4 boeken om magisch realisme te waarderen

Gabriel García Márquez

Velen van jullie hebben misschien al te veel romans gelezen die behoren tot die stroming die de magie en het erfgoed van de Latijns-Amerikaanse literatuur in de jaren 60 bekend maakte aan de rest van de wereld. Anderen daarentegen zullen bepaalde verwijzingen waarderen bij het kiezen van nieuwe verhalen. verre van alles wat je eerder hebt gelezen, waarin het alledaagse en het bovennatuurlijke samenkomen in een onweerstaanbare cocktail.

deze 4 boeken om magisch realisme te waarderen ze kunnen een goede start worden voor iedereen die besluit op zoek te gaan naar de gele vlinders.

Honderd jaar eenzaamheid, door Gabriel García Márquez

Honderd jaar eenzaamheid

De beroemdste roman van magisch realisme, en mogelijk Latijns-Amerika, was het verhaal van de Buendía en van Macondo, de stad die Gabriel García Márquez tot leven bracht in deze klassieker die in 1967 werd gepubliceerd. Geesten die tussen lemen huizen zwermen, u noemt ze gele vlinders en vooral mieren zijn enkele duidelijke componenten van het magische realisme dat in de pagina's van dit boek leeft waarin, als je je laat vervoeren (en je hebt de genealogische stamboom via Google gecontroleerd), hij je zal veroveren.

Het huis van de geesten, door Isabel Allende

De eerste roman van de Chileense schrijver was een succes, mede dankzij het magnetisme van dat familiegraf, verspreid over vier generaties tijdens de postkoloniale periode van Chili. Op de pagina's van het boek wrijven geesten de schouders op met stervelingen en de politieke gebeurtenissen van die tijd dompelen ons onder in een magisch Latijns-Amerika, niet zonder een zekere air van een soap en zelfs invloeden uit de roman in code. De roman zou in 1994 aan de bioscoop worden aangepast en met in de hoofdrol Jeremy Irons en Meryl Streep.

Pedró Páramo, door Juan Rulfo

pedro-paramo-scene

Still uit de verfilming van Pedro Páramo, een van de grote exponenten van magisch realisme.

Volgens kenners was dat de enige roman van deze Mexicaanse auteur de eerste die de beweging voor magisch realisme startte. Enkele van de sleutelelementen van het genre ontbreken niet: personages in een arme en verwoeste omgeving, de aanwezigheid van geesten, of de breuk van het begrip tijd dat wordt opgeroepen door het bezoek van die jonge Juan Preciado aan de stad Comala, in de woestijn van Jalisco, op zoek naar zijn vader: Pedro Páramo.

Zoals water voor chocolade, door Laura Esquivel

Deze roman van de Mexicaanse Esquivel, gepubliceerd in 90, ook aangepast aan de bioscoop in de jaren 1989, vertelde het liefdesverhaal tussen Tita en Pedro tijdens de Mexicaanse Revolutie, een belangrijk raamwerk van Mexicaans magisch realisme. De bijdrage van deze roman ligt in het gebruik van ingrediënten en Mexicaanse recepten die als metafoor worden gebruikt om de gevoelens van de personages te vertellen. Net als Honderd jaar eenzaamheid is de uitkomst van het boek een van de redenen waarom het de moeite waard is om verleid te worden.

deze 4 boeken om magisch realisme te waarderen worden de beste aanbevelingen wanneer je begint in een genre dat is aangepast door schrijvers uit andere landen, zoals Haruki Murakami (Kafka aan de kust) of vooral Salman Rushdie (Kinderen van middernacht).

Houd je van magisch realisme? Welke andere aanbevelingen zou je willen bijdragen?


6 reacties, laat de jouwe achter

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.

  1.   M. Bonus zei

    Zonder twijfel. "Honderd jaar eenzaamheid" is de meest magische van de vier.
    Maar "Pedro Páramo", dat ik meer dan acht keer heb gelezen, is een roman die me grijpt en elke keer als ik het lees, vind ik verschillende nuances die ik niet eerder heb gevonden.

  2.   Antonio Julio Rossello. zei

    Ik heb de vier gelezen, degene die ik het leukst vond, is Honderd jaar eenzaamheid. Desoués Like water voor chocolade en The house of the spirits. Pedro Ppáramo Ik heb het jaren geleden gelezen, ik herinner me er niets meer van. Het trok mijn aandacht, omdat het heel anders was dan alle romans die door mijn handen waren gegaan. Gelukkige tijden toen ik in Cuba woonde,

  3.   José Luis Dominguez zei

    Een fundamentele roman ontbreekt om magisch realisme te begrijpen en het is een roman die chronologisch voorloopt op de vier genoemde, het is "The memories of the future", door Elena Garro, gepubliceerd in 1963 en die onopgemerkt is gebleven door veel lezers en literaire critici.

  4.   Milton argueta zei

    Ontbrekende "The Lord President" van Miguel Ángel Asturias (Guatemala) waarmee hij de Nobelprijs voor Literatuur won. Voor sommigen de initiator van magisch realisme.

  5.   Arturo zei

    Om deze fantastische cast compleet te maken, ontbreekt er "The dance of the lizards" van David de Juan Marcos, uitgegeven door Planeta. Deze man uit Salamanca heeft de magische essentie van zijn voorganger García Márquez gevangen.

  6.   hoop melecio zei

    Ik ben een liefhebber van dit genre, ik heb alle genoemde romans gelezen, maar ik geloof ongetwijfeld dat Gabo bij het schrijven van Honderd jaar eenzaamheid dat op een eenvoudig majestueuze manier deed, op deze manier bijna de meester Juan Rulfo overtroffen; Het is mijn bescheiden mening!