7 boeken over taalgebruik. Curiosa, leren, herzien ...

Op dit punt in het jaar trek ik meestal naar toe mijn meest liefdevolle kant van taal en het meest correcte gebruik ervan. Afgelopen december heb ik aanbevolen deze handleidingen over het onderwerp, dus vandaag stel ik andere voor 7-titels meer. De geeks van het onderwerp hebben altijd iemand in de buurt, min of meer didactisch, voor overleg of uit simpele nieuwsgierigheid. Maar nu al Als je een schrijver, redacteur, journalist of gewoon een amateur bent en voorzichtig met taal, zijn het verplichte geschenken. Ik deed het 20 jaar geleden met die klassieker die al in bezit is van Don Fernando Lázaro Carreter, De pijl in het woord. Maar er zijn er nog veel meer. Laten we deze eens zien.

De pijl in het woord - Fernando Lázaro Carreter

De filoloog, professor en directeur van de Koninklijke Spaanse Academie Fernando Lazaro Carreter was en is een autoriteit op dit gebied. Dit werk, gepubliceerd in 1997, verzamelde de artikelen voor het eerst die met dezelfde titel in kranten in Spanje en Latijns-Amerika was verschenen.  Zijn compilatie bevat niet alleen een enorm compendium van het gebruik van het Spaans, maar is ook een reflectie en kroniek van de evolutie van de samenleving Spaans in de afgelopen decennia. Zijn humor, strengheid en proza ​​hielpen de lezer voor het eerst dichterbij te brengen, bijna bij die kant die zoveel, en het lijkt erop dat elke dag meer, kost van het gebruik van de taal.

Schrijf, creëer, vertel - Cervantes Instituut

Het Instituto Cervantes is de openbare instelling die in 1991 door Spanje is opgericht voor de promotie en lesgeven van de Spaanse taal en de co-officiële talen. Ook voor de verspreiding van de Spaanse en Spaans-Amerikaanse cultuur. Het is aanwezig in 90 steden in 43 landen op vijf continenten. Het heeft twee kantoren in Spanje, de centrale in Madrid en die in Alcalá de Henares. Uw referentieportaal op internet is het Virtueel centrum van Cervantes. En natuurlijk heeft hij verschillende boeken geredigeerd en gepubliceerd.

Dit is er weer een waar hij, gebruikmakend van de schrijfader die we allemaal van tijd tot tijd krijgen, ons dede sleutels om efficiënte vertellers te worden of onze techniek te verbeteren. Het maakt niet uit of we first-timers zijn of dat we al een bepaald niveau hebben en in detail de belangrijkste instrumenten van literaire constructie willen kennen. Er worden dus aanwijzingen gegeven voor de verschillende uitdagingen van de schrijver: hoe overwin de blokkade creatief of laat de verbeelding de vrije loop, leer de basisprincipes van structuur, manieren om een ​​verhaal te benaderen, of hoe u een scène samenstelt of karakteriseren naar een personage.

Krokodillen in het woordenboek - Cervantes Instituut

De Spaanse taal is in constant veranderingsproces. Nieuwe vormen van gebruik, of toepassingen die nu als ongepast worden beschouwd, zullen ongetwijfeld geaccepteerd worden en deel gaan uitmaken van de norm. In dit boek, met een wendbare en zorgeloze stijl en met veel echte voorbeelden zien we hoe verschijnselen die in het begin onjuist waren, uiteindelijk correct worden. Het analyseert ook hoe Spaans wordt gesproken en geröntgend, vooral in Spanje. En, kortom, het legt uit wat het juiste gebruik is volgens de norm, maar onderzoekt de redenen waarom andere opties mogelijk zijn geslaagd.

Wat Spaans verbergt - Juan Romeu

Dit jaar uitgebracht, Juan Romeu, verantwoordelijk voor het web Zonder fouten, moedigt ons aan om te ontdekken waarom de Spaanse taal is zoals het is. Hij doet het op een erg vermakelijke manier en belicht er vier "situatie":• de tijdelijk (fossielen die bewaard zijn gebleven, woorden die verdwenen zijn), • de ruimte- (geografische verschillen in de reikwijdte van het huidige Spaans), • de sociaal (populaire platen, jargon,); en de tekstueel (schrijf terwijl je spreekt en spreek terwijl je schrijft).

Palabrologie - Virgilio Ortega

Van 2014. Virgil Ortega afgestudeerd in filosofie en letteren en is hoofdredacteur voor meer dan veertig jaar, in Salvat, Ediciones Orbis, Plaza & Janés en vooral in Planeta DeAgostini. Dit is zijn derde boek als auteur.

In dit boek ontdekken we op een plezierige manier hoe de taal is geëvolueerd van Egypte, Griekenland en Rome, via de Middeleeuwen tot heden. Tegelijkertijd zien we hoe deze beschavingen leefden. Een reis door de geschiedenis van woorden en hun vorming die ons helpt te begrijpen waarom sommige het hebben overleefd en andere in onbruik zijn geraakt.

Een hele lange tong - Lola Pons Rodríguez

Lola Pons Rodriguez Ze is professor aan de Universiteit van Sevilla op het gebied van de Spaanse taal en doceerde ook dialectologie en geschiedenis van het Spaans aan de universiteiten van Tübingen en Oxford. Zijn onderzoek concentreert zich in de geschiedenis van de Spaanse en taalkundige verandering, met speciale aandacht voor syntaxisfenomenen. Je kunt zijn werk volgen op zijn website.

Dit boek is een verzameling verhalen over het heden en verleden van het Spaans en is primair gericht op lezers die deze taal gebruiken. Zij zijn honderd verhalen waar vragen zoals waar kwam de Ñ vandaanWaarom moeten we B en V schrijven als ze hetzelfde worden uitgesproken, of waarom klagen we zoveel over de afkortingen van de mobiele telefoon als deze in de middeleeuwen al veel werd afgekort.

Taal in de media - Fernando Vilches Vivancos

Fernando Vilches is filoloog en professor Spaanse taal aan URJC. Hij heeft verschillende boeken gepubliceerd over taalonderwerpen zoals Een nieuw lexicon op internet o De minachting van de tong. En hij was zeer kritisch over het huidige taalmisbruik in de media afgelopen september.

De auteur reflecteert eerst op de wereld van media als afspiegeling van de samenleving waarin we zijn. En het kwaad van die samenleving zijn de spanning of de manipulatie van de feiten die genoemde media ook moeten rekenen op de factor van directheid. Deze snelheid van informatie leidt tot onzorgvuldigheid en weinig aandacht voor het formulier waarin het wordt geteld vanuit zowel geschreven als audiovisuele media.

Dus probeer dit boek een aandacht vragen voor het gebruik van onze taal niet alleen voor mediaprofessionals, maar ook voor politici en andere gebruikers die het constant in het openbaar moeten gebruiken.


De inhoud van het artikel voldoet aan onze principes van redactionele ethiek. Klik op om een ​​fout te melden hier.

Wees de eerste om te reageren

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.

bool (waar)