क्लाउडिया क्याटालान। The Red Door का लेखकसँगको अन्तर्वार्ता

लेखक को फोटो: Claudia Catalán।

क्लाउडिया क्याटालान उनी बार्सिलोनाकी हुन् र उनीसँग साहित्यिक अध्ययनमा डिग्री छ। अहिले उहाँ रचनात्मक निर्देशन र लेखनमा समर्पित हुनुहुन्छ। बाट डेब्यु गरेको छ रातो ढोका. धेरै धेरै धन्यवाद तपाईंको समय र दयालु यो एक साक्षात्कार जहाँ उनी उनको र अन्य विषयहरूको बारेमा कुरा गर्छन्।

क्लाउडिया क्याटालान- साक्षात्कार

  • साहित्यिक समाचार: तपाइँको नवीनतम उपन्यास शीर्षक छ रातो ढोका। तपाइँ हामीलाई यसको बारेमा के भन्नुहुन्छ र विचार कहाँ बाट आयो?

क्लाउडिया क्याटालान: धेरै दिउँसो मध्ये एउटा विचार आयो मेरी हजुरआमाले मलाई आफ्नो बाल्यकालको कथा सुनाउनुहुन्थ्योवास्तवमा, उपन्यासमा देखा पर्ने धेरै उपन्यासहरू चित्रण गरिएको छ जसरी उनी सम्झन्छिन्। त्यसपछि कथाले आफ्नै बाटो लियो, त्यो सानी केटीको कथालाई आकार दिँदै, जो ए मा बस्छ ला मान्चा को ग्रामीण गाउँ र यो संग धेरै विशेष सम्बन्ध छ प्रकृति। उनले युद्धको कच्चा संसारबाट परे देख्छिन् जसमा उनले बाँच्नु परेको छ।

धेरै विशेष क्यारेक्टरहरूको शृङ्खलाको साथ, जसले प्रायः हामीलाई कहाँ सोध्छन् वास्तविकता र काल्पनिक बीचको सीमा, सिक्ने बाटो पछ्याउँछ जसको साथ मलाई विश्वास छ कि धेरै, आज, हामी पहिचान गर्न सक्छौं।

  • लाई:तपाईंले पढेको पहिलो पुस्तकमा फर्कन सक्नुहुन्छ? अनि तपाईंले लेखेको पहिलो कथा ?

CC: मलाई पढेको याद छ सानो राजकुमार, यो एउटा सानो संस्करण थियो, यसलाई बेडसाइड टेबलमा राखेर र यसको बारेमा सपना देख्दै, मलाई उनको दृष्टान्तहरू र कसरी मेरो कल्पना तिनीहरूमा हरायो, त्यो समयमा मैले कथालाई पूर्ण रूपमा नबुझेको पनि सम्झन्छु। तर निस्सन्देह, जसले ममा पढ्ने भोक जगायो जुन त्यसबेलादेखि मेटिएको छैन। Harry Potter। जेके रोलिङप्रति म धेरै ऋणी छु।

पहिलो कथा मलाई याद छ, प्राइमरीमा लेखेको थियो, एक क्रिस्टल को बारे मा एक कथा काँचको झ्यालको नीलो गौडी हाउस.

  • AL: एक प्रमुख लेखक? तपाईं एक भन्दा बढि चयन गर्न सक्नुहुनेछ र सबै युगहरूबाट। 

CC: त्यहाँ धेरै महान लेखकहरू छन् जुन म प्रशंसा गर्छु ... ओस्कर वाइल्ड, हेनरी जेम्स, आइरिस मर्डोक, अना मारिया म्याट, Benedetti, Machado... म दोहोर्याउँछु, धेरै!

  • AL: पुस्तकमा कुन पात्र तपाईंलाई भेट्न र सिर्जना गर्न मनपर्दछ? 

CC: मलाई बिहान पोखरीमा लामो कुराकानी गर्न मनपर्थ्यो Gatsby र मलाई सिर्जना गर्न मनपर्थ्यो वन्डरल्याण्ड एलिस को।

  • AL: कुनै विशेष बानी वा बानी यो लेखन वा पढ्न आउँछ जब? 

CC: मसँग लेखनको लागि केवल दुईवटा जुनूनहरू छन्, यद्यपि धेरै स्पष्ट छन्: मलाई अवरोध नगर्नुहोस् रवाद्य संगीत मेरो बबलमा आफूलाई डुबाउनको लागि पृष्ठभूमिमा।

पढ्नको लागि, मलाई कुनै पनि विशेष रूपमा लाग्दैन, म लगभग जहाँ पनि, कुनै पनि तरिकाले, कुनै पनि समयमा पढ्न सक्छु ... किताब खोलेर गायब हुन्छु संसारको।

  • AL: र यो गर्न तपाईंको मनपर्ने स्थान र समय? 

CC: मसँग निश्चित तालिका छैन लेख्नु। जब म कुनै परियोजनामा ​​डुबेको छु, मेरो लक्ष्य दिनको केही भाग यसमा समर्पित गर्ने हो, तर सुरु समय र अन्त्य समय सेट नगरीकन, किनकि मलाई थाहा छ यसले त्यसरी काम गर्दैन। तीन वा छ घण्टा दिउँसो र बिहान दुवै हुन सक्छ।

र आज सम्म, मेरो मनपर्ने लेख लेख्ने ठाउँ हो, निस्सन्देह, भित्र मेरो कोठा। म धेरै घनिष्ठ र सुरक्षित ठाउँमा महसुस गर्छु, जुन मेरो शरीरले मलाई सोध्छ। तर आधा रातो ढोका, उदाहरण को लागी, मेरो मनपर्ने कफी पसल को एक कुनामा लेखिएको थियो।

  • AL: के त्यहाँ अन्य विधाहरू तपाईलाई मन पराउँछन्?

CC: निस्सन्देह! म माया गर्छु कवितायसले मलाई उत्प्रेरित र उत्साहित बनाउँछ। साथै द कल्पना शुद्ध, त्यो अतिप्रवाह कल्पनाले मलाई सधैं अचम्ममा छोड्छ।

  • तिमी अहिले के पढ्दै छौ? र लेख्दै?

CC: मेरो बेडसाइड टेबलमा अहिले कविताहरूको संग्रह छ कोर्टनी पेपरनेल र एलेजान्ड्रो पालोमास द्वारा उपन्यास, तिम्रो नाम भएको देश.

मैले भर्खरै मेरो वेबसाइट सुरु गरें studiomirada.com, र म सदस्यता न्यूजलेटरको लागि सामग्री सिर्जना गर्न रमाईलो गर्दैछु, विशेष गरी प्रतिबिम्ब, केही काव्यात्मक गद्य, साना विचार लेख, दृश्य कविता... मेरो लागि यो विभिन्न कलात्मक रूपहरू अन्वेषण गर्न पाउँदा खुसीको कुरा हो जसमा आफूलाई व्यक्त गर्न र साझा गर्न सकिन्छ।

र… त्यहाँ एक छ नयाँ परियोजना ओवनमा लामो विस्तार।

  • AL: तपाइँ कसरी सोच्नुहुन्छ कि प्रकाशन दृश्य कस्तो छ र तपाइँले प्रकाशन गर्ने प्रयास गर्ने निर्णय के गर्नुभयो?

CC: मैले मेरो दिमाग बनाउनु परेन किनभने त्यहाँ कुनै प्रश्न थिएन, म यो गर्न चाहन्छु भनेर म धेरै स्पष्ट थिएँ र उसले यो गर्न गइरहेको थियो, जवाफको लागि कुनै विकल्प थिएन। र मलाई लाग्छ कि यो प्राप्त गर्ने कुञ्जी थियो। प्रकाशित गर्न सजिलो छैन, त्यहाँ प्रतिभाको मात्रा धेरै छ र पाण्डुलिपिहरूको संख्या पनि ठूलो छ भने म कसैलाई केही खुलासा गर्दिन। एउटा स्थान कोर्नु असम्भव मिशन जस्तो देखिन्छ जब तपाईं म जस्तो सानो हुनुहुन्छ, जसले मलाई घरमा मात्र चिन्नुहुन्छ। तर यदि तपाइँ आफैंमा विश्वास गर्नुहुन्छ र तपाइँ के प्रस्ताव गर्नुहुन्छ, तपाइँले जोड दिनुपर्छआग्रह र आग्रह।

  • AL: के हामीले सामना गरिरहेका संकटको क्षण तपाईंको लागि गाह्रो भैरहेछ वा तपाईं भविष्यका कथाहरूको लागि केहि सकारात्मक राख्न सक्षम हुनुहुनेछ?

CC: यो म हुँदैछु धेरै गाह्रो। धेरै तरिकामा। तर धेरै काम गरिरहेको छ एक महान शिक्षा र म त्यसमा रहन चाहन्छु, म केहि सकारात्मक प्राप्त गर्न जारी राख्न चाहन्छु, किनकि मलाई लाग्छ कि हामी सबैले अगाडि बढ्नको लागि त्यसमा ध्यान केन्द्रित गर्न आवश्यक छ। यदि तपाइँ यसलाई हेर्न चाहनुहुन्छ भने, त्यहाँ सधैं आभारी हुनको लागि केहि छ, खराब समयमा पनि। तर तपाईले हेर्न चाहनु पर्छ।


लेखको सामग्री हाम्रो सिद्धान्तहरूको पालना गर्दछ सम्पादकीय नैतिकता। त्रुटि क्लिक गर्न रिपोर्ट गर्नुहोस् यहाँ.

टिप्पणी गर्न पहिलो हुनुहोस्

तपाइँको टिप्पणी छोड्नुहोस्

तपाईंको ईमेल ठेगाना प्रकाशित हुनेछैन। आवश्यक फिल्डहरू चिन्ह लगाइएको छ *

*

*

  1. डाटाका लागि उत्तरदायी: मिगुएल gelन्गल ग्याटन
  2. डाटाको उद्देश्य: नियन्त्रण स्पाम, टिप्पणी प्रबन्धन।
  3. वैधानिकता: तपाईंको सहमति
  4. डाटाको सञ्चार: डाटा कानुनी बाध्यता बाहेक तेस्रो पक्षलाई सूचित गरिने छैन।
  5. डाटा भण्डारण: डाटाबेस ओसीन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट गरिएको
  6. अधिकार: कुनै पनि समयमा तपाईं सीमित गर्न सक्नुहुनेछ, पुन: प्राप्ति र तपाईंको जानकारी मेटाउन।