अफ्रिका Vazquez Beltran। द साइलेन्स अफ बर्लिनका लेखकसँगको अन्तर्वार्ता

फोटोग्राफी: अफ्रिका वेबसाइट Vázquez Beltrán।

अफ्रिका Vazquez Beltran Zaragoza बाट हो र मा स्नातक गरे इतिहास। उनले आफ्नो पहिलो उपन्यास १७ वर्षको उमेरमा सानैमा प्रकाशित गरेका थिए। यसमा पहिले नै २१ वटा छन् जुन युवा र वयस्क साहित्यहरू विभिन्न विधाहरू जस्तै शानदार, ऐतिहासिक, रोमान्टिक वा विज्ञान कथा हुन्। द्वारा पनि चिनिन्छ अफ्रिका रुथ, जसको नामबाट उनले उपाधिमा हस्ताक्षर गरेका छन् मुरको युवा o मनसुन पछि। लाई पनि समर्पित गरिएको छ पठन आउटरिच दुबै विद्यालय र अन्य शैक्षिक केन्द्रहरूमा वा Ficción Express जस्ता परियोजनाहरूमा। र उसले युवा र वयस्कहरूको लागि लेखन कार्यशालाहरू पनि दिन्छ। उनको प्रस्तुत अन्तिम उपन्यास ऐतिहासिक विधाको छ र शीर्षक छ बर्लिनको मौनता, जसले CREAR 2019 अवार्ड जित्यो। धेरै धेरै धन्यवाद तपाईंको समय र दयालु यो एक साक्षात्कार जहाँ उनले हामीलाई उनको बारेमा र अन्य धेरै कुराहरू बताउँछन्।

अफ्रीका Vázquez Beltrán - साक्षात्कार

  • वर्तमान साहित्य: तपाईको नयाँ उपन्यासको शीर्षक छ बर्लिनको मौनता। तपाइँ हामीलाई यसको बारेमा के भन्नुहुन्छ र विचार कहाँ बाट आयो?

अफ्रिका भाजक्वेज बेल्ट्रन: म एउटा काल्पनिक कथा सुनाउँछु शिक्षक आरिया जो, नाजीवादको उचाइमा, शासनको हिस्सा हुन अस्वीकार गर्दछ। इतिहास पढ्दै गर्दा मलाई यो विचार आयो, म अचम्ममा थिएँ गैर-नाजी जर्मनहरूले कस्तो महसुस गरेको हुनुपर्छ हिटलरको पालामा। उपन्यास एक जवाफ बन्ने उद्देश्य थियो, तर अन्तमा यसले मेरो लागि थप र अधिक प्रश्नहरू खडा गर्यो।  

  • लाई:तपाईंले पढेको पहिलो पुस्तकमा फर्कन सक्नुहुन्छ? अनि तपाईंले लेखेको पहिलो कथा ?

BVA: मैले पढेको पहिलो किताब मलाई याद छैन, तर मैले सुनेका पहिलो कथाहरू सम्झन्छु: मेरा आमाबाबुले मलाई सुत्नुअघि भनेका थिए जब म सानो थिएँ। त्यसपछि म मेरी दिदीको पुस्तकालयमा घुम्न थालेँ र भेटें एनिड ब्लिटन, माइकल एंडे, मारिया ग्रिप... उपन्यासमा मेरो पहिलो प्रयास म दस वर्षको हुँदा थियो र यो एक स्पेनी महिलाको बारेमा थियो जो गृहयुद्ध पछि रूसमा भागेर एक ब्याले डान्सर बनिन्। 

  • AL: एक प्रमुख लेखक? तपाईं एक भन्दा बढि चयन गर्न सक्नुहुनेछ र सबै युगहरूबाट। 

AVB: कस्तो गाह्रो प्रश्न! म संगै बस्ने छु लौरा गैलेगो किनभने यसले मेरो किशोरावस्थालाई चिन्हित गर्यो।

  • AL: पुस्तकमा कुन पात्र तपाईंलाई भेट्न र सिर्जना गर्न मनपर्दछ? 

BVA: kvothe, को हावाको नाम y जीन भल्ज्यान, को दयनीयहरुक्रमशः।

  • AL: कुनै विशेष बानी वा बानी यो लेखन वा पढ्न आउँछ जब? 

BVA: होइन, सत्य यो हो कि म पर्याप्त छु अफ-रोड। ब्यक्तिगत परिस्थितिका कारण आधा भन्दा बढी उपन्यास मेरो मोबाइलबाट लेख्न आएको छु, एउटा ह्वाट्सएप ग्रुपमा जसमा म मात्र थिएँ ।

  • AL: र यो गर्न तपाईंको मनपर्ने स्थान र समय? 

BVA: यदि म छनौट गर्न सक्छु भने, मलाई लेख्न मन पर्छ जब म पहाड वा ग्रामीण इलाकामा छुट्टीमा छु।

  • AL: के त्यहाँ अन्य विधाहरू तपाईलाई मन पराउँछन्?

BVA: म पढ्छु र लेख्छु (वा लेख्ने योजना) लगभग सबै विधा, तर मलाई लाग्छ कि मेरो मनपर्ने उपन्यास हो ऐतिहासिक, उपन्यास शानदार र उपन्यास किशोर समकालीन।

  • तिमी अहिले के पढ्दै छौ? र लेख्दै?

BVA: मैले भर्खरै पढेको छु चोर, मेगन व्हेलेन टर्नर द्वारा, र म त्रयी शीर्षकमा तेस्रो पुस्तक लेख्दै छु बेनामी कुल। सबै काल्पनिक!

  • AL: तपाइँ कसरी सोच्नुहुन्छ कि प्रकाशन दृश्य कस्तो छ र तपाइँले प्रकाशन गर्ने प्रयास गर्ने निर्णय के गर्नुभयो?

BVA: मलाई लाग्छ इन्टरनेट र सामाजिक सञ्जालले प्रकाशन संसार परिवर्तन गरेको छकहिले राम्रोको लागि र कहिले नराम्रोको लागि। सुरुमा मैले आफूलाई व्यवसायिक लेखनमा समर्पित गर्न सक्छु भन्ने लागेको थिएन, तर मैले यति धेरै कथाहरू लेखें, र एकअर्काभन्दा यति फरक, कि मैले प्रयास गरेर केही गुमाएको छैन भनें।

  • AL: के हामीले सामना गरिरहेका संकटको क्षण तपाईंको लागि गाह्रो भैरहेछ वा तपाईं भविष्यका कथाहरूको लागि केहि सकारात्मक राख्न सक्षम हुनुहुनेछ?

BVA: कामले मलाई महामारीको सुरुदेखि नै मद्दत गरेको छ: कथाहरू सधैं शरणस्थान भएको छ मेरो लागि, र मलाई आशा छ कि तिनीहरू भविष्यमा पनि यस्तै रहनेछन्।


लेखको सामग्री हाम्रो सिद्धान्तहरूको पालना गर्दछ सम्पादकीय नैतिकता। त्रुटि क्लिक गर्न रिपोर्ट गर्नुहोस् यहाँ.

टिप्पणी गर्न पहिलो हुनुहोस्

तपाइँको टिप्पणी छोड्नुहोस्

तपाईंको ईमेल ठेगाना प्रकाशित हुनेछैन। आवश्यक फिल्डहरू चिन्ह लगाइएको छ *

*

*

  1. डाटाका लागि उत्तरदायी: मिगुएल gelन्गल ग्याटन
  2. डाटाको उद्देश्य: नियन्त्रण स्पाम, टिप्पणी प्रबन्धन।
  3. वैधानिकता: तपाईंको सहमति
  4. डाटाको सञ्चार: डाटा कानुनी बाध्यता बाहेक तेस्रो पक्षलाई सूचित गरिने छैन।
  5. डाटा भण्डारण: डाटाबेस ओसीन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट गरिएको
  6. अधिकार: कुनै पनि समयमा तपाईं सीमित गर्न सक्नुहुनेछ, पुन: प्राप्ति र तपाईंको जानकारी मेटाउन।