प्रीपोजिसनहरू के हुन्

प्रीपोजिसनहरू के हुन्

प्रीपोजिसनहरूले हामीलाई हाम्रा विचारहरूलाई पाठमा मिल्दोजुल्दो तरिकामा क्रमबद्ध गर्न मद्दत गर्दछ। यो एक व्याकरणीय शब्द हो जुन कुनै पनि पाठ लेख्न धेरै उपयोगी हुन सक्छ। हामीले तिनीहरूलाई राम्ररी प्रयोग गर्छौं भनेर जान्नको लागि हामीले तिनीहरूलाई चिन्नुपर्छ। भाषा कसरी बोल्ने भनेर नजानेर हामी यसलाई सही तरिकाले गर्छौं कि गर्दैनौं भनेर अनुमान गर्न सक्छौं।

तर यस विषयमा थकाइलाग्दो लेख बनाउनु भन्दा टाढा, यहाँ हामी तपाइँलाई स्पेनिशमा प्रीपोजिसनको प्रयोगको उदाहरण दिनेछौं। याद गर्नुहोस् कि प्रीपोजिसनहरू शब्दहरूको सूची हो जुन हामी सबैले स्कूलमा हृदयले सिकेका छौं। यसले पक्कै पनि तिनीहरूलाई सम्झन सजिलो बनाउनेछ।

प्रीपोजिसनहरू के हुन्

प्रीपोजिसनहरू व्याकरणीय कोटीहरू वा शब्दहरूको वर्गहरू हुन् जसले वाक्यांशहरू (सामान्यतया नाममात्र) वा वाक्यहरूलाई एकताबद्ध गर्न सेवा गर्दछ।। वाक्यांश भनेको शब्दहरूको संरचना हो, जसको मुख्य श्रेणीलाई न्यूक्लियस भनिन्छ र वाक्य भित्र सिन्ट्याक्टिक प्रकार्य हुन्छ। उदाहरणका लागि: एक संज्ञा वाक्यांश हो: "[कुकुर] भुक्छ" ([कुकुर] निश्चित लेख + संज्ञा वा संज्ञा)।

अर्कोतर्फ, पूर्वनिर्धारित वाक्यांश को एक उदाहरण "मेरी बहिनी चकलेट मनपर्छ" हो; [मेरी बहिनीलाई] एक पूर्वसर्ग द्वारा प्रस्तुत संरचना एक पूर्वनिर्धारित वाक्यांश हो र यस अवस्थामा यसले एक संज्ञा वाक्यांश राख्छ [मेरी बहिनी]। अर्को उदाहरण: "हत्यारालाई पुलिसले गिरफ्तार गर्यो" [पूर्वनिर्धारित वाक्यांश: पुलिस द्वारा]।

यद्यपि, स्पेनिश भाषामा प्रीपोजिसनहरूले प्राय: वाक्यहरू परिचय गर्दछ। उदाहरणहरू: "मैले तिमीलाई अर्को दिन भनेको केटीले नगरपालिकाको पौंडी पोखरीमा काम गर्छे" [प्रोपोजिशनल वाक्यांशहरू: जसको बारेमा मैले तपाईंलाई / नगरपालिकाको पौंडी पोखरीमा भनेको थिएँ] / "शहरको जीवन मैले सम्झेको भन्दा राम्रो छ" [वाक्यांश prepositional: उसले सम्झेको कुराको]।

केटी पढ्दै अल्छी

विशेषताहरू

स्पेनिशमा प्रीपोजिसनहरू हुन्: को, अघि, अन्तर्गत, फिट, संग, विरुद्ध, बाट, बीच, बीच, तर्फ, सम्म, मार्फत, को लागी, अनुसार, बिना, त्यसैले, अन, पछि, विरुद्ध र मार्फत.

तीमध्ये केही बेपत्ता भएका छन्। हामी तिनीहरूलाई केही क्लासिक कामहरूमा, वा कानुनी पाठहरूमा भेट्टाउन सक्छौं। यो हुनु पर्छ यसको अर्थ "छेउमा" (फार्महाउस हो फिट हुन्छ नदी) र so "बास"। हामी विरलै "फिट" प्रयोग गर्नेछौं वा अरू कसैबाट सुन्नेछौं, तर "त्यसो" अझै पनि कानूनी वा प्रक्रियागत भाषामा सामान्य छ र त्यसैले, मिडियामा: "दुई महिलाहरू आफ्नो देश फर्कन सक्दैनन्। so मृत्यु दण्ड"। यसको भागको लागि, "बनाम" एक anglicism हो जुन केवल विशेष समयमा प्रयोग गरिनु पर्छ (खेलकुद प्रतियोगिता वा खेल): "आजको खेलमा उनीहरूले रियल म्याड्रिडको सामना गर्नेछन्। विरुद्ध एट्लेटिको म्याड्रिड"।

उपसर्गहरू छन् अपरिवर्तनीय रूप (तिनीहरू कहिल्यै परिवर्तन गर्दैनन्), त्यसैले तिनीहरूसँग लिङ्ग वा संख्या छैन र यसको कार्य सम्बन्ध हो शब्दहरू, वाक्यांशहरू र वाक्यहरू बीच, हामीले पहिले नै देखेका छौं। तिनीहरू यस तरिकाले संकुचित गर्न सकिन्छ: a + el (al) र de + el (del)।

सामान्यतया हामी गति, स्थान र समय व्यक्त गर्न prepositions प्रयोग गर्छौं। यो सबैभन्दा सामान्य छ: म यो छुट्टी (आन्दोलन) फ्लोरेन्स गएको छु, म म्याड्रिड (स्थान) मा बस्छु, कन्सर्ट नौ (समय) मा सुरु हुन्छ।

हामी prepositional adverbs पनि फेला पार्न सक्छौं। क्रियाविशेषण क्रियाको परिमार्जनकर्ता हो र पूर्वसर्गहरू पनि प्रायः क्रियाको पूरक हुन सक्छन्। यसैले हामी विशेष गरी कुनै चीजको स्थान निर्धारण गर्नको लागि पूर्वसर्गको उपस्थितिको साथ क्रियाविशेषणहरू फेला पार्न सक्छौं। यी सबैभन्दा सामान्य हाइब्रिड पूर्वनिर्धारित क्रियाविशेषणहरू हुन्: माथि / माथि, तल / तल, अगाडि / अगाडि, पछाडि / पछाडि, भित्र / भित्र, बाहिर / बाहिर, विपरीत.

त्यस्तै गरी, त्यहाँ धेरै निर्माणहरू छन् जसमा प्रीपोजिसनहरू समावेश छन् र तिनीहरूलाई पूर्वनिर्धारित वाक्यांशहरू भनिन्छ।, तर पाठ्य कनेक्टरहरू पनि: को कारण, को लागि, बल द्वारा, को बावजुद, उद्देश्य मा, को बारे मा, छेउमा, वरिपरि, पहिले, सम्बन्ध मा, सामना गर्नु अघि, पछि, को लागी, को लागी , को बिचमा, को सट्टा, कारण, सम्बन्धमा...

नोटप्याड

प्रयोग र उदाहरणहरु

A

आवेदनहरू: मोडो (म लेख्छु a मेसिन किनभने मलाई यो मनपर्छ) सार्नुहोस् (म धेरै यात्रा गर्छु a टोलेडो किनभने म त्यहाँ काम गर्छु) दिन को भागहरु (उनीहरू बॉयलर जाँच गर्न आउँछन् a दिउँसो), व्यक्तिको प्रत्यक्ष वस्तु (मैले देखें a छिमेकी हरेक बिहान) उमेर (मैले बिवाह गरे a उमेर २५), सही समय / समय (वर्ग छ a आठ), स्थान / दूरी / दिन / तापमान / आवृत्ति को अभिव्यक्ति (बाथरुम छ al पृष्ठभूमि / छ a 200 किमी / हामी छौं a मंगलबार / हामी छौं a २० औं / म दुई पटक व्यायाम गर्छु a हप्ता), अप्रत्यक्ष प्रशंसा (A मेरो परिवारलाई समुद्र मन पर्छ) अनुसूची (९ बाट खुल्ला a 8), ठाउँ (म्याड्रिडबाट a Alicante लगभग 500 किमी छ)।

एन्टे

आवेदनहरू: अगाडि (बच्चाहरू हुन् पहिले निर्देशक / मारिया क्र्यास पहिले समस्याहरू)

कम

आवेदनहरू: राख्नुहोस् (बाइक छ low रुख)।

con

आवेदनहरू: उपकरण (म सबै कल गर्छु con मेरो सेलफोन), Compania (लाइभ con मेरो प्रेमी)।

Contra

आवेदनहरू: विरोध / झटका (मारियानाले अभिनय गरेको कुरा ठीक होइन contra उसको भाइ)।

De

आवेदनहरू: कब्जा (यो पुस्तक हो de म्यानुअल), भौतिक (तालिका छ de काठ), अनुसूची (पुस्तकालय खुला छ de ९ देखि ८), मूल / प्रोवेन्स (म बाहिर जान्छु de घर हरेक बिहान / हान्स छ de जर्मनी), नाम पूरक (झोला de फल / किताब de गणित), भाग (के तपाइँ केहि चाहनुहुन्छ de केक?), कारण (ऊ मर्यो de क्यान्सर), ठाउँ (De म्याड्रिड देखि एलिकेन्टे लगभग 500 किमी छ / म टेलिभिजन बन्द गर्न जाँदैछु de यो कोठा), एक घण्टाको सम्बन्धमा दिनको अंश (५ बजेको छ de दिउँसो)।

बाट

आवेदनहरू: राख्नुहोस् (बाट बालकनी म फार्मेसी देख्न सक्दिन), समय (म मेरा भाइहरूलाई देख्दिन बाट क्रिसमस), अस्थायी कार्यको सुरुवात (काम गरेको बाट मार्च देखि अक्टोबर)।

Durante

आवेदनहरू: अस्थायी विस्तार (डोलोरेसले केहि पनि धुम्रपान गरेनन् समयमा गर्भावस्था)।

En

आवेदनहरू: राख्नुहोस् (हामीले आराम गर्यौं en Majorca / ओछ्यान छ en बेडरूम / अक्षरहरू छन् en टेबल / मोजाहरू छन् en धुने मेसिन), समय (हामी उड्नेछौं en जुन देखि मालागा / म मेरो गृहकार्य गर्छु en १० मिनेट)।

entre

आवेदनहरू: अस्थायी सम्बन्धहरू (entre सेप्टेम्बर र नोभेम्बर रूखहरू सुन्दर छन्) व्यक्तिगत (entre रोजा र जुलियनले मलाई पागल बनाउनेछन्) वस्तुहरूको (म अनिश्चित छु entre रातो र निलो घडी)।

तर्फ

आवेदनहरू: दिशा (हामी जानु पर्छ तिर सलामान्का), अनुमानित समय (म मार्टा संग भएको छु तिर छ बज्यो)।

माथि

आवेदनहरू: कार्यको अन्तिम बिन्दु अस्थायी वा होइन / राख्नुहोस् (म मार्च देखि काम गरिरहेको छु माथि अक्टोबर / म काम गर्नेछु माथि छ बजे / हामीले खायौं माथि दिक्क हुनुहोस् / म हिंड्नेछु माथि पार्क र म घर जानेछु)।

मार्फत

आवेदनहरू: मार्फत / con (मैले कागजी कार्य गरें मार्फत इलेक्ट्रोनिक प्रमाणपत्र)।

Para

आवेदनहरू: उद्देश्य (म व्यायाम गर्छु लागि फिट हुनुहोस्), प्रापक (यो पोशाक हो लागि सारा), समय को अवधि (मैले यो समाप्त गर्न आवश्यक छ लागि बिहान), दिशा (म जान्छु लागि सप्ताहन्तमा गिरोना), राय (मेरो लागि कि तिनीहरू विवाहमा आउँदैनन्)।

द्वारा

आवेदनहरू: कारण (म जर्मन पढ्छु द्वारा काम गरेको), दिन को भागहरु (काम गरेको द्वारा दिउँसो), समय / अनुमानित स्थान (म म्याड्रिड जान्छु द्वारा नोभेम्बर / मलाई हिड्न मन पर्छ द्वारा समुद्र तट), मार्फत (ऊ गयो द्वारा मुख्य ढोका), आवृत्ति (म गितार पाठ तीन पटक दिन्छु द्वारा हप्ता), medio (म जहाज द्वारा इन्टरनेट), प्रतिस्थापन (उनले आफ्नो कार परिवर्तन गरे द्वारा मोटरसाइकल), सम्झौता / असहमति (द्वारा म नआउनु)।

अनुसार

आवेदनहरू: मोडो (म यो गर्न जाँदैछु अनुसार मलाई भन्नुहोस्)।

पाप

आवेदनहरू: को कमी (सामान्यतया पाइपको रूपमा पाप नमक)।

Wiki को बारे मा

आवेदनहरू: राख्नुहोस् (क्यामेरा छ बारेमा ओछ्यान), दृष्टिकोण (हामी बसेका छौं बारेमा नौ बजे), सन्दर्भ / बारेमा (मलाई कुरा गर्न मन पर्छ बारेमा सिनेमा)।

पछि

आवेदनहरू: पछाडि (नदी छ पछि त्यो पहाड)।

को द्वारा

आवेदनहरू: मार्फत (हामी कागजात पठाउँछौं मार्फत फ्याक्स / हामी Alicante मा आइपुग्नेछौं मार्फत अल्बासेट)।


लेखको सामग्री हाम्रो सिद्धान्तहरूको पालना गर्दछ सम्पादकीय नैतिकता। त्रुटि क्लिक गर्न रिपोर्ट गर्नुहोस् यहाँ.

२ टिप्पणीहरू, तपाइँको छोड्नुहोस्

तपाइँको टिप्पणी छोड्नुहोस्

तपाईंको ईमेल ठेगाना प्रकाशित हुनेछैन।

*

*

  1. डाटाका लागि उत्तरदायी: मिगुएल gelन्गल ग्याटन
  2. डाटाको उद्देश्य: नियन्त्रण स्पाम, टिप्पणी प्रबन्धन।
  3. वैधानिकता: तपाईंको सहमति
  4. डाटाको सञ्चार: डाटा कानुनी बाध्यता बाहेक तेस्रो पक्षलाई सूचित गरिने छैन।
  5. डाटा भण्डारण: डाटाबेस ओसीन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट गरिएको
  6. अधिकार: कुनै पनि समयमा तपाईं सीमित गर्न सक्नुहुनेछ, पुन: प्राप्ति र तपाईंको जानकारी मेटाउन।

  1.   फर्नान्डो भन्यो

    धेरै रोचक लेख। जहिले पनि दिनभर तिनीहरूलाई प्रयोग गरेर र यो महसुस नगरी हामी तिनीहरूलाई दोषपूर्ण तरिकामा प्रयोग गर्छौं। र जब हामी भाषाको दुरुपयोग गर्छौं हाम्रो सोचाइ घातक रूपमा गरीब हुन्छ। यो सरल र आवश्यक लेख को लागी धन्यवाद।

    1.    बेलेन मार्टिन भन्यो

      नमस्ते फर्नान्डो! तपाइँको टिप्पणी को लागी धेरै धेरै धन्यवाद। यो सँधै हामी सबैले प्रयोग गर्ने भाषासँग सम्बन्धित मुद्दाहरूको मामलामा हुन्छ तर थोरैलाई थाहा हुन्छ। यसमा अलिकति सोच्नु उपयुक्त हुन्छ ।