इभ जामोरा। प्रतिशोधको लेखकसँगको अन्तर्वार्ता लेखिएको छैन

फोटोग्राफी: इभा जामोरा। अल्बर्टो सान्तोस, सम्पादक।

इभ जामोरा उहाँ म्याड्रिडमा जन्मनुभएको थियो र पहिले नै 10 उपन्यासहरू प्रकाशित गरिसकेका छन् जहाँ उसले नोयर र रोमान्टिक विधाहरू संयोजन गर्दछ। तिनीहरू तिनीहरूको बीचमा छन् मेरो जीवनको सार के सत्य लुकाउँछ, सबै डेनियलको लागि, मेरो अविश्वासमा हरायो o समुन्द्र नियाल्ने माया । यो मा साक्षात्कार उहाँ हामीसँग कुरा गर्नुहुन्छ बदला लिदैन, यद्यपि उनको अन्तिम उपाधि हो दुष्टको स्वर्गदूत अनुहार। म तपाईको समय र ध्यान को लागी धेरै धेरै धन्यवाद।

इवा जामोरा - साक्षात्कार

  • साहित्यिक समाचार: तपाइँको नवीनतम उपन्यास शीर्षक छ बदला लिदैन। तपाइँ हामीलाई यसको बारेमा के भन्नुहुन्छ र विचार कहाँ बाट आयो?

इभ जामोरा: बदला लिदैन यो मेरो अन्तिम उपन्यास होइन, यो हो दुष्टको एन्जिलिक अनुहार। तर उनको बारेमा म भन्न सक्छु कि यो थियो पहिलो रोमाञ्चक पुलिस मैले के लेखे मलाई यो पहिलो व्यक्तिमा वर्णन गर्दा धेरै रमाईलो लाग्यो तर तीन फरक आवाजमा, त्यो होमिसाइड इन्स्पेक्टर, जो नायक हो, र ती दुई हत्याराहरू जसलाई उनले खोजिरहेकी छिन्, र जसको काममा पहिचान लुकेको छ। सस्पेन्स लम्ब्याउनको लागि एक छद्म नाम

यो उपन्यासको विचार मेरो दिमागमा लामो समयदेखि घुमिरहेको थियो, मेरो विचारहरूको नोटबुकमा मैले एक वर्ष भन्दा बढी समयदेखि केही आधारभूत कुरा लेखेको थिएँ। तर एक उपन्यास पुन: पढे पछि कि एक महत्त्वपूर्ण नैतिक बहस खोल्छ कि एक वकिलले एक हत्यारालाई बचाउनुपर्छ जसको उनी वर्षौं अघि पीडित थिए, मैले मेरो विचारको बारेमा धेरै कुराहरू सोचें र एउटा प्रश्नमा ध्यान केन्द्रित गरे: पीडित वा जल्लाद? उनको वरिपरि कथा बढ्न थाल्छ, जसको वजन बदलाको कारण पत्ता लगाउनमा पर्छ र हत्याराहरूको वास्तविक पहिचान उजागर गर्नमा त्यति धेरै छैन।

  • AL: के तपाईं पहिलो पटक पढ्नुहुने किताबमा जान सक्नुहुन्छ? र पहिलो कथा तपाईंले लेख्नुभयो?

EZ: मैले सानै उमेरमा पढ्न सिकें, जब म चार वर्षको थिएँ। मेरो आमाबुवाले मलाई सिकाउनुभयो। मलाई याद छ म छ वर्षको हुँदा मैले पढ्न थालेको थिएँ ग्रिम भाइहरूका कथाहरू र नौ संग प्रसिद्ध मेरो हातमा पर्यो ताल र किंवदन्तीहरु महान गुस्ताफ एडोल्फ को Becquerजसले मलाई मोहित बनायो र मलाई लेख्न प्रेरित गर्नुभयो। मैले सानो कविता र पछि कथाहरू लेख्न थालें। उसले विश्वास गरेको पहिलो कथा के हो भन्न सकिन किशोरावस्थामा म कथा लेखेर दिन बिताउने गर्थे ।

त्यसपछि, विभिन्न कारणले, र धेरै वर्षसम्म, मैले लेख्न छोडें। तर चालीस वर्षको उमेरमा मैले आफूलाई मन परेको कुरामा फर्कने निर्णय गरें र यस पटक मैले आफ्नो कथाको लागि प्रकाशक खोज्ने विचारले लेख्न थालें। यसरी जन्मिएको थियो मेरो अविश्वासमा हरायो, मैले लेखेको पहिलो उपन्यास, पहिलो प्रकाशित नभए पनि।

  • AL: एक प्रमुख लेखक? तपाईं एक भन्दा बढि चयन गर्न सक्नुहुनेछ र सबै युगहरूबाट। 

EZ: लामो समयसम्म मेरो बेडसाइड पुस्तकहरू कुनै पनि शीर्षक थिए अगाथा क्रिस्टी, मरियमबाट हिगिन्स क्लार्क र को Harlan कोबेन। मैले कहिलेकाहीँ क्लासिक पुन: पढेको छु, किनभने त्यहाँ लेखकहरू छन् जसले ममा महत्त्वपूर्ण छाप छोडेका छन् र तिनीहरूको काम पुन: पढ्नु सधैं आनन्दको कुरा हो, जस्तै बेकर, गाल्डोस, बेनाभेन्टे, वाइल्डे, डुमस, अस्टिन, काफ्का, टोलस्टोय... तर मैले स्वीकार गर्नै पर्छ कि हाल मसँग कुनै विशेष बेडसाइड पुस्तक छैन, न त लेखक। वर्षौं अघि मैले पत्ता लगाए कि हाम्रो देशमा धेरै लेखकहरू छन् र धेरै राम्रा छन्, र म ती सबैलाई चिन्न चाहन्छु। 

  • AL: पुस्तकमा कुन पात्र तपाईंलाई भेट्न र सिर्जना गर्न मनपर्दछ? 

EZ: हरक्यूलिस को लागी Poirot पहिले नै Miss Marple, र म तिनीहरूका लागि हजार प्रश्नहरू हुनेछु। मलाई पनि उनीहरुको चरित्र निर्माण गर्न मन लाग्थ्यो डोरियन ग्रे.

  • AL: कुनै विशेष बानी वा बानी यो लेखन वा पढ्न आउँछ जब? 

EZ: शान्ति र मौन, यो मलाई सिर्जना गर्दा र जब म पढ्नको साथ पुन: सिर्जना गर्न चाहन्छु आवश्यक छ।

  • AL: र यो गर्न तपाईंको मनपर्ने स्थान र समय? 

EZ: बरु लेख्छु एका बिहानै, कि मेरो दिमाग ताजा छ, र त्यसपछि केहि बेर पछि दिउँसो। सधै लेख्छु मेरो अध्ययन मा, जहाँ मसँग कम्प्युटर, मेरा नोटबुकहरू, रेखाचित्रहरू र अन्य छन्। मसँग पढ्नको लागि निश्चित समय छैन, म जहिले पनि सक्छु पढ्छुर मेरो पनि कुनै खास ठाउँ छैन, मेरो लागि त्यहाँ मौनता पर्याप्त छ। 

  • AL: के त्यहाँ अन्य विधाहरू तपाईलाई मन पराउँछन्? 

EZ: जब कुनै कामको सारांशले मलाई लोभ्याउँछ, मलाई लिङ्गको वास्ता छैन। म के चाहान्छु तिनीहरूले मलाई एउटा कथा सुनाउनु हो जसले मलाई समात्छ। 

  • AL: तपाइँ अहिले के पढिरहनु भएको छ? र लेख्दै?

EZ: मैले तीनवटा किताब सुरु गरेको छु र समय अभावले पढ्नमा ढिलो छु । साथमा छु Úrsula बासको गोप्य जीवनArantza Portabales द्वारा, राम्रो बुबा, स्यान्टियागो डियाज द्वारा, र धुवाँ र महको भूमिमार्टा अबेलो द्वारा। म मेरो अर्को उपन्यासलाई पालिश गर्दैछु र म यसलाई मेरो सबै दिन सक्दिन, मसँग सबै कुराको लागि घण्टा बाँकी छ। सबै ठिकठाक भयो भने, मेरो एघारौं उपन्यास शरद ऋतुमा प्रकाशित हुनेछ

  • AL: तपाइँ कसरी सोच्नुहुन्छ कि प्रकाशन दृश्य कस्तो छ र तपाइँले प्रकाशन गर्ने प्रयास गर्ने निर्णय के गर्नुभयो?

EZ: प्रकाशन संसार यो जटिल छ, यो सधैं भएको छ र मलाई लाग्छ कि यो सधैं हुनेछ। हामी धेरै लेखकहरू र धेरै वार्षिक प्रकाशनहरू हौं, तर यो सत्य हो कि त्यहाँ धेरै मान्यता प्राप्त लेखकहरू छैनन् र हामीमध्ये धेरैलाई लाग्छ कि राम्रो अवसरहरू थोरैलाई मात्र प्रस्ताव गरिन्छ। 

मैले मेरो पहिलो पाण्डुलिपि धेरै प्रकाशकहरूलाई पठाएँ, मैले धेरै अस्वीकारहरू प्राप्त गरें र जवाफमा अझ बढी मौन। मैले स्व-प्रकाशन गर्ने बारे सोचें, तर अन्तमा मैले त्यसो गरेन किनभने मलाई प्रकाशन संसारमा ज्ञान भएको कसैको राय जान्न आवश्यक थियो, जसले मेरो उपन्यास प्रकाशित गर्नको लागि मसँग पैसा मागेन, तर शर्त लगाउनेछन्। यो। किनभने सम्भावना छ भन्ने विश्वास गर्दैन भने कसैले जोखिम लिदैनसाहित्य जतिसुकै व्यक्तिपरक होस्, कुनै पनि कला जस्तै। सौभाग्यवश मैले मेरा सम्पादक अल्बर्टो सान्तोसलाई भेटें, इम्यागिका-एडिसिओन्स प्रकाशन गृहका निर्देशक, एउटा सानो, स्वतन्त्र र परम्परागत म्याड्रिड प्रकाशन गृह जसले मेरो पहिलो सन् २०१४ मा प्रकाशित गरेको थियो। हाल, उनीहरूले मसँग भएका दश उपन्यासहरूमध्ये नौवटा प्रकाशित गरिसकेका छन्, र मैले म तिनीहरूसँग धेरै खुसी छु।

  • AL: के हामीले सामना गरिरहेका संकटको क्षण तपाईंको लागि गाह्रो भैरहेछ वा तपाईं भविष्यका कथाहरूको लागि केहि सकारात्मक राख्न सक्षम हुनुहुनेछ?

EZ: विशेष गरी, लकडाउन पछि मेरो रचनात्मक आत्मसँग पुन: जडान हुन मलाई धेरै समय लाग्यो।। सुक्खा डकमा काल्पनिक भएर लेख्न नसकेको पन्ध्र महिनाभन्दा बढी भइसक्यो । यसले मलाई यति धेरै असर गरेको छ कि मैले मेरो अर्को उपन्यासहरूमा महामारीको उल्लेख नगर्ने, सन् २०१९ सम्म समय फ्रिज गर्ने निर्णय गरेको छु। म भाग्न र बच्न लेख्छु, र म विश्वास गर्छु कि पाठकहरूले उपन्यासहरूलाई समाचारको विस्तारको रूपमा हेर्न आवश्यक छैन।, न त तिनीहरू हामी बाँचिरहेका आक्रामक समयको सम्झना हुन्। म भविष्यमा यी जटिल समयहरू उल्लेख गर्छु वा सीधै समय जम्प लिन्छु भनेर हेर्नेछु। किनभने म सकारात्मक छु र म पक्का छु कि पानी आफ्नो सामान्य पाठ्यक्रममा फर्किनेछ।


लेखको सामग्री हाम्रो सिद्धान्तहरूको पालना गर्दछ सम्पादकीय नैतिकता। त्रुटि क्लिक गर्न रिपोर्ट गर्नुहोस् यहाँ.

टिप्पणी गर्न पहिलो हुनुहोस्

तपाइँको टिप्पणी छोड्नुहोस्

तपाईंको ईमेल ठेगाना प्रकाशित हुनेछैन। आवश्यक फिल्डहरू चिन्ह लगाइएको छ *

*

*

  1. डाटाका लागि उत्तरदायी: मिगुएल gelन्गल ग्याटन
  2. डाटाको उद्देश्य: नियन्त्रण स्पाम, टिप्पणी प्रबन्धन।
  3. वैधानिकता: तपाईंको सहमति
  4. डाटाको सञ्चार: डाटा कानुनी बाध्यता बाहेक तेस्रो पक्षलाई सूचित गरिने छैन।
  5. डाटा भण्डारण: डाटाबेस ओसीन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट गरिएको
  6. अधिकार: कुनै पनि समयमा तपाईं सीमित गर्न सक्नुहुनेछ, पुन: प्राप्ति र तपाईंको जानकारी मेटाउन।