မနေ့ကမင်းတို့ကိုဒီအံ့သြဖွယ်ကောင်းတဲ့စာရေးဆရာကိုမင်းကိုသတိရစေခဲ့တယ် Emilia Pardo Bazan။ မင်းတို့ကိုသူတို့ရဲ့ဘဝနဲ့အလုပ်အကိုင်အနည်းငယ်ကိုမင်းတိုတိုတို့ယူဆောင်လာခဲ့ပြီးမင်းတို့ရဲ့အကျော်ကြားဆုံးသောစကားစုဆယ်ခုနဲ့မင်းကိုချန်ထားခဲ့တယ်။ ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့သည်သူ၏အကျော်ကြားဆုံးသောဝတ္ထုများအနက်မှတစ်ခုနှင့်တစ်ခုအားစိတ် ၀ င်စားစရာကောင်းသောနည်းဖြင့်လည်းဆန်းစစ်ချင်သည်။ "ဒီ Ulloa အဆိုပါ pazos".
သင်ဤစာအုပ်သည်အဘယ်သို့သောအကြောင်းသိလိုပါသနည်း၊ ၎င်းမှကောက်နုတ်ချက်တိုကိုဖတ်လိုပါကကော်ဖီသို့မဟုတ်လက်ဖက်ရည်သောက်ပြီးကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူဤဆောင်းပါးကိုနှစ်သက်ပါ။
"The Pazos de Ulloa" (၁၈၈၆)
ဤစာအုပ် 1886 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ ၏ဇာတ်လမ်းကိုဖော်ပြသည် ဒွန် Pedro Moscoso, Ulloa ၏ Marquisမိမိအစေခံများပိုင်နက်၏ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောပတ်ဝန်းကျင်တွင်အထီးကျန်နေထိုင်သည်။ သူ့ကျွန်ပရီမီတီဗို၏သမီး Sabel နှင့်အတူ Marquis တွင် Perucho ဟုခေါ်သော bastard သားစဉ်မြေးဆက်ရှိသည်။ ခရစ်ယန်ဂိုဏ်းအုပ်အသစ်ဂျူလီယန်သည်အဆောင်သို့ရောက်သောအခါသူသည်သင့်တော်သောဇနီးတစ် ဦး ကိုရှာဖွေရန်သူကအခိုင်အမာဆိုထားသည်၊ ထို့ကြောင့်သူသည်မိမိ၏ဝမ်းကွဲ Nucha ကိုလက်ထပ်လိုက်ပြီး၎င်းသည်မိမိ၏ကျေးကျွန်၏တရားမဝင်သောချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုလက်လွှတ်ဆုံးရှုံးနိုင်မည်မဟုတ်ချေ။
အောက်တွင်ဖော်ပြထားသောဤအပိုင်းအစတွင်သဘာဝ၏သဘာဝ (ပုံမှန်ဖြစ်တည်မှုဖြစ်တည်မှု) ၏ပုံမှန်ဖြစ်သောစိတ် ၀ င်စားမှုကိုကျွန်ုပ်တို့တွေ့နိုင်ပါသည်။
အဆိုပါ angelfish ၏ကျောင်းသား sparking ကြသည်ဟူ။ ၎င်း, သူ၏ပါးပြင်များကမီးလောင်ကျွမ်းသွားသည်။ သူသည် Bachus ၏အပြစ်ကင်းသောတပ်မက်မှုနှင့်ကလေးတစ်ယောက်အနေဖြင့်သူ၏ဂန္တ ၀ င်နှာခေါင်းကိုဖြုတ်လိုက်သည်။ ဆရာတော်ကသူ၏ဘယ်ဖက်မျက်လုံးကိုမကောင်းဆိုးဝါးစွာလှုပ်ခါလိုက်ပြီးနောက်ထပ်ဖန်ခွက်တစ်ခွက်ဖိတ်ပေးခဲ့သည်။ သူကချက်ချင်းရယ်မောထွက်ကွဲ; နှင့်သူ၏ bacchic ရယ်မော၏လိပ်အဆုံးသတ်မတိုင်မီသူသည် Marquis ရဲ့ရင်ဘတ်, အလွန်အရောင်ပြောင်း, မိမိခေါင်းကိုကျဆင်းခဲ့သည်။
- မင်းမြင်လား ဝမ်းနည်းပူဆွေးအတွက်ဂျူလီယန်အော်ဟစ်ကြ၏။ သူကဒီလိုသောက်စရာသိပ်မသေးဘူး၊ ပြီးတော့သူဖျားတော့မယ်။ ဤအရာများသည်သတ္တဝါများအတွက်မဟုတ်ပါ။
-Bah! Primitivo ကြားဝင်။ ဆူးသည်သူ၌ရှိသောအရာနှင့်မရောင့်ရဲနိုင်ဟုသင်ထင်ပါသလား။ ကြောင်းနှင့်အတူတူပင်အတူ! တဖန်သင်တို့မမြင်ရလျှင်။
[ ... ]
-ဘယ်လိုလဲ? Primitivo သူ့ကိုမေးတယ်။ နောက်ထပ်တစ်ပြားမှတစ်ပြားရောင်းလိုနေသလား။
Perucho သည်ပုလင်းဆီသို့လှည့်လိုက်သည်။ ထို့နောက်သူသည်ပင်လိုရင်းအတိုင်းပင်သူသည်ဆံပင်များကိုထူကာသိုးခေါင်းကိုခါလိုက်သည်။ သူသည်အလွယ်တကူလက်လျှော့အရှုံးပေးရန် ဦး ဆောင်သူမဟုတ်ပါ။ သူ၏လက်ကိုဘောင်းဘီအိတ်ထဲတွင်မြှုပ်။ ကြေးနီဒင်္ဂါးကိုဆွဲထုတ်ခဲ့သည်။
ဆရာက“ ဒါက ... ” ဟုပြောလိုက်သည်။
သာယာသောနှင့်သင်္ချိုင်းအကြားပဲ့တင်ထပ်နေသည့်ပရီမီတီဗိုသည်မရိုင်းမနေပါနှင့်ဟုညည်းညူခဲ့သည်။
- ဘုရားသခင်နှင့်အပျိုကညာအားဖြင့်! ဂျူလီယန်အသနားခံ။ သူတို့ကအဲဒီသတ္တဝါကိုသတ်တော့မယ်။ အချင်းလူ၊ သူငယ်ကိုမသောက်ဘဲမနေနှင့်။ သူတပါးပြစ်မှားသောအပြစ်သည်အဘယ်သို့နည်း။ သငျသညျအခြို့သောအရာတို့ကိုမျက်မြင်မရနိုင်ပါ!
Primitivo လည်းရပ်နေတယ်၊ ဒါပေမယ့် Perucho ကိုမသွားဘဲနဲ့ခရစ်ယန်ဂိုဏ်းအုပ်ကိုကြည့်ပြီးသူတို့ခဏတာသူတို့ကိုယ်သူတို့ချီးမြှောက်ခဲ့တဲ့ဘယ်သူ့ကိုမှအထင်အမြင်သေးတယ်။ ပြီးတော့ကြေးနီဒင်္ဂါးလေးကိုကလေးရဲ့လက်ထဲထည့်လိုက်ပြီးသူရဲ့နှုတ်ခမ်းတွေထဲမှာစပျစ်ရည်ပုလင်းတစ်လုံးလောင်းနေတုန်းသူက Perucho ရဲ့အစာအိမ်ထဲကိုအရက်များအားလုံးမဝင်မချင်းဆက်သွားခဲ့တယ်။ ပုလင်းဖယ်ရှားလိုက်သောအခါကောင်လေး၏မျက်လုံးများပိတ်သွားသည်။ သူ၏လက်များသည်လည်းယောင်ယောင်။ အရောင်ပြောင်းသွားသည်။ သို့သော် Primitivo ကသူ့ကိုမပံ့ပိုးလျှင်သူ၏မျက်နှာပေါ်တွင်သေခြင်းတရားရှိနေသည်။ ”