34 jaar zonder Cortázar: zijn beste geschriften

Julio Cortázar overleden in 1984, specifiek op 12 februari, vanwege wat hij gisteren deed 34 jaar na zijn dood. Ze zeggen dat genieën nooit sterven, en het is waar, hun werken blijven altijd bestaan, dus vandaag wilden we enkele van hun beste geschriften met jullie bespreken. Ja, er zijn er veel, maar we hebben een poosje dat we heel goed kunnen wijden aan een van de beste Argentijnse schrijvers die we ooit hebben gehad. Hoewel, zoals u wellicht al weet, zijn geboorteland België was.

Julio Cortázar, Argentijnse leraar

Cortázar schreef verhaalhij schreef prosaHet was traductor, gemaakt trials, gaf ook de poëzie en natuurlijk bij kritisch… Heb je iets gemist om te schrijven? Wij denken van niet!

Elk van zijn complete werken is te vinden onder redactie van de Gutenberg Galaxy; echter vandaag in Huidige literatuur, wilden we enkele van zijn beste geschriften bespreken ... Hoewel literatuur, net als elke andere kunst, een bepaalde subjectieve smaak heeft, kunnen we er bijna van overtuigd zijn dat u onder de geselecteerde geschriften enkele van uw favorieten zult vinden. We hopen dat je er veel plezier aan beleeft!

"Hopscotch" (1963)

Dit tegenroman zo populair dat we veel goede teksten kunnen selecteren, maar we blijven met deze over, die volgens ons een uitstekende delicatesse (hoort bij hoofdstuk 7 van het werk):

«Ik raak je mond aan, met een vinger raak ik de rand van je mond aan, ik teken het alsof het uit mijn hand komt, alsof je mond voor het eerst op een kier staat, en het was genoeg voor mij om mijn mond te sluiten. ogen om alles ongedaan te maken en opnieuw te beginnen, ik laat het elke keer geboren worden De mond die ik verlang, de mond die mijn hand kiest en op je gezicht tekent, een mond die onder iedereen wordt gekozen, met soevereine vrijheid die door mij is gekozen om hem met mijn hand op je gezicht, en dat de kans die ik niet probeer te begrijpen precies samenvalt met je mond die glimlacht onder degene die mijn hand je trekt.

Je kijkt naar me, je kijkt me van dichtbij, steeds beter en dan spelen we de cyclops, we kijken steeds beter en onze ogen worden groter, ze komen dichter bij elkaar, ze overlappen elkaar en de cyclops kijken elkaar aan verward ademend, hun monden ontmoeten ze elkaar en vechten ze hartelijk, elkaar bijtend met hun lippen, nauwelijks hun tong op hun tanden rustend, spelend in hun omhulsels waar een zware lucht komt en gaat met een oud parfum en een stilte. Dan proberen mijn handen in je haar te zakken, strelen langzaam de diepte van je haar terwijl we kussen alsof we een mond vol bloemen of vissen hebben, met levendige bewegingen, met een donkere geur. En als we onszelf bijten, is de pijn zoet, en als we verdrinken in een korte en verschrikkelijke gelijktijdige ademhaling, is die onmiddellijke dood prachtig. En er is maar één speeksel en maar één smaak van rijp fruit, en ik voel je tegen me trillen als een maan in water.

"Stories of chronopios and famas" (1962)

Een werk van korte verhalen die de meest fantasierijke geest wakker maken en surrealistische van de lezer. De volgende tekst krijgt de titel van 'Doe alsof je thuis bent':

«Een hoop maakte een huis en legde er een tegel op waarop stond: Welkom bij degenen die naar dit huis komen.
Een roem maakte een huis en betegelde het meestal niet.
Een cronopio maakte een huis voor zichzelf en legde, naar gewoonte, verschillende tegels op de veranda die hij had gekocht of had laten maken. De tegels waren zo gerangschikt dat ze op volgorde konden worden gelezen. De eerste zei: Verwelkom degenen die naar dit huis komen. De tweede zei: Het huis is klein, maar het hart is groot. De derde zei: De aanwezigheid van de gastheer is glad als gras. De vierde zei: We zijn echt arm, maar niet van onze wil. De vijfde zei: Deze poster annuleert alle voorgaande. Rajah, hond ».

"Bestiarium" (1951)

Het was het begin van de "verhalenverteller" Cortázar. In dit werk kunnen we verhalen vinden, met name in totaal acht, waarin de meest alledaagse gebeurtenissen veranderen in nachtmerries. Het volgende fragment dat we analyseren is uit zijn verhaal getiteld "Brief aan een jonge dame in Parijs".

“Als ik het gevoel heb dat ik een konijn ga overgeven, steek ik twee vingers in mijn mond als een open klem, en ik wacht tot ik de warme pluisjes door mijn keel voel komen als een bruisen van fruitzout. Alles is snel en hygiënisch, het gebeurt in een heel kort moment. Ik haal mijn vingers uit mijn mond, en daarin houd ik een wit konijn bij de oren. Het konijn lijkt gelukkig, het is een normaal en perfect konijn, alleen heel klein, klein als een chocoladekonijntje maar wit en helemaal een konijn. Ik stop het in de palm van mijn hand, ik til de pluisjes op met een streling van mijn vingers, het konijn lijkt tevreden te zijn geboren en het kookt en steekt zijn snuit tegen mijn huid, terwijl het beweegt met dat stille en kriebelige geknars van een konijnensnuit tegen de huid van een hand. Hij zoekt iets te eten en dan (ik heb het over toen dit gebeurde in mijn huis aan de rand) neem ik het mee naar het balkon en zet het in de grote pot waar de klaver groeit die ik met opzet heb geplant . Het konijn heft zijn oren volledig op, wikkelt een malse klaver met een snel windrad voor de snuit en ik weet dat ik het kan verlaten en gaan, een leven lang niet anders dan dat van zo velen die hun konijnen op de boerderijen kopen ».

"Save the twilight" (1984)

Fue het laatste boek dat Cortázar schreef, en dateert uit hetzelfde jaar van zijn dood, 1984. Onder de uitverkorenen mocht dit laatste dichtbundel niet ontbreken, dat onder meer handelt over dichters, liefde, Parijs en zijn geliefde Buenos Aires.

«Als ik zonder jou moet leven, laat het dan hard en bloederig zijn,
de koude soep, de kapotte schoenen,
Of dat midden in de weelde de verdorde tak van de
hoesten,
blaffen naar me je misvormde naam, de schuim klinkers,
en de lakens kleven aan mijn vingers, en niets geeft mij
vrede.

Ik zal daardoor niet leren om beter van je te houden,
maar verdreven van geluk
Ik zal weten hoeveel je me hebt gegeven
gewoon soms dichtbij zijn.

Ik denk dat ik dit begrijp, maar ik heb een waanvoorstelling:
het zal de vorst van de bovendorpel verdragen
zodat de beschutte in het portaal
begrijp het licht in de eetkamer,
de melktafelkleden,
en de geur van brood
dat steekt haar donkere hand door de gleuf.

Zo ver van jou als het ene oog van het andere,
uit deze veronderstelde tegenslag zal de look geboren worden
dat je eindelijk verdient ».

Hoeveel boeken heb je gelezen door Julio Cortázar? Deze auteur, die zich aan zoveel literaire genres wijdde, welke heeft volgens jou het beste gedaan? Ze zeggen dat hij vooral uitblonk als verhalenverteller, ... En het kan waar zijn. Maar lijkt dit laatste gedicht u niet subliem mooi?

Ik zei het al eerder: Literatuur is, net als elke andere kunst, gebaseerd op subjectieve meningen ...


De inhoud van het artikel voldoet aan onze principes van redactionele ethiek. Klik op om een ​​fout te melden hier.

Wees de eerste om te reageren

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.

bool (waar)