फ्रान्सिस्को नारला। 10 हरामी हरामी को लेखक को लागी XNUMX प्रश्न।

लेखकको फोटो: francisconarla.com

फ्रान्सिस्को नारला ऊ हाम्रो एक ऐतिहासिक उपन्यासको सर्वश्रेष्ठ कथाकार हो र नयाँ उपन्यास छ। हरामी हराउनु मार्च मा प्रकाशित भएको थियो र को विजेता हो Edhasa ऐतिहासिक कथा मा पहिलो पुरस्कार। केवल विगतमा हुनुहोस् सान जोर्डी र अझै पदोन्नतिको प्रक्रियामा छ। अर्को स्टप हुनेछ म्याड्रिड पुस्तक मेला जुन यस महिनाको अन्त्यमा सुरू हुनेछ र जहाँ लेखकले प्रतिलिपिहरूमा हस्ताक्षर गर्नेछ जून and र १०.

यो नारला पहिलो पटक होइन हामीसँग कुराकानी गर्नुहोस्। अब तपाईं मलाई दयालु जवाफ दिन पर्याप्त दयालु हुनुहुन्छ तपाईंको पठनहरू, तपाईंको लेखकहरू, तपाईंको नयाँ प्रोजेक्टहरू, तपाईंको लेखकको सिफारिशहरू र प्रकाशन दृश्यमा तपाईंको रायको बारेमा १० प्रश्नहरू। फेरी म धेरै धेरै धन्यवाद! यहाँबाट तपाईंको समय र म तपाईंलाई फेरीया डि म्याड्रिडमा बधाई दिन आशा गर्दछु।

अनुक्रमणिका

१. तपाईंले पढ्नुभएको पहिलो पुस्तक के तपाईंलाई याद छ? र पहिलो कथा तपाईंले लेख्नुभयो?

सच्चाइ यो हो होईन, यद्यपि मेरो लाग्दछ कि यो हास्य पुस्तक हुन्थ्यो, जब म एकदम थोरै थिएँ मलाई कमिक्स मनपर्दैनथ्यो मोर्टाडेलो वा फाइलमेन, म अझै पनी एक विशाल संग्रह छ। र सत्य यो छ कि समय समयमा म ती मध्ये केही पढ्दछु र म तिनीहरूको पागल कार्यहरूको आनन्द लिन्छु।

यद्यपि मलाई लाग्छ कि प्रश्नले मैले पढेको पहिलो उपन्यासलाई जनाउँछ र यो मलाई पनि स्पष्ट छैन। मलाई अस्पष्ट रूपमा केहि बच्चाहरूको किताबहरू याद छ, जबकि म स्पष्टसँग कथाहरूको सम्झना गर्छु Sandokan जुन मेरो बुवा हजुरआमाले मलाई दिनुभयो, जुले भेर्न मध्ये एक बाट मिगुएल स्ट्रोगोफ, को श्रृंखलाबाट पनि तीन अनुसन्धानकर्ताहरु de हिचक, जेम्स बान्डको ... र, पक्कै पनि, साहसिक उपन्यासहरू अल्बर्टो Vazquez - फिगुएरो। म धेरै पढ्छु।

मैले लेखेको पहिलो कथाको रूपमा, मलाई यो या त याद छैन, सत्य यो हो, जब म सानो छँदादेखि नै गरेको छु र म सटीक हुन सक्दिन। यो मात्र थप्न सकिन्छ कि यो छ कागजमा राख्न केहि बाँकी रहेको पनी मलाई याद आउँदैन। मैले धेरै चाँडै सुरू गरें, दस बर्ष अघि मसँग सँधै एउटा नोटबुक लैजानुहोस् जसमा लेख्नको लागि।

२. पहिलो किताब के हो जुन तपाईंलाई हिर्कायो र किन?

मलाई यो पनि याद छैन। पुस्तकहरू सँधै मेरो सब भन्दा राम्रा साथीहरू हुन् र म भन्न सक्दिन कि विशेष गरी पहिलो कुन थियो। हो, म भन्न सक्दछु कि साहसको त्यो विधा जुन मैले अघिल्लो प्रश्नमा पनि कुरा गरिरहेको थिएँ त्यसले मलाई धेरै चिह्नित गरेको छ। उनले यात्रा गर्न, विदेशी ठाउँहरू जान्न, अविश्वसनीय अनुभवहरू बाँच्नको लागि इच्छा, युवाका ती उपन्यासहरूका नायकहरू जस्ता।

तपाईको मनपर्ने लेखक को हो? तपाईं एक भन्दा बढि चयन गर्न सक्नुहुनेछ र सबै युगहरूबाट।

मलाई कहिले पनि थाहा छैन कि यी प्रकारका प्रश्नहरूको उत्तर कसरी दिन सकिन्छ, मलाई विशेष गरी एउटामा निर्णय गर्न गाह्रो लाग्छ, त्यहाँ धेरै छन्। साथै, मेरो मामलामा, प्राथमिकताहरू बर्ष पछि परिवर्तन भयो। मलाई लाग्छ कि, धेरै अन्य पाठकहरू जस्तै, त्यहाँ पनि क्लासिक्सहरू छन् जुन म परिपक्व नभएसम्म प्रशंसा गर्न सक्षम भएको छैन।

तर हे, म तिनीहरु संग केहि बढी वा कम घटनाक्रम सूची दिन कोशिस गर्नेछु। अवश्य पनि, केहि पाइपलाइनमा रहनेछ।

होम्रो, जुलिओ कैसर, नन इजेरिया, रामन लुल, एरास्मो डि राटरडम, क्वेवेदो, रोजाला डे कास्ट्रो, उनामुनो र समकालीन समयमा म मुठ्ठीभर मानिसहरूलाई थप्नेछु जो अब हामीसँग छैनन्, जसले अझै लेखिरहेका छन् हामी उनीहरूलाई टाढा राख्दै छौं, ताकि धेरै मैला बगैंचामा जान नपरोस्। हेरौं, डेलीब्स निस्सन्देह एक सन्दर्भ हो, ब्लास्को इबोएज, प्रेषक...

सत्य धेरै छ र यो म मिथोमोनियाक हुँ भनेर भन्न सकिदैन।

A. पुस्तकमा कुन पात्र तपाईंलाई भेट्न र सिर्जना गर्न मनपर्दछ?

मलाई लाग्दैन कि मैले ती मध्ये कुनै पनि भेट्न मन पराउँछु, यदि यो सम्भव थियो भने, यसले धेरै जादू लिनेछ, यसले सम्बन्ध बिगार्नेछ। तर म जवाफ दिन धोका दिनेछु, मलाई भेट्न साँच्चै मन परेको थियो एन्टोइन डे सेन्ट-एक्सप्युरी, जसले मात्र अद्भुत लेख्न सकेन सानो राजकुमारबरु, उनले आफैंलाई आफ्नो नाटकमा एक चरित्र बनाए।

चरित्रको लागि जुन मैले सिर्जना गर्न मनपराउँदछु, सत्य त्यो हो मलाई कुनै विचार छैन, तर मलाई लाग्दैन कि यो नजिक जानको लागि यो एक उत्तम तरिका हो, कुनै पनि प्रसिद्ध व्यक्तिले यसको लेखकसँग द्विपदीको रूपमा काम गर्दछ, यदि उनीहरू अरूद्वारा लेखिएका भए, तिनीहरू मूलको सफलता वा प्रासंगिकतामा पुग्न सक्थेन।

Writing. तपाईसँग कुनै शौक छ जब यो लेखन वा पढ्न आउँछ?

को लागी लेख्नुहोस्: कुनै हैन कुनै पनि होइन, म सजिलैसँग कुनै पनि शर्तमा अनुकूलन गर्छु र सत्य यो हो कि म केवल मेरो सक्दो गर्नेको साथ चिन्तित छु। म सँधै सुधार गर्ने कोसिस गर्दछु, कि प्रत्येक उपन्यास एक कदम अगाडी हो।

पढ्न को लागी: या त। म केवल प्रयास गर्छु सकेसम्म धेरै पढ्नुहोस्, मलाई के अपील गर्दैन। म केवल यो कुरा जोड्न सक्छु कि लेखकले आफूलाई फुर्सत खोज्ने पाठक भन्दा भिन्न दृष्टिकोणबाट पढ्न बाध्य पार्नु पर्छ। मेरो विचारमा लेखकले पाठको विश्लेषण गरेर पढ्नुपर्दछ, यसबाट पाठ सिक्नुपर्दछ।

And. र यो गर्न तपाइँको मनपर्ने स्थान र समय?

विशेष गरी होइन, यद्यपि मलाई साँच्चिकै मनपर्दछ बाहिर पढ्नुहोस्, म देशमा बस्दछु र मलाई जंगलमा पढ्न रमाईलो लाग्छ।

मैले यो पनि जोड्न सक्छु कि उनीहरूले स्पेनमा अब शक्ति प्राप्त गर्न थालेको तथ्य हुँदाहुँदै पनि म छु अडियोबुकहरूको धेरै मनपर्ने वर्षौंको लागि, किनभने यो प्रभावशाली अनुभव पहिले नै थियो। म धेरै वर्षदेखि कार ट्रिपमा अडियोबुकहरू प्रयोग गर्दैछु (म एक वर्षमा केहि माईल गर्दछु)।

Writer. कुन लेखक वा पुस्तकले एक लेखकको रूपमा तपाइँको कामलाई प्रभावित गरेको छ?

धेरै, एकदम धेरै। र मलाई मात्र मनपर्दैन, तर ती चीजहरू पनि जुन म गर्दैनन्। सबै केसमा यो सिक्न सेवा गर्दछ। तिनीहरू सबैबाट सिकेका छन्, पहिलो टाइमरको अधूरो पाण्डुलिपिबाट पनि। तपाईं विनयी हुनु पर्छ, आफ्नो टाउको कम र तपाईं आफूलाई पढेको द्वारा सिकाउन दिनुहोस्।

Your. तपाईका मनपर्ने विधाहरू?

म सबै पढ्छु, र मँनियाँ छैन। थप रूपमा, विधा भनेको पुस्तक पसलहरूमा अलार्महरू अर्डर गर्ने एउटा तरिका मात्र हो, प्राय: उपन्यासहरू भनेका छन्, ट्रान्सभर्सल।

तपाई अहिले के पढिरहनु भएको छ? र लेख्दै?

म शिकारीको चराको लागि गाईड पढिरहेको छु एन्टोनियो मन्जानेरेसलियोन डिका राजाहरूको इतिहासको बारेमा एउटा पुस्तक रिकार्डो चाओ प्रीटो (मैले भर्खरै सकें Cipotudas Lives जर्ज रोबल्स द्वारा) र उपन्यासहरूको रूपमा, अहिले म पढ्दै छु प्युर्टा डेल सोलमा घडी निर्माता Emilio Lara को र म पछिल्लोमा एक नजर लिनको लागि हेर्दैछु एन्टोनियो पेरेज हेनारेस.

१०. तपाईलाइ कस्तो लाग्छ कि प्रकाशन दृश्य धेरै लेखकको लागि छ वा त्यहाँ प्रकाशित गर्न चाहानुहुन्छ?

द्वारा प्रकाशन परिदृश्य द्वारा जटिल छ हालका वर्षहरु का संकुचन, बिक्री खतरनाक गिरावट आएको छ र को घटना piracy यसले सबै कुरा बिगार्दछ। यसले एक शोकेस सिर्जना गर्दछ, किनाराहरू र ऐनाहरूले भरिएको, जुन केहि लाइनहरूमा वर्णन गर्न धेरै गाह्रो छ।

सत्य के हो भने, कहिलेकाँही मलाई त्यस्तो लाग्छ मानिस लेख्न चाहन्छन् तर पढ्न चाहन्न। यो हास्यास्पद छ, धेरै चोटि म पहिलो पटकका लेखकहरूलाई भेट्छु जो सायद पढ्दछन् र इमान्दारीपूर्वक पढ्छन्, म यसलाई बुझ्दिन।

जे भए पनि, म विश्वास गर्दछु कि मबाट के अपेक्षित हुन्छ भनेको नयाँ आगमनका लागि सल्लाह दिनु हो, म यो भन्नेछु यो लगनशील हुनु महत्त्वपूर्ण छ; पौराणिक कथामा यो छ कि बुकोवस्कीले बाथरूमलाई सम्पादकीय अस्वीकारका साथ प्लास्टर गरे। हरेस नखानुहोस्.


लेखको सामग्री हाम्रो सिद्धान्तहरूको पालना गर्दछ सम्पादकीय नैतिकता। त्रुटि क्लिक गर्न रिपोर्ट गर्नुहोस् यहाँ.

टिप्पणी गर्न पहिलो हुनुहोस्

तपाइँको टिप्पणी छोड्नुहोस्

तपाईंको ईमेल ठेगाना प्रकाशित हुनेछैन। आवश्यक फिल्डहरू चिन्ह लगाइएको छ *

*

*

  1. डाटाका लागि उत्तरदायी: मिगुएल gelन्गल ग्याटन
  2. डाटाको उद्देश्य: नियन्त्रण स्पाम, टिप्पणी प्रबन्धन।
  3. वैधानिकता: तपाईंको सहमति
  4. डाटाको सञ्चार: डाटा कानुनी बाध्यता बाहेक तेस्रो पक्षलाई सूचित गरिने छैन।
  5. डाटा भण्डारण: डाटाबेस ओसीन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट गरिएको
  6. अधिकार: कुनै पनि समयमा तपाईं सीमित गर्न सक्नुहुनेछ, पुन: प्राप्ति र तपाईंको जानकारी मेटाउन।