteresseerd in de opmerkingen die tegen hem waren gemaakt, schudde alle handen en zei een paar woorden terwijl hij ons ondertekende. Hij stuurde me naar huis, het was daar erg warm, zei hij, terwijl ik alleen maar kon babbelen, bedankt en nog meer bedankt voor je boeken. Dus ik maak het af hiermee korte video van zijn toespraak en die tijd met de lezers.

Kort gezegd

Lees Ellroy nu. Grrrrr ...


De inhoud van het artikel voldoet aan onze principes van redactionele ethiek. Klik op om een ​​fout te melden hier.

Wees de eerste om te reageren

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.

bool (waar)