बालटासर म्याग्रो। मारिया ब्लान्चार्डको लेखकसँग अन्तर्वार्ता

बालटासर म्याग्रो। Ingenio de Comunicaciones द्वारा प्रदान गरिएको बी मोयाको फोटोग्राफ।

बालटासर म्याग्रो उनी एक पत्रकार हुन् र प्रसिद्ध टेलिभिजन अनुहार, जसमा उसले तीस भन्दा बढी बर्षको लागि काम गरेको छ पटकथा लेखक सांस्कृतिक कार्यक्रम वा निर्देशक जानकारीपूर्ण अन्तरिक्ष को, जो बीच पौराणिक साप्ताहिक रिपोर्ट। उनले धेरै पुस्तकहरू प्रकाशित गरेका छन् र उनको नयाँ उपन्यास हो मेरी ब्ल्यान्चार्ड। मलाई यो प्रदान गरिएको छ साक्षात्कार म तपाइँको समय र दया को लागी धन्यवाद दिन्छु।

बालटासर म्याग्रो। अन्तर्वार्ता

  • साहित्य समाचार: तपाइँले पढ्नुभएको पहिलो पुस्तक याद छ? र पहिलो कथा तपाईंले लेख्नुभयो?

बाल्तासार म्याग्रो: पहिलो शहरहरू जुन म मेरो शहरको सार्वजनिक पुस्तकालयमा पढ्नको लागि भाग्यशाली थिए थिए साहसिक, मेरो समयका किशोरकिशोरीहरूले पढेको भन्दा केहि फरक छैन। र ती मध्येका बाहिर खडा छ Robinson Crusoe। मलाई लाग्छ यो सब भन्दा पहिले थियो।

पहिलो कथा मैले निश्चित एकाइको साथ लेखेको थिए चलचित्र लिपि, छोटो जुन म पछि निर्देशन गर्न भाग्यशाली थियो। यसले the० को दशकमा फ्ल्याट स्पेनमा प्रान्तका एक शिक्षक बीचको कलाको अध्ययन गर्न शहर आएका एक जवान अमेरिकीको साथमा प्रान्तका शिक्षकहरू बीचको क्षणिक प्रेमको कहानी सुनायो।

  • AL: पहिलो किताब के हो जसले तपाईंलाई हिर्कायो र किन?

BM: म प्रभावित भएँ जंगली को कल, ज्याक लन्डनद्वारा, मैले त्यसपछिको कार्यलाई संशोधित गरें। मलाई सबैभन्दा प्रभावित गर्ने कुरा उसले कसरी वर्णन गरेको थियो मानिस पार गर्दै एक शत्रु प्रकृति र ल्याण्डस्केपको सद्भावको बीचमा जुन यसले घेर्यो।

  • AL: तपाईको मनपर्ने लेखक को हो? तपाईं एक भन्दा बढि चयन गर्न सक्नुहुनेछ र सबै युगहरूबाट।

बीएम: मलाई धेरै छनौट गर्न को लागी धन्यवाद छ। म हाइलाइट गर्छु क्युवेडो, बोर्जेस, मालोफ, स्याम्पेड्रो, म्याकवान y डेलीब्स। त्यहाँ अरू पनि छन्, तर यी पहिलो हुन्।

  • AL: पुस्तकमा कुन पात्र तपाईंलाई भेट्न र सिर्जना गर्न मनपर्दछ?

BM: ए Baldassare मादित (Baldassare को यात्रामालाउफ द्वारा) को लागि कथा र अनुभवहरू साटासाट गर्नुहोस्। पुरानो समयदेखि नै हामीलाई त्रसित पार गर्दै आएको र कुनै अपमान नगरी विदेशीको रूपमा संसारको यात्रा गर्ने अधिकारको रक्षा गर्ने आफ्नो क्षमतामा उहाँले हामीलाई दोबाटोमा जान दिनुभयो।

  • AL: कुनै शौक जब यो लेखन वा पढ्न आउँछ?           

WB: मौनता लेख्ने समयमा मेरो वरिपरि। र समान आकांक्षा पढ्न को लागी। मेट्रोमा पढ्न म असक्षम छु।

  • AL: र यो गर्न तपाईंको मनपर्ने स्थान र समय?

BM: म रुचाउँछु लेख्नुहोस् को लागि बिहान। म अधिक स्पष्ट छु, र मेरो कागजहरू र पुस्तकहरूद्वारा घेरिएको छ। Y लीद्वारा, दिउँसो, बैठक कोठामा वा टेरेसमा।

  • AL: हामी तपाईंको भर्खरको उपन्यासमा के पाउँछौं, मेरी ब्ल्यान्चार्ड, र किन उनी जस्तो चरित्र छनौट गर्नुहुन्छ?

BM: यहाँ पाठकले a को कथा भेट्दछन् असाधारण महिला र कलाकार। स्पेनमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण चित्रकार। A महान अज्ञात जनताको लागि, जसलाई मेरो उपन्यास णी छ र पछि आउनेहरूले उसको जीवनलाई चारैतिर घेरिएका खाली ठाउँ र रहस्यहरू मेटाउने प्रयास गर्छन्।

  • AL: अन्य मनपर्ने विधाहरू?

BM: लगभग सबै अपवाद बिना। वास्तवमा, मैले धेरैमा काम गरेको छु: ऐतिहासिक, अपराध, वर्तमान मामिला ...

  • AL: तपाइँ अहिले के पढिरहनु भएको छ? र लेख्दै?

WB: केहि पनि छैन, वुडी एलन द्वारा।

म तीन महिलाको कथामा काम गर्छु: हजुरआमा, छोरी र नाती। उनको मृत्यु हुनुभन्दा अघि हजुरआमाले ir० को दशकका सब भन्दा महत्वपूर्ण लेखकहरूसँग पत्राचार लुकाउँछिन् र एक अपरिचितसँग प्रेम पत्रहरू। छोरी र नातिनीले यसलाई प्रकट गर्ने कोसिस गर्छन् रहस्य.

  • AL: तपाइँ कसरी सोच्नुहुन्छ कि प्रकाशन दृश्य धेरै लेखकको लागि छ वा त्यहाँ प्रकाशित गर्न चाहानुहुन्छ?

WB: त्यहाँ केही कम लेखक छन्। महत्त्वपूर्ण कुरा यो हो कि जनतासँग छ जानकारी र आवश्यक तयारी राम्रो छनौट गर्न र को ठूलो अपरेशन द्वारा टाढा छैन मार्केटिङ। त्यो धेरै लेख्न धेरै राम्रो छ, यो प्रकाशित होस् या नहोस्। पुस्तकहरूको अतिरंजित प्रकाशनमा प्रयोगलाई हामीले सामना गरिरहेको परिस्थितिलाई ध्यानमा राख्नुपर्दछ।

  • AL: के हामीले सामना गरिरहेका संकटको क्षण तपाईंको लागि गाह्रो भइरहेको छ वा भविष्यका उपन्यासहरूका लागि केहि सकारात्मक राख्न सक्षम हुनुहुनेछ?

BM: अवश्य। हामी के माध्यम बाट जाँदैछौं जटिल छ र हाम्रो सम्बन्धित र बाँच्ने तरिकाले हामीलाई परिवर्तन गरेको छ। म सकेसम्म चाँडो यसको अन्त्यको लागि उत्सुक छु। समयले हामीलाई भन्नेछ कि यसले एक तर्कको रूपमा काम गर्दछ, तर अवश्य गहन अनुभव को लागी चीजहरु योगदान गर्छ सबैको प्रतिनिधित्व गर्दछ।


लेखको सामग्री हाम्रो सिद्धान्तहरूको पालना गर्दछ सम्पादकीय नैतिकता। त्रुटि क्लिक गर्न रिपोर्ट गर्नुहोस् यहाँ.

टिप्पणी गर्न पहिलो हुनुहोस्

तपाइँको टिप्पणी छोड्नुहोस्

तपाईंको ईमेल ठेगाना प्रकाशित हुनेछैन। आवश्यक फिल्डहरू चिन्ह लगाइएको छ *

*

*

  1. डाटाका लागि उत्तरदायी: मिगुएल gelन्गल ग्याटन
  2. डाटाको उद्देश्य: नियन्त्रण स्पाम, टिप्पणी प्रबन्धन।
  3. वैधानिकता: तपाईंको सहमति
  4. डाटाको सञ्चार: डाटा कानुनी बाध्यता बाहेक तेस्रो पक्षलाई सूचित गरिने छैन।
  5. डाटा भण्डारण: डाटाबेस ओसीन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट गरिएको
  6. अधिकार: कुनै पनि समयमा तपाईं सीमित गर्न सक्नुहुनेछ, पुन: प्राप्ति र तपाईंको जानकारी मेटाउन।