कसैलाई कसैलाई थाहा छैन

जुआन बोनिला द्वारा वाक्यांश

जुआन बोनिला द्वारा वाक्यांश

1996 मा, Ediciones B प्रकाशित भयो कसैलाई कसैलाई थाहा छैन, स्पेनिश लेखक, पत्रकार र अनुवादक जुआन बोनिला द्वारा दोस्रो उपन्यास। तीन वर्ष पछि, शीर्षक मातेओ गिलको निर्देशनमा एडुआर्डो नोरिगा, जोर्डी मोला र पाज भेगाको नेतृत्वमा रहेको कलाकारको साथ सिनेमामा लगियो। पछि, Seix Barral ले नामको साथ पुस्तकको नयाँ संस्करण सुरु गर्यो कोही कसैको विरुद्धमा छैन (2021)।

उपन्यासयसको सृष्टिकर्ताको शब्दमा, सेभिल शहर को लागि एक श्रद्धांजलि छ। कथाको नायक सिमोन कार्डेनस हो, एक युवा विश्वविद्यालयका विद्यार्थी जसले जीवन कमाउनको लागि सेभिल अखबारमा क्रसवर्ड पजलहरू पूरा गर्न आफूलाई समर्पित गर्दछ। त्यो स्पष्ट रूपमा नरम प्रारम्भिक दृष्टिकोणले गतिशील लुकाउँछ — विराम चिन्हहरूको कमीको कारणले गर्दा केही हदसम्म चलेको — र एक धेरै रोमाञ्चक।

विश्लेषण र सारांश कसैलाई कसैलाई थाहा छैन

सन्दर्भ र प्रारम्भिक दृष्टिकोण

बोनिलाले सेभिलमा कथा राख्छ, 1997 पवित्र हप्ता मेलाहरू अघि।। यो नोट गर्न महत्त्वपूर्ण छ कि क्याडिजका लेखकले 1996 मा उपन्यास प्रकाशित गरेका थिए, त्यसैले, सेटिङले भविष्यमा देखिएका केही निर्माणहरू अनुमान गर्दछ। उदाहरणका लागि, शहरको मेट्रोलाई संकेत गरिएको छ, यद्यपि शहरी रेल प्रणाली अप्रिल 2, 2009 मा उद्घाटन गरिएको थियो।

उपन्यासको मुख्य पात्र हो साइमन कार्डेनास, सेभिल विश्वविद्यालय मा फिलोलोजी को एक विश्वविद्यालय विद्यार्थी जो तपाई लेखक बन्न चाहनुहुन्छ। यद्यपि, त्यो जागिर आकांक्षा सुरुमा एक भ्रम हो, किनकि अखबारमा क्रसवर्ड पजलहरू गर्नको लागि व्यवस्थित हुनुपर्छ टिकाउने ठाउँ। साथै, उहाँसँग राम्रो शैक्षिक पृष्ठभूमि छ र उहाँको प्रेमिकासँग स्थिर सम्बन्ध छ।

विकास

नायक जेभियरसँग फ्ल्याट साझा गर्दछएक मोटो केटा उपनाम "टोड" यसको घाँटीमा विकृतिको कारणले गर्दा यसले उभयचरहरूको क्रोकिंग जस्तै आवाज निकाल्छ। त्यस्तै, साइमनको साथी हो अति बुद्धिमान, उसलाई आफ्नो कालो हास्य देखाउन मन पर्छ र उसको डरलाग्दो व्यंग्य। यो सायद उनको लागि आफ्नो शारीरिक कमजोरीहरु संग सामना गर्न को लागी सबै भन्दा राम्रो तरिका हो।

निराशा र एकरसताले भरिएको जीवनको सिमाना रहेको कामले कार्डेनासलाई असन्तुष्ट व्यक्तिमा परिणत गरेको छ। तैपनि, anodyne दैनिक जीवन जवाफ मेसिन मा एक अजीब सन्देश को आगमन संग समाप्त हुन्छ। प्रश्नमा रहेको पत्रले नायकलाई संकेत गर्छ अर्को क्रसवर्ड पजलमा "harlequins" शब्द समावेश गर्नुपर्छ.

धम्की र हमला

साइमनलाई शंका छ यस्तो अनौठो अनुरोधमा, तर आवेदकले नायकको नजिकका मानिसहरूलाई लुकाउने धम्कीहरू सुरु गर्न धेरै समय लाग्दैन (आफन्त, प्रेमिका, रूममेट)। फलस्वरूप, कार्डेनासको दिमागमा डर व्याप्त छ ...

"harlequines" शब्दको साथ क्रसवर्ड पजलको प्रकाशनको केही समय पछि, सेभिलमा डरलाग्दो घटनाहरू हुन थाल्छन्।। यी डरलाग्दो घटनाहरू मध्ये एक सबवे स्टेशनमा श्वासप्रश्वास गर्ने ग्यासहरूको आक्रमण हो, मृत्यु र घाइतेहरूको उच्च संख्या छोडेर। त्यस बिन्दुमा नायकले महसुस गर्छ कि उसको इच्छा विरुद्ध डरलाग्दो षडयन्त्रमा डुबाइएको छ।

कुरालाई नराम्रो बनाउनको लागि, शहर विश्वासी र पर्यटकहरूले भरिएको छ पवित्र हप्ताको पूर्वसन्ध्यामा।

पुस्तक र चलचित्र बीच समानता र भिन्नता

पाठ र फीचर फिल्म कथानक को मूल मा मिल्दोजुल्दो छ: समय दबाइरहेछ र सिमोनले आक्रमणको कारणको पहिचान समाधान गर्नुपर्छ। अन्यथा, धेरै मानिसहरू मर्न सक्छन्, आफैंबाट सुरु। कार्य अगाडि बढ्दै जाँदा, नायक कसलाई विश्वास गर्ने थाहा नभएको भावना र उसको प्रत्येक निर्णयको ठूलो भारले थप चिन्तित महसुस गर्दछ।

अर्कोतर्फ, जबकि चलचित्र एक हो रोमाञ्चक कार्य, पुस्तक एक मनोवैज्ञानिक थ्रिलर को अधिक छ। फलस्वरूप, लिखित उपन्यास फिचर फिल्मको तुलनामा धेरै आत्मनिरीक्षण, घना, एकल शब्दले भरिएको र ढिलो छ। अर्को उल्लेखनीय कन्ट्रास्ट समय हो: गद्य पवित्र हप्ताको अघिल्लो दिनमा हुन्छ जबकि फिल्म पवित्र हप्ताको बीचमा हुन्छ।

लेखक, जुआन बोनिलाको बारेमा

जुआन बोनिला

जुआन बोनिला

जुआन बोनिलाको जन्म जेरेज डे ला फ्रन्टेरा, क्याडिज, स्पेन, अगस्ट ११, १९६६ मा भएको थियो। यो याद गर्नुपर्दछ कि उनी अन्तर्वार्ता लिँदा उनी आफ्नो बारेमा कुरा गर्न कहिल्यै इच्छुक छैनन्। यस कारणले गर्दा, लेखकको बारेमा धेरै जीवनी डेटा प्रकाशित छैन। साथै, कहिलेकाहीं उनले खुलासा गरे कि उनी प्राथमिक विद्यालय र हाई स्कूलमा पढेकाहरू बाहेक अन्य लेखकहरूमा रुचि राख्ने युवा थिए।

यसैले, आफ्नो किशोरावस्थादेखि नै उसले जर्ज लुइस बोर्जेस, भ्लादिमिर नाबोकोभ, फर्नान्डो पेसोआ जस्ता लेखकहरूलाई "भिज्यो", चार्ल्स बुकोव्स्की, हर्मन हेसे वा मार्टिन भिगिल, अरूहरू बीच। निस्सन्देह, अन्य अक्षांशहरूका लेखकहरूप्रति युवा बोनिलाको जिज्ञासाले उनलाई XNUMX औं र XNUMX औं शताब्दीका धेरै उत्कृष्ट स्पेनी लेखकहरूको पत्रहरू गहिरो अन्वेषण गर्नबाट रोकेन। उनीहरु मध्ये:

  • बेनिटो पेरेज गाल्डोस;
  • मिगुएल डे उनामुनो;
  • जुआन रामोन जिमेनेज;
  • दमासो अलोन्सो;
  • गुस्ताभो सुआरेज;
  • फ्रान्सिस्को थ्रेसहोल्ड;
  • अगस्टिन गार्सिया क्याल्भो।

साहित्यिक क्यारियर

जुआन बोनिलासँग पत्रकारितामा डिग्री छ (उनले बार्सिलोनामा आफ्नो डिग्री प्राप्त गरे)। 28 वर्षको साहित्यिक करियरमा, इबेरियन लेखकले छोटो कथाका छवटा पुस्तकहरू, सात उपन्यासहरू र सातवटा पुस्तकहरू प्रकाशित गरेका छन्। पूर्वाभ्यास। त्यस्तै, जेरेजका मानिस सम्पादक र अनुवादकको रूपमा उभिएका छन्। यस अन्तिम पक्षमा, उनले जेएम कोएत्जी, अल्फ्रेड ई. हौसम्यान, वा टीएस इलियट जस्ता व्यक्तित्वहरू अनुवाद गरेका छन्।

थप रूपमा, बोनिलालाई एक अस्तित्ववादी, हास्यको राम्रो भावनाको साथ विडंबनापूर्ण कविको रूपमा वर्णन गरिएको छ। माथि उल्लेखित विशेषताहरू आजसम्म उहाँको हस्ताक्षर बोकेका छवटा कविता पुस्तकहरूमा स्पष्ट छन्। हाल, स्पेनी लेखक पत्रिकाको संयोजक हुनुहुन्छ जुट, साथै एक नियमित सहयोगी मा एल सांस्कृतिक de संसार र पोर्टलबाट जटडाउन.

जुआन बोनिला को कथा

बोनिलाको पहिलो विशेषता, बत्ती निभाउने व्यक्ति (1994), आलोचक र जनता द्वारा अत्यधिक प्रशंसा गरिएको कथाहरूको पाठ थियो। त्यो सफलता उपन्यासहरु संग जारी थियो कसैलाई कसैलाई थाहा छैन (1996), न्युबियन राजकुमारहरू (2003) र प्यान्ट बिना प्रवेश गर्न निषेध। पछिल्लोले मारियो वर्गास लोसा द्विवार्षिक उपन्यास पुरस्कार जित्यो र द्वारा छनोट गरियो एस्क्वायर 2010 को दस पुस्तकहरु मध्ये एक को रूप मा।

उनको वर्तमान साहित्यिक प्रेरणाको सन्दर्भमा, बोनिलाले 2011 मा कार्लोस चाभेज र अल्मुडेना जापाटेरोसँगको अन्तर्वार्तामा निम्न कुरा भने:

“आन्दोलन गर्न वा निश्चित सामाजिक परिणाम ल्याउन सक्ने एक मात्र साहित्य युवा साहित्य हो। तर यो सबैभन्दा उन्मुख छ। यस अर्थमा द युवा साहित्य यो धेरै महत्त्वपूर्ण छ: यसैले यस प्रकारको धेरै साहित्य अहिले लेखिएको छ, तर लगभग सबै माथिबाट डिजाइन गर्नेहरूले प्रस्तावित दिशानिर्देशहरू पछ्याउँछन्। कसैले बच्चाहरूलाई के चाहिन्छ भन्छन् र यो लेखिएको छ। त्यो डिजाइनको विरुद्धमा केही नआउञ्जेल र त्यसपछि उनीहरूले त्यसलाई प्रतिबन्ध लगाउँछन्।"


लेखको सामग्री हाम्रो सिद्धान्तहरूको पालना गर्दछ सम्पादकीय नैतिकता। त्रुटि क्लिक गर्न रिपोर्ट गर्नुहोस् यहाँ.

टिप्पणी गर्न पहिलो हुनुहोस्

तपाइँको टिप्पणी छोड्नुहोस्

तपाईंको ईमेल ठेगाना प्रकाशित हुनेछैन। आवश्यक फिल्डहरू चिन्ह लगाइएको छ *

*

*

  1. डाटाका लागि उत्तरदायी: मिगुएल gelन्गल ग्याटन
  2. डाटाको उद्देश्य: नियन्त्रण स्पाम, टिप्पणी प्रबन्धन।
  3. वैधानिकता: तपाईंको सहमति
  4. डाटाको सञ्चार: डाटा कानुनी बाध्यता बाहेक तेस्रो पक्षलाई सूचित गरिने छैन।
  5. डाटा भण्डारण: डाटाबेस ओसीन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट गरिएको
  6. अधिकार: कुनै पनि समयमा तपाईं सीमित गर्न सक्नुहुनेछ, पुन: प्राप्ति र तपाईंको जानकारी मेटाउन।