Jacinta Cremades. Interview met de auteur van Return to Paris

Fotografie: Jacinta Cremades, profiel in Doumo Ediciones.

Jacinta Cremades Hij werd geboren in Barcelona, ​​maar zijn jeugd bracht hij door in Frankrijk. Ze heeft een doctoraat in de literatuur, evenals een literair criticus. Hij heeft gewerkt in kranten zoals: Het culturele, het onpartijdige, Le Magazine Littéraire, El Mercurio y Le Monde. Hij heeft ook Spaanse en literatuurlessen gegeven, waar hij in première ging met Keer terug naar parijs, zijn eerste roman. Heel erg bedankt uw tijd en vriendelijkheid om dit interview waar hij een beetje over haar en alles praat.

Jacinta Cremades - Interview

  • LITERATUUR STROOM: Keer terug naar parijs is je laatste roman. Wat vertel je erover en waar komt het idee vandaan?

JACINTA CRME: De roman vertelt de Teresa's terugkeer naar Parijs, waar ze haar hele jeugd en jeugd heeft gewoond, bij de dood van zijn moeder Maite. Hij keert terug met zijn dochter Lucía aan wie hij, dankzij verhalen in dozen, het verhaal vertelt van zijn moeder die haar geboorteland Barcelona verliet om haar familietraditie achter zich te laten en een nieuw leven te beginnen.

Het is een roman die tegelijkertijd verbindt het leven van deze drie vrouwen uit hetzelfde gezin: Maite, die in mei 68 in Parijs aankomt, Teresa, die zich haar jeugd in de jaren 80 herinnert, en Lucia, begin 2000. Een deel van mijn eigen terugkeer naar Parijs, waar ik ook mijn kindertijd en jeugd heb gewoond. Het is daarom een terug naar familiewortels, op existentiële vragen en op het belang van overdracht. 

  • AL: Kun je teruggaan naar dat eerste boek dat je las? En het eerste verhaal dat je schreef?

JC: Ik heb een beeld voorlezen aan mijn moeder Le kleine Nicolas, en niet andersom, met z'n tweeën in een hotelbed tijdens een reis naar Griekenland. 

Mijn eerste roman was een soort plagiaat van ik tegenkom door Fred Uhlman, een verhaal dat ik las over de vriendschap tussen een joodse jongen en een nazi-jongen dat diepe indruk op me maakte. Godzijdank heb ik het niet afgemaakt, anders was ik in de kerker van de ontvoerder beland. 

  • AL: Een hoofdschrijver? U kunt meer dan één en uit alle tijdperken kiezen.

JC:Ik hou van vrouwen, ik kan er niets aan doen! De zussen Brönte, Carmen Martin GaiteElizabeth Strout en Nancy Huston

  • AL: Welk personage in een boek had je graag willen ontmoeten en creëren?

JC: Ik had graag kennis gemaakt met de Graaf van Monte Cristo. En creëer de vrouw met Alcuza gescoord door Dámaso Alonso. 

  • AL: Zijn er speciale gewoonten of gewoonten als het gaat om schrijven of lezen?

JC: ik schrijf via uw ochtend y Leeuw via uw namiddag. Hij zou het niet andersom kunnen doen. 

  • AL: En je favoriete plaats en tijd om het te doen?

JC: Van dag, in een huis dat we in de . hebben campo van Avila. 

  • AL: Zijn er andere genres die je leuk vindt?

JC: De roman, verhaal, test Zij zijn degene die ik het leukst vind. 

  • AL: Wat lees je nu? En schrijven?

JC: Ik ben aan het lezen De zussen van Borgo Sud door Donatella Di Pietrantonio, de dagboeken van Chirbes, en De verzamelaar van verwondering gescoord door Rafael Narbona. En ik ben schrift een roman over Ierland wiens personages nog steeds in Parijs wonen. 

  • AL: Hoe denk je dat de publicatiescène is en wat besloot je om te proberen te publiceren?

JC: Ik denk dat we een explosie van uitgevers ervaren met heel verschillende profielen als het gaat om publiceren. Ze zetten zich allemaal in om de tekst, literair, historisch, essay bekend te maken. Ze zijn er uit liefde voor literatuur en dat is een wonder

  • AL: Is het moment van crisis dat we ervaren moeilijk voor je of kun je iets positiefs bewaren voor toekomstige verhalen?

JC: De samenleving is zo veranderd dat het nodig zal zijn om te spreken, schrijven over een voor en na van de mens. Ik moet moeite doen om het positief te zien. Het beste is het bereik dat we hebben tot de intellectuele inhoud van internet, hoewel het ook onze grote ondergang is. De waarheid is dat als ze mij de tijd hadden laten kiezen om geboren te worden, ik dit niet had gekozen ...


De inhoud van het artikel voldoet aan onze principes van redactionele ethiek. Klik op om een ​​fout te melden hier.

Wees de eerste om te reageren

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.