"အလင်းဝတ္ထုတွေ။ " ဂျပန်ကိုသိမ်းကျုံးသောစာပေဖြစ်ရပ်ဆန်း။

Theအလင်းဝတ္ထု"ဒါမှမဟုတ်"အလင်းဝတ္ထု"(ルイトノベルル Raito noberuခေါ်ဆိုသည် ベノベ  Ranobe) သူတို့က မကြာသေးမီကအနောက်နိုင်ငံများနှင့်လုံးဝမမြင်ရသောဂျပန်စာပေအမျိုးအစားဖြစ်သော်လည်း၎င်းသည်၎င်း၏မူရင်းနိုင်ငံ၏နယ်နိမိတ်ကျော်လွန်ပြီးဈေးကွက်တွင်ကွာဟမှုကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်။ ဝေါဟာရ "အလင်းဝတ္ထုဒီဟာ Wasei-eigoဆိုလိုသည်မှာဂျပန်တွင်သာအသုံးပြုသောအင်္ဂလိပ် - အင်္ဂလိပ်စာကိုအင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင်ဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းကိုအသိအမှတ်မပြု၊ ထို့ကြောင့်မည်သည်ကိုသတ်မှတ်ရန်အကြီးမားဆုံးပြproblemနာပေါ်လာသည် အလင်းဝတ္ထုနာမတော်ကိုအမှီပြု။ သူ့ဟာသူအထင်မြင်မှားစေသောဖြစ်နိုင်သည်နှင့်ပင်ဂျပန်သူတို့ကိုယ်သူတို့၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်ကိုအပေါ်သဘောတူရန်ဒုက္ခရှိသည်။

လူတစ် ဦး သည်၎င်းတို့ကိုရှည်သောကြောင့်ပေါ့ပါးသော ၀ တ္ထုများဟုခေါ်ဝေါ်နိုင်သည်ဟုထင်ကောင်းထင်ကြသော်လည်း၊ များသောအားဖြင့်၎င်းတို့တွင်ပျမ်းမျှစာလုံးရေ ၅၀၀၀၀ ရှိသည်အကြမ်းအားဖြင့် Anglo-Saxon ဝတ္ထုနှင့်ညီမျှသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ များစွာသောသူတို့သည်ငယ်ရွယ်သောပရိသတ်သို့ရောက်ရန်ရိုးရိုးဝေါဟာရနှင့်သဒ္ဒါရှိသော်လည်း၎င်းတို့အားလုံး၏ဘုံပိုင်းခြေမဟုတ်ပါ။ ဒီအသုံးအနှုန်းကိုအသုံးပြုရန်အဆိုပြုထားပေမယ့်ဒီနောက်ဆုံးအချက်ကတော့စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်ငယ်ရွယ်အရွယ်ရောက်ပြီးသူ၎င်းတို့ကိုအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုရန်အတွက်ဂျပန်ကြေညာသူများသည်လူ ဦး ရေအချိုးအစားတစ်ခုတည်းကိုပိတ်ချင်သောကြောင့်တွန့်ဆုတ်နေကြသည်။

နောက်ဆုံးတွင်သင်နားလည်ရန်လိုသည် «အလင်းဝတ္ထု»စာပေအမျိုးအစားမဟုတ်ပါ (ထိုကဲ့သို့သော "သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်" သို့မဟုတ် "အဖြစ်)သည်းထိတ်ရင်ဖိုတစ် ဦး လှုပ်ရှားမှု၏«), ဒါပေမယ့်မဟုတ်ဘဲရလဒ် စျေးကွက်ရှာဖွေရေး စျေးကွက်ကိုလက်ဝါးကြီးအုပ်ထားသည့်ကုမ္ပဏီများကရာထူးတိုးမြှင့်ခဲ့သည် (အမေရိကန်ကာတွန်းကဏ္DCတွင် DC နှင့် Marvel တို့ကဲ့သို့ဖြစ်ပျက်မှုပုံစံ) ။ အလင်း ၀ တ္ထုအားလုံးတွင်တူညီသောဒြပ်စင်တစ်ခုရှိသော်လည်း၎င်းသည်အဓိပ္ပါယ်မပြည့်စုံသော်လည်း၎င်းကို၎င်းတို့အသိအမှတ်ပြုရန်ကူညီသည် manga စတိုင်အဖုံးများနှင့်သရုပ်ဖော်ပုံများ (ဂျပန်ရုပ်ပြ) ။

အလင်းဝတ္ထု၏မူလအစ

“ ဒါဟာသူရဲ့သဘာဝဖြစ်တည်မှုပုံစံ၊ စာသင်ခန်းရဲ့ထောင့်မှာစာဖတ်နေတဲ့မျက်နှာပေါ်ရှိအေးစက်သောစကားများနှင့်အတူပါပဲ။ သူမ၏ပတ်ပတ်လည်နံရံများတည်ဆောက်ခြင်းအပေါ်အာရုံစူးစိုက်။

သူမ၏ရှိဖို့အတှကျကသဘာဝဖြစ်သကဲ့သို့။

ဒီနေရာမှာမရှိရင်သဘာဝပဲ "

Nisio Isin, « Bakemonogatari, နဂါးသမိုင်း။ »

(ကိုယ်ပိုင်ဘာသာပြန်ခြင်း)

အလင်းဝတ္ထုများ၏သမိုင်းကြောင်းကိုပြန်ပြောပြသည် မဂ္ဂဇင်းများ ပျော့ဖတ် ဂျပန် ၁၀ နဲ့ ၅၀ ကြားမှာကြားပါတယ်။ အမေရိကန်ရဲ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေလိုနာမည်ကြီးလိုပဲ ထူးဆန်းသောပုံပြင်s (သင်ရေးသားခဲ့သည်သောအဘို့ HP Lovecraft), စိတ်ကူးယဉ်, သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်နှင့်စုံထောက်ပုံပြင်များနှင့်အတူထုတ်ဝေခဲ့ကြသည်။ ထိုအချိန်တွင်ပင်ဤမဂ္ဂဇင်းများကိုရေးသားသူများသည်အနောက်တိုင်းသြဇာလွှမ်းမိုးမှုအတွက်ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိခဲ့သည် ရေအောက်ခရီးသွားလာ၏ 20.000 လိခ်, Jules Verne အားဖြင့်၎င်း, Rue Morgue ၏ပြစ်မှုများEdgar Allan ဖိုး) က။

ဤအချိန်ကာလမှစ Ogon Bato (1930), Takeo Nagamatsu (Batman နှင့်စူပါမင်းမတိုင်မီပင်, သမိုင်းတွင်ပထမ ဦး ဆုံးစူပါဟီးရိုးများထဲမှထည့်သွင်းစဉ်းစား), နှင့်စုံထောက်၏ Adventures အားဖြင့် Homura soroku (၁၉၃၇-၁၉၃၈)၊ Sano Soichi မှ (Arthur Conan Doyle ၏ရှားလော့ဟုမ်းစ်၏လွှမ်းမိုးမှုကိုထင်ရှားစွာတွေ့မြင်သည်) ။ ထို့အပြင်ထိုကဲ့သို့သောဂျပန်အမျိုးအစား၏ရှေ့ပြေးအဖြစ်, «၏ပုံပြင်များရှိခဲ့သည်မှော်ကလေးများMurajama Kaita မှ Madojiden (၁၉၁၆) ဖြစ်ခဲ့သည့်အတိုင်း“ သို့မဟုတ်ပါဝါရှိသောကလေးများ။

ယဉျကြေးမှု ပျော့ဖတ် စစ်ပြီးဂျပန်၌တည်၏

၁၉၄၅ ခုနှစ်ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင်ခေတ်သစ် manga မဂ္ဂဇင်းများမွေးဖွားခြင်းနှင့်တိုက်ဆိုင်ပြီးဖြစ်သည် ပျော့ဖတ် နေထွက်ရာတိုင်းပြည်၏နိုင်ငံသည်သူတို့၏ကိုယ်ပိုင်စရိုက်နှင့်အမျိုးသားရုပ်ပြစျေးကွက်နှင့်ဆက်စပ်မှုရှိလာသည်။ ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များရောက်သော်မဂ္ဂဇင်းအများစုသည်ရိုးရာရုပ်ပုံများကိုစွန့်လွှတ်ပြီးမျက်နှာသာပေးခဲ့သည် manga နှင့် anime ဗေဒ (ဂျပန်ကာတွန်းစီးရီး) ။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ၊ ကြေညာသူများသည်ပရိသတ်များနှစ်သက်သောအကြောင်းအရာများကိုဝတ္ထုပုံစံဖြင့်စတင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

နောက်ပိုင်းတွင်ဖြစ်ပျက်မည့်အရာအားလုံးအတွက်အုတ်မြစ်ချပေးသောပထမဆုံးကြီးမားသောတော်လှန်ရေးသည်ကြီးမားသောအောင်မြင်မှုနှင့်အတူပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည် Arslan ၏သူရဲကောင်းဒဏ္legာရီ Yoshiki Tanaka မှ (၁၉၈၆ နောက်ပိုင်းတွင်)၊ မော်ကွန်းစိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထုများ၏ Saga နှင့်အထူးသဖြင့် လူသတ်လက်သို့အပ် (1989-2000) ၏၏clichés parodod သူ ဓားနှင့်စုန်းအတတ် ရိုးရာ။ စပိန်နိုင်ငံတွင်လူသိများသောကာတွန်းစီးရီးအဖြစ်ပြောင်းလဲခဲ့သည် Reena နှင့် Gaudiနှင့် 90 ကာလအတွင်းထုတ်လွှင့်။

ထောင်စုနှစ်သစ်၏ရောက်ရှိမှု

« - ကျွန်တော့်နာမည် Haruhi Suzumiya ။ ငါအရှေ့ High School မှလာ၏

ဤအချက်အထိသာမန်ပုံရသည်။ သူမကိုကြည့်ဖို့လှည့်တာကလုပ်ရတဲ့အလုပ်တွေများလွန်းလို့ကျွန်မရှေ့ကိုစိုက်ကြည့်နေတယ်။ သူ့အသံကဆက်ပြောသည်

"ငါသည်အသေးလူသားမြားကိုမစိတ်ဝင်စားပါဘူး။ " ဒီနေရာမှာထူးဆန်းတဲ့အင်အားကြီးမားတဲ့, ည့်သည်တွေ၊ အချိန်ခရီးသွားတွေ၊ ဒါမှမဟုတ်“ espers” တွေရှိမယ်ဆိုရင်သူတို့ကိုလာကြည့်ပါစေ။ ဒါပါပဲ။"

ဒါကငါ့ကိုလှည့်ကိုပြု၏။

Nagaru Tanigawa, "Haruhi Suzumiya ၏ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု။ "

အချို့သောခေါင်းစဉ်များအရောင်းကောင်းသော်လည်းအချို့သောဖျော်ဖြေရေးပုံစံများနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်အလင်းဝတ္ထုစျေးကွက်သည်လူနည်းစုသာဖြစ်သည်။ သို့သော် ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင်ကြီးမားသောထိုးနှက်ချက်တစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့ပြီးသူ၏မြင်ကွင်းကျယ်ကိုထာဝရပြောင်းလဲစေခဲ့သည် Haruhi Suzumiya ၏ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုNagaru Tanigawa မှသိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်၊ နက်နဲသောအရာနှင့်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောဖြစ်ရပ်များပုံပြင်။

ဤစာရေးဆရာသည်မကြုံစဖူးအောင်မြင်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင်စာရေးသူအားသူ၏ခြေရာအတိုင်းလိုက်လျှောက်ရန်တံခါးများကိုဖွင့်ပေးခဲ့သည်။ 2007 ခုနှစ်, ၏ပထမ ဦး ဆုံးအသံအတိုးအကျယ် Haruhi Suzumiya ရောင်းခဲ့ ကျော် 4 သန်းမိတ္တူနှင့်စုစုပေါင်းသူတို့ပုံနှိပ်ခဲ့ကြသည် နိုင်ငံပေါင်း ၁၅ နိုင်ငံမှစီးရီးပေါင်း ၁၆.၅ သန်းတစ် ဦး တည်းဂျပန်၌ 8 သန်း။

လူကြိုက်များမှုတိုးလာသည်

ရဲတိုက်ပြတင်းပေါက်ကနေကျောက်စိမ်းမျက်လုံးတစ်စုံကသစ်တောတံခါးဝမှာဖခင်နဲ့သမီးငယ်လေးကစားနေတာကိုကြည့်နေတယ်။

ပြတင်းပေါက်နားမှာရပ်နေတဲ့မိန်းမငယ်ကအားနည်းနေတာ၊ သူမမှာနူးညံ့ပျော့ပျောင်းသောဆံပင်ရှည်ရှိပြီးသူမရဲ့ပါးလွှာသောကိုယ်ခန္ဓာကိုပတ်ပတ်ထားသည့်ရှေးကပုံစံပုံစံ ၀ တ်စားဆင်ယင်ခဲ့သည်။ […] ၎င်းသည်အမှောင်ကျနေသော Einsbern Castle ၏ဆောင်းရာသီရှုခင်းနှင့်မကိုက်ညီသူတစ် ဦး ဖြစ်သည်။

"Saber ဘာကြည့်နေတာလဲ"

Irisviel ကသူမကိုနောက်မှလှမ်းခေါ်ပြီးပြတင်းပေါက်မှမိန်းမငယ်သည်လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။

- Kiritsugu နှင့်တောထဲ၌ကစားနေသောသင်၏သမီး။ "

ဗိုလ်ချုပ် Urobuchi "ကံကြမ္မာသုည။ "

ပြီးနောက် Haruhi Suzumiya၊ အခြားခေါင်းစဉ်များထွက်ပေါ်လာခဲ့ပြီးသူတို့၏ပရိသတ်များကိုသူတို့ကိုယ်ပိုင်အခွင့်အရေးဖြင့်ရရှိခဲ့သည်။ ကျနော်တို့၏အမှုကိုးကားနိုင်ဘူး သုညကံကြမ္မာ ဗိုလ်ချုပ် Urobuchi တစ် ဦး အားဖြင့် (2006-2007) သည်းထိတ်ရင်ဖို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာမှောင်မိုက်စိတ်ကူးယဉ်။ အတိအကျ, ၂၀၀၆ သည်အလင်းဝတ္ထုများပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်ဂျပန်နိုင်ငံ၏မျိုးဆက်တစ်ခုလုံး (အခြားနိုင်ငံများမှ ပို၍ များများ) သည်စာဖတ်ခြင်းအားနှစ်သက်မှုရရှိရန်တစ်နှစ်ပြီးတစ်နှစ်ရောင်းအားတိုးတက်လာခဲ့သည်။

စာရေးသားခြင်းနှင့်စာရေးဆရာများ၏စာရင်းသည်ရှည်လျားလွန်းပြီးအလွန်များပြားလာသည့်အလျောက်၎င်းတို့အားလုံးကိုအမည်ပေးရန်ခက်ခဲသည်။ အရသာအမျိုးမျိုးအတွက်အလင်း ၀ တ္ထုများရှိပါသည်။ ဟာသ၊ ဒရာမာ၊ အချစ်ဇာတ်လမ်း၊ အမွှေးအကြိုင်များနှင့် Wolf က Isuna Hasekura အားဖြင့် (2006), တိုရာဒိုရာ Yuyuko Takemiya မှ (၂၀၀၆-၂၀၀၉)၊ Sword Art Online Reki Kawahara မှ (၂၀၀၉ နောက်ပိုင်း)၊ ဂိမ်းအဘယ်သူမျှမဘဝကအဘယ်သူမျှမ Yuu Kamiya မှ (၂၀၁၂)၊ Re: အသုည Tappei Nagatsuki မှ ၂၀၁၂ ခုနှစ်၊ konosuba Natsume Akatsuki မှ ၂၀၁၂ ခုနှစ်၊ Yojo Senki ပါ (၂၀၁၃ ခုနှစ်မှစ၍)၊ ကာလိုဇင်၊ ဒါမှမဟုတ် မှင်စာလူသတ်လက်သို့အပ် Kumo Kagyu မှ (၂၀၁၆ ခုနှစ်မှစ၍) ။ ဤ Saga များအားလုံးကိုရှည်လျားသောကြာချိန်အားဖြင့်ကြီးမားသောပမာဏများစွာနှင့်ကွဲပြားခြားနားသောကာတွန်းစီးရီးများနှင့်အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ခြင်းကိုကောက်ချက်ချရန်ဖြစ်နိုင်သောကြောင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာများရှိသည်။

အလင်းဝတ္ထုဂုဏ်သိက္ခာ

အထူးဖော်ပြချက်သည်ဝတ္ထုရေးဆရာ၏အလုပ်ကိုရထိုက်သည် Nisio Isin ဖြစ်သည် (မကြာခဏအဖြစ်ရေးသားခဲ့သည် nisiOisiNမကြာသေးမီဆယ်စုနှစ်များအတွင်းဝေဖန်ရေးသမားများအနေဖြင့်သူ၏အမည်မှာ palindrome ဖြစ်ကြောင်းအလေးအနက်ဖော်ပြရန်။ သူ၏စတိုင်သည်မိမိကိုယ်ကိုရည်ညွှန်းခြင်း၊ ဒရာမာနှင့်ဟာသများကိုပေါင်းစပ်ခြင်း၊ စတုတ္ထနံရံကိုထပ်ခါတလဲလဲချိုးဖောက်ခြင်း၊ ရှည်လျားသောစကားဝိုင်းများ၊ ရှုပ်ထွေးသောစာသားများနှင့်ခိုင်ခံ့သောဇာတ်ကောင်များ၊

"အိုး။ ငါတွေ့ပြီ" Senjougahara စိတ်ပျက်နေ၏။ ငါအခွင့်အလမ်းရပြီဆိုရင်မင်းကိုမင်းအရာရာတိုင်းကိုလုပ်ဖို့စီစဉ်နေတယ်။ ဒါမကောင်းဘူး

"ဒါကငါ့ကျောနောက်ကွယ်မှာရင်ခုန်စရာကောင်းတဲ့ပူးပေါင်းကြံစည်မှုနဲ့တူတယ်။ "

-How ရိုင်းစိုင်း အဲဒီမှာ * ^ ပြီးနောက် - ကိုယ့်သင့်ရဲ့ /% သွားခဲ့သည်။

ဒီသင်္ကေတတွေကဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ !

- ပြီးတော့ငါမင်းကိုလုပ်ချင်တယ် ဒီ y သော များလွန်း။

"ဒီယူဆချက်ကဘာလဲဆိုတာအကြံပေးရမလဲ။ "

Nisio Isin, « Bakemonogatari, နဂါးသမိုင်း။ »

(ကိုယ်ပိုင်ဘာသာပြန်ခြင်း)

ဤတီထွင်သောစာရေးသူထံမှကျွန်ုပ်တို့သည်ထိုကဲ့သို့သောအကျင့်များကိုမီးမောင်းထိုးပြနိုင်သည် ဇာရီဂိုတို (၂၀၀၂-၂၀၀၅၊ နက်နဲသောအရာ၊ ဆိုင်းငံ့ခြင်းနှင့်လူသတ်မှုဝတ္ထုများ), ကာတာနာဂါတာရီ (၂၀၀၇-၂၀၀၈၊ ဓားမပါသောဓားသမားတစ် ဦး ၏စွန့်စားမှု) နှင့်သူ၏အကြီးမြတ်ဆုံးအောင်မြင်မှုဖြစ်သည့် Saga Monogatari (၂၀၀၆ ခုနှစ်မှစ၍ ၎င်းသည်စာသားအရ“ သမိုင်း” ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည်၊ ရိုးရိုးစိတ်ကူးယဉ်အတွေးအမြင်နှင့်အယောင်ဆောင်ဆုံးအပြုအမူများကိုရောနှောစေသောဇာတ်လမ်းများဆက်တိုက်ဖြစ်သည်။ )

တစ် ဦး ကအလားအလာအနာဂတ်

ဒီနေ့ကိန်းဂဏန်းတွေကိုကြည့်မယ်ဆိုရင်၊ အလင်းဝတ္ထုစျေးကွက်သည်စန်းပွင့်လန်းသောစီးပွားရေးဖြစ်သည်။ ဂျပန်၌၎င်းသည်ကျယ်ပြန့်စွာတည်ထောင်ပြီး၊ များစွာသောအယ်ဒီတာများ၊ စာဖတ်သူများ၊ စာရေးဆရာများနှင့်သရုပ်ဖော်ပြသူအမြောက်အများကိုအသုံးပြုသည်။ သူတို့ဇာစ်မြစ်၏ပြင်ပ၌သူတို့သည်အင်္ဂလိပ် -Saxon ကမ္ဘာတွင်စာဖတ်သူများပိုမိုများပြားလာသည်။ လူကြိုက်များသောအလုပ်များကိုအင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ၎င်းတို့သည် Planeta ကဲ့သို့သောအလောင်းအစားများဖြင့်ကြောက်စရာကောင်းသော်လည်းစပိန်စကားပြောဈေးကွက်သို့စတင် ၀ င်ရောက်လာသည် Re: အသုည.

ကြေညာသူတွေမကြာခင်အဲဒီလိုနားလည်လာမယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ် အလင်းဝတ္ထုတစ်ခုပရိသတ်ကိုရှိသည်တည်ကြည်သောသူ၊ Que သည်အခြားစာဖတ်သူများထက်ပိုမိုဝယ်ယူမှု၏အချက်ကိုတန်ဖိုးထား ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ format နဲ့ သင်အကြိုက်ဆုံးအကျင့်