स्यान्टियागो डायज द गुड फादरको लेखकसँग अन्तर्वार्ता

फोटोग्राफी: स्यान्टियागो Díaz, ट्विटर प्रोफाइल।

स्यान्टियागो डायज पछिल्लो १ 14 देखि नयाँ उपन्यास छ, राम्रो बुबा, जुन मैले यसमा हाइलाइट गरें कालो उपन्यास महिनाको सुरूमा। यसमा साक्षात्कार, que यो पहिलो छैन यसले हामीलाई अनुदान दिन्छ, लेखक र पटकथा लेखकले हामीलाई यसको बारेमा बताउँछन् र अधिक। म तपाइँको समयको कदर गर्छु, ध्यान र दयालु।

सान्टियागो डजा - अन्तर्वार्ता

  • साहित्य समाचार: त्यसोभए चिसो, तपाईले पढ्नु भएको पहिलो किताब याद आयो? र तपाईले पहिलो कथा लेख्नुभयो?

स्यान्टियागो डाएज: म ढिलो लेखक हुँ, साथै म ढिलो पाठक थिए। सानो छँदा र किशोरावस्थामा म केवल हास्य आकर्षणको लागि आकर्षित थिएँ, जबसम्म मैले पुस्तकहरू पत्ता लगाउँदिन। मैले यसका बारे धेरै चोटि सोचें र मलाई याद भएन कि कुन पहिलो थियो, तर ती मध्ये एक जसले मलाई सबैभन्दा बढी प्रभावित गर्यो जनावरको चिहान, को स्टीफन राजा। म करीव तेह्र वर्षको भएको हुनुपर्छ र म अझै पनि मलाई लाग्यो कि डर सम्झना छ।

पहिलो कुरा मैले यो पढाउने मनसायले लेखेको हो, त्यो थियो बाईस वा तेईसमा फिल्म स्क्रिप्ट। मलाई थाहा छ यो एकदम नराम्रो थियो, तर यसले मेरो टाउको उद्योगमा राख्यो, र आज सम्म।

  • AL: र त्यो किताब के हो जसले तपाईंलाई हिर्कायो र किन?

SD: एक बाहेक मैले तपाईंलाई भनेको छु मेरो भाइ जोर्जेको पहिलो, हात्तीको संख्या। म करीबी बीस बर्षको लागि पटकथा लेखक थिएँ र कहिले पनि उपन्यास लेख्ने बारे सोचेको थिइनँ, तर यो यति राम्रो देखिन्थ्यो कि मैले पनि निर्णय गरें कि म पनि कुनै दिन केही गर्न चाहान्छु।

यस बाहेक, मेरो लागी यो मेरो पीढ़ी को सबै मा भएको छ, यसले मलाई धेरै असर पारे राईमा पक्राउजेडी सालिन्गर द्वारा।

  • AL: अब तपाइँ हामीलाई परिचय राम्रो बुबा र फेरि तपाइँले एक आँखा स्पर्श को लागी एक बिगत को जस्तै प्रस्ताव गर्नुभयो, तालियन। यो हो कि धेरै छ?

SD: को रूपमा तालियनमा राम्रो बुबा म बारेमा कुरा गर्छु न्यायको आवश्यक छ त्यो समाजमा छ। पहिलो केसमा, यो बाँच्न कम समय भएको एक पत्रकारले लागू गरेको "आँखाको लागि आँखा" मार्फत गरिएको थियो। यो दोस्रो उपन्यास मा छ बुबा त्यो, विश्वास गरेको उहाँको छोरा यो छ कैद गरिएको अनुचित आफ्नी पत्नीको हत्याको लागि उसले फैसला गर्छ अपहरण गर्न तीन व्यक्तिलाई उसले जिम्मेवार ठहर्‍याउँछ र उनीहरूले उनको बुहारीको वास्तविक हत्यारा नपाई तिनीहरू मार्ने धम्की दिन्छ: न्यायाधीश, एक वकिल र एक विद्यार्थी जसले मुद्दामा साक्षीको रूपमा काम गरे।

त्यो हत्या पुनः खोल्नु बाहेक, हामी अपहरणको जीवन थाहा पाउनेछौं, को पुलिस, जीवन मा जेल र केहि रहस्य शहर बाट म्याड्रिड बाट। मलाई धेरै गर्व छ तालियनअवश्य पनि तर मलाई लाग्छ con राम्रो बुबा मैले लेखकको रूपमा अगाडि बढेको छु.

  • AL: इन्स्पेक्टर इंदिरा रामोस त्यो "राम्रो बुबा" को ख्याल राख्ने जिम्मामा थिए र उनीसँग माइक्रोबको विशेष फोबिया छ। तपाईं हामीलाई अरू को बताउन सक्नुहुन्छ कि र त्यो अनुसन्धान मा उसले सामना गर्नुपर्नेछ।

एसडी: इंदिरा रामोस एक हो धेरै विशेष महिला। पीडा जुनूनी बाध्यकारी विकार यसले तपाईंलाई सामान्य जीवन बिताउनबाट रोक्छ। कुनै पनि हिसाबले म यससँग कमेडी गर्ने ढोंग गर्दिन, तर यसले मेरो नायिकालाई शत्रुको साथ सामना गर्न हाँस्न बनायो जस्तो कि अदृश्य जीवाणु.

तर एक विशिष्ट महिला हुनुको अलावा, उनी हुन् एक इमानदार र इमानदार पुलिस, यति धेरै कि ऊ नियमको उल्लंघन गर्नेहरूलाई निन्दा गर्न हिचकिचाउँदैन, यदि ऊ सोचेल सोचे पनि हो भने पनि। यसले उसलाई फिट हुन गाह्रो बनाउँछ, तर अलि अलि गर्दै उसले संसारमा आफ्नो ठाउँ पाउन थाल्छ। उनी लगभग दश बर्षको लागि इन्स्पेक्टर भइसकेकी छिन् र अहिले यो तपाईंको सब भन्दा महत्त्वपूर्ण र मिडिया केस हुनेछ मितिमा यदि तपाईं यसलाई समाधान गर्न चाहानुहुन्छ भने तपाईंले अन्यलाई विश्वास गर्न आवश्यक पर्दछ।

  • AL: तपाईंले हामीलाई अघिल्लो अन्तर्वार्तामा भन्नुभएको थियो कि पावल अस्टर तपाईंको मनपर्ने लेखक थिए तर तपाईं उहाँसँग रिसाउनुभएको थियो। के हामी अब कारणहरू जान्न सक्छौं र यदि अमेरिकी लेखकले तपाईंको पक्षमा पुन: प्राप्ति गरे?

एसडी: हा हा, उनीहरूसँग क्रोध भन्दा बढी थियो प row्क्तिमा निराशाको एक जोडी। म अनुमान गर्दछु कि मँ यो बिन्दुमा अर्को मौका दिनेछु किन कि म चाँडै चाँडो चाहना गर्न छोड्दिन, तर मैले स्वीकार गरे कि मेरो काम-गर्ने सूचीले मलाई राम्रो गर्न थाल्नेछ।

  • AL: र अब ड्रममा केहि प्रश्नहरू छन्। उदाहरण को लागी, पुस्तकमा कुन चरित्र तपाईलाई भेट्न र सिर्जना गर्न मनपर्दछ र किन?

प्राथमिक विद्यालय: त्यहाँ धेरै छन्, मैले पढेको र मलाई मनपर्ने हरेक पुस्तकमा, त्यहाँ एक चरित्र छ जुन मैले आफैलाई सिर्जना गर्न मन पराउँछु। तर त्यसो भए, डु boat्गामा छिट्टै, म भन्नेछु इग्नाटियस जे रिलेको नायक Ceciuos को conjuing। यो मलाई लाग्छ Quintessential antihero, कसैले तपाईंलाई हाँस्न बनाउँछ र आफैलाई दुख दिन्छ।

  • AL: त्यो उन्माद जब लेख्न वा पढ्नको लागि आउँछ जुन तपाईं बेवास्ता गर्न सक्नुहुन्न, यो के हो?

प्राथमिक विद्यालय: म लाइनमा एक शब्द पनि छोड्न सक्दिन। म यसलाई हटाउन सम्पूर्ण अनुच्छेद पुनःलेखन गर्न सक्षम छु। र सबैभन्दा खराब कुरा यो हो कि मलाई यो मूर्ख हो भनेर थाहा छ, किनकि पछि जब तिनीहरू पाठ सम्पादन गर्दछन्, तिनीहरू सबै परिवर्तन गर्छन्।

  • AL: र यो गर्न तपाईंको मनपर्ने स्थान र समय?

एसडी: यद्यपि मलाई होटेल वा ट्रेनहरूमा अनुकूलन गर्नुपर्‍यो, मँ लेख्न मन पराउँछु मेरो अफिसमा र हरेक चोटि मैले निःशुल्क क्षण पाउँदछु, तर मँ छु दिउँसो दिउँसो सबै भन्दा फलदायी. खाली, जहाँसुकै, तर मेरो सबै भन्दा राम्रो क्षणहरू हुन् समुद्री किनारमा टिन्टो डे भेरानोको साथ हातमा। त्यो मेरो लागि अमूल्य छ।

  • AL: थप साहित्यिक विधाहरू जुन तपाईंलाई मनपर्दछ वा तपाईंलाई लेखकको रूपमा खेल्न मनपर्छ?

एसडी: मलाई अपराधिक उपन्यास मनपर्दछ, नजिकबाट अनुसरण गरिएको ऐतिहासिक उपन्यास। धेरै समय सम्म म अर्को युगमा सेट गरिएको विचार परिपक्व गर्दैछु र कुनै पनि दिन म छक्क गर्न सक्दछु ...

  • AL: तपाइँ अहिले के पढिरहनु भएको छ? र लेख्दै?

SD: मैले भर्खर समाप्त भयो ढोका, को मनेल लोरेरो। मलाई वास्तवमै यो मनपर्‍यो र म यो सिफारिस गर्दछु। मँ सबै कुरा पढिरहेको छु जुन एक विशेष शीर्षकमा मेरो हातमा पर्दछ म तिमीलाई भन्न सक्दिन किनकि त्यो के हो मेरो अर्को उपन्यास के बारे मा जाँदै छ। यदि सबै राम्रो हुन्छ भने, यो उही हुनेछइन्दिरा रामोसको दोस्रो किस्त.

  • AL: तपाइँ कसरी सोच्नुहुन्छ कि प्रकाशन दृश्य धेरै लेखकको लागि छ वा त्यहाँ प्रकाशित गर्न चाहानुहुन्छ?

SD: म अन्यथा भन्न मनपर्दछ, तर यो छ धेरै जटिल। यस तथ्य बाहेक, तपाईले राम्रो भन्नु भएको छ, त्यहाँ धेरै कम पाठकहरूको लागि धेरै प्रस्ताव छ, त्यहाँ छ ह्याकि, जो प्रकाशकहरु कुचिएको छ, तर विशेष गरी लेखकहरु। मलाई लाग्छ कि हामी सकेसम्म चाँडो यसको अन्त्य गर्न सचेतना बढाउनु पर्छ। मसँग पहिले नै मेरो नजिकको सर्कलमा कुनै पनि प्रकारको ह्याकि any अस्वीकार गर्न नैतिक खाना छ। त्यो हामी सबैले गर्नु पर्छ।

सकारात्मक पक्ष मा, भन्न पाठकहरू राम्रा कथाहरूको लागि भोकाउँछन्त्यसैले यदि कसैले फेला पारेमा म पक्का छु कि तिनीहरूले दिनको उज्यालो देख्नेछन्।

  • AL: र अन्तमा, संकष्टको क्षण के हो जुन हामी तपाईंलाई ग्रहण गर्न बाँचिरहेका छौं? के तपाईं भविष्यको उपन्यासहरूको लागि केहि सकारात्मक वा उपयोगी राख्न सक्नुहुन्छ?

प्राथमिक विद्यालय: म यो धेरै महसुस गर्दैछु मेरो वरपरका मानिसहरूका लागि, जसलाई मैले पहिले नै असाध्यै कठिन समय बेरोजगार भईरहेको छु र व्यवसाय बन्द गरेको छु। म भाग्यमानी छु किनकि महामारीको अगाडि मैले घरमै काम गरिसकेको छु, त्यसकारण मेरो जीवनमा खास परिवर्तन आएको छैन।

सकारात्मक पक्ष मा, भन्न को लागी, सीमित गरिएको छ, मसँग लेख्न अझ धेरै समय छ. तर मलाई लाग्दैन कि यसले अप बनाउँछ; कथाहरू सडकमा छन् र त्यहाँ तपाईंले तिनीहरूलाई खोज्नु पर्छ। म आशा गर्दछु कि हामी यो भयानक सपना एक पटक र सबैको लागि प्राप्त गर्न सक्दछौं। मलाई लाग्छ हामी उज्यालो देख्न थालिसकेका छौं।


लेखको सामग्री हाम्रो सिद्धान्तहरूको पालना गर्दछ सम्पादकीय नैतिकता। त्रुटि क्लिक गर्न रिपोर्ट गर्नुहोस् यहाँ.

एक टिप्पणी, तपाइँको छोड्नुहोस्

तपाइँको टिप्पणी छोड्नुहोस्

तपाईंको ईमेल ठेगाना प्रकाशित हुनेछैन। आवश्यक फिल्डहरू चिन्ह लगाइएको छ *

*

*

  1. डाटाका लागि उत्तरदायी: मिगुएल gelन्गल ग्याटन
  2. डाटाको उद्देश्य: नियन्त्रण स्पाम, टिप्पणी प्रबन्धन।
  3. वैधानिकता: तपाईंको सहमति
  4. डाटाको सञ्चार: डाटा कानुनी बाध्यता बाहेक तेस्रो पक्षलाई सूचित गरिने छैन।
  5. डाटा भण्डारण: डाटाबेस ओसीन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट गरिएको
  6. अधिकार: कुनै पनि समयमा तपाईं सीमित गर्न सक्नुहुनेछ, पुन: प्राप्ति र तपाईंको जानकारी मेटाउन।

  1.   गुस्ताभो वोल्टम्यान भन्यो

    म लेखकलाई भेट्न मनपराउँछु जसले लेखनको कलामा अलिकता ढिलो शुरू गर्दछन्, यसले मलाई यो अनुभूति गराउँदछ कि यो समयको कुरा होइन तर क्षणको हो।
    -गुस्ताभो वोल्टम्यान